Sony XNV-L77BT User Manual
79
Messaggi e indicazioni di errore
Non è possibile utilizzare alcune funzioni.
Verificare che il dispositivo di connessione supporti le
funzioni in questione.
funzioni in questione.
Quando si riceve una chiamata non viene
visualizzato il nome del chiamante.
visualizzato il nome del chiamante.
• Il nome del chiamante non è memorizzato nella
rubrica.
t Memorizzarlo nella rubrica (pagina 47).
• Il telefono da cui si riceve la chiamata non è
impostato in modo da inviare il numero telefonico.
Una chiamata viene accettata accidentalmente.
• Il telefono di connessione è impostato in modo da
effettuare una chiamata in modo automatico.
• La funzione “Auto Answer” del presente apparecchio
è impostata su “Short” o “Long” (pagina 52).
Non è stato possibile effettuare l’associazione
poiché il tempo a disposizione non è stato
sufficiente.
poiché il tempo a disposizione non è stato
sufficiente.
A seconda del dispositivo di connessione, il limite di
tempo previsto per l’associazione potrebbe essere
breve. Tentare di completare l’associazione entro il
tempo previsto, impostando un codice di accesso di
una sola cifra.
tempo previsto per l’associazione potrebbe essere
breve. Tentare di completare l’associazione entro il
tempo previsto, impostando un codice di accesso di
una sola cifra.
Non è possibile utilizzare la funzione
Bluetooth.
Bluetooth.
Disattivare l’apparecchio premendo (SOURCE/OFF)
per 1 secondo, quindi attivarlo di nuovo.
per 1 secondo, quindi attivarlo di nuovo.
Durante le chiamate con funzione vivavoce,
l’audio non viene trasmesso dai diffusori
dell’auto.
l’audio non viene trasmesso dai diffusori
dell’auto.
Se l’audio viene trasmesso dal telefono cellulare,
impostare quest’ultimo affinché l’audio venga
trasmesso dai diffusori dell’auto.
impostare quest’ultimo affinché l’audio venga
trasmesso dai diffusori dell’auto.
Bluetooth device is not found.
L’apparecchio non è in grado di rilevare un dispositivo
Bluetooth da connettere.
t Verificare l’impostazione Bluetooth del dispositivo
Bluetooth da connettere.
t Verificare l’impostazione Bluetooth del dispositivo
di connessione.
Busy now… Please try again.
L’apparecchio è occupato.
t Attendere qualche istante e tentare di nuovo.
t Attendere qualche istante e tentare di nuovo.
Cannot read.
• L’apparecchio non è in grado di leggere i dati a causa
di un problema non specificato.
• I dati sono danneggiati o corrotti.
Cannot read disc. Disc may be corrupted.
• Il disco è danneggiato.
• Il disco non è compatibile con il presente
• Il disco non è compatibile con il presente
apparecchio.
• Il disco non è finalizzato.
Disc Error
• Il disco è sporco o è stato inserito in senso contrario.
t Pulire il disco o inserirlo correttamente.
• È stato inserito un disco vuoto.
• Non è possibile riprodurre il disco a causa di un
• Non è possibile riprodurre il disco a causa di un
problema.
t Inserire un altro disco.
• Il disco non è compatibile con il presente
apparecchio.
t Inserire un disco compatibile.
• Premere Z per rimuovere il disco.
Disc Reading...
È in corso la lettura di tutte le informazioni relative ai
file/album (cartella) del disco.
t Una volta terminata l’operazione, la riproduzione
file/album (cartella) del disco.
t Una volta terminata l’operazione, la riproduzione
viene avviata automaticamente. Potrebbe essere
necessario attendere alcuni minuti, a seconda della
struttura del disco.
necessario attendere alcuni minuti, a seconda della
struttura del disco.
Error
• Il dispositivo USB non è stato riconosciuto
automaticamente.
t Ricollegarlo.
• Il contenuto della rubrica è cambiato durante
l’accesso del telefono cellulare.
t Accedere di nuovo alla rubrica.
• L’accesso alla rubrica è stato disattivato dal telefono
cellulare.
t Accedere di nuovo alla rubrica.
• Non è stato possibile scaricare la rubrica del telefono
cellulare a causa di un problema.
t Scaricare di nuovo la rubrica (pagina 47).
• Non è stato possibile consultare la rubrica del
telefono cellulare a causa di un problema.
t Tentare di nuovo (pagina 48).
• Non è stato possibile elencare il contenuto della
rubrica del telefono cellulare a causa di un problema.
t Tentare di nuovo (pagina 48).
Error - Please select ‘initialize’ from the
Bluetooth settings menu.
Bluetooth settings menu.
Si è verificato un errore della memoria.
t Inizializzare le impostazioni Bluetooth (pagina 52).
t Inizializzare le impostazioni Bluetooth (pagina 52).
Handsfree device is not available.
Il telefono cellulare non è connesso.
t Effettuare la connessione di un telefono cellulare
t Effettuare la connessione di un telefono cellulare
Hubs not supported.
Gli hub USB non sono supportati sul presente
apparecchio.
apparecchio.
Local Seek +/Local Seek –
Il modo di ricerca locale è attivato durante la
sintonizzazione automatica.
sintonizzazione automatica.
No AF
Non esiste alcuna frequenza alternativa per la stazione
corrente.
corrente.
No device found.
Nell’elenco dei dispositivi Bluetooth registrati non è
presente alcun dispositivo.
t Effettuare l’associazione con un dispositivo
presente alcun dispositivo.
t Effettuare l’associazione con un dispositivo
Bluetooth (pagina 42).
continua alla pagina successiva
t