Roland C-190 User Manual

Page of 152
Tocar música de órgano
84
r
C-190 Órgano portátil
Reproducir las divisiones MANUAL 
I y II a través de teclas separadas
Como ya hemos comentado, también puede asignar la 
sección MANUAL I a la mitad izquierda del teclado de 
76 notas, y tocar la sección MANUAL II en la mitad 
derecha: 
(1) Desactive el botón ORCHESTRA si se ilumina.
(2) Pulse la pestaña [II/I] (el “pulsador”) en la sección 
MANUAL I para desactivarlo.
(3) Pulse la parte inferior de un pulsador MANUAL I 
para activar el registro asignado.
Si el indicador de una pestaña se ilumina, se oirá el 
registro correspondiente. Puede activar tantos 
registros como desee.
(4) Pulse la parte inferior de un pulsador MANUAL II 
para activar el registro asignado.
Puede activar tantos registros como desee.
(5) Empiece a tocar.
La mitad izquierda del teclado se asigna ahora a la 
división MANUAL I, y la mitad derecha a la división 
MANUAL II. 
Cambiar el punto de división
Al principio, el punto de división (la nota donde termina 
la sección MANUAL I y donde empieza la división 
MANUAL II) está ajustado a la C como se indica con la 
flecha (
▼). A continuación se explica cómo seleccionar 
otra nota en caso de que no desee el ajuste original:
(1) Mantenga pulsado el botón [SET].
(2) Siga pulsando este botón y mantenga pulsada la 
tecla donde desea dividir el teclado.
El intervalo de ajuste se indica con las flechas de la 
ilustración anterior.
La tecla que pulse se convierte en la nota más baja de 
la sección MANUAL II.
Trémolo
Un "trémolo" crea un cambio de afinación (vibrato), 
amplitud (volumen) y timbre (calidad del sonido). Al 
utilizar trémolos se añade calidez y expresividad a 
combinaciones de solo o de grupos pequeños. No es 
corriente utilizar trémolos con grupos clásicos más 
amplios. En algunos grupos románticos, los trémolos se 
utilizan juiciosamente. En algunas tradiciones musicales 
evangélicas y de gospel, a menudo se utilizan trémolos 
con una excursión más amplia y profunda.
El C-190 proporciona una función de trémolo para la 
sección MANUAL II:
Sólo afecta a los registros individuales de esta división 
(y requiere activar al menos un pulsador).
El estado TREMULANT se puede guardar en una de las 
memorias.
Utilizar la división PEDAL
El C-190 incluye una división PEDAL que puede tocarse 
tanto con el teclado, como con una unidad de pedal 
MIDI dinámica PK-5A, PK-7, o PK-25.
Si sólo utiliza el teclado, la división PEDAL es 
monofónica y dobla la nota más baja tocada utilizando 
los registros individuales MANUAL I y/o II.
(1) Desactive el botón ORCHESTRA si se ilumina.
(2) Utilice las pestañas PEDAL para añadir una, dos o 
tres notas graves a la interpretación.
Al menos uno de los pulsadores PEDAL debe estar 
activado.
MANUAL I
MANUAL II
SPLIT
SET