Sony MZ-R35 User Manual

Page of 196
34
-NL
Technische gegevens
Systeem
Audio weergavesysteem
MiniDisc digitaal audiosysteem
Laser eigenschappen
Materiaal: GaAlAs
Golflengte: 
λ
 = 780 nm
Emissieduur: continu
Uitgangsvermogen laser: maximaal 44,6 µW*
*Deze waarde voor het uitgangsvermogen is
gemeten op een afstand van 200 mm van het
levensoppervlak van het optische blok met
opening van 7 mm.
Opname- en weergavetijd
Maximum 74 minuten (MDW-74, stereo-
opname)
Maximum 148 minuten (MDW-74, mono-
opname)
Omwentelingen
400 tot 900 t/min (CLV)
Foutcorrectie
Advanced Cross Interleave Reed Solomon
Code (ACIRC)
Bemonsteringsfrequentie
44,1 kHz
Bemonsteringsfrequentie-omzetter
Input: 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz
Codering
Adaptive TRansform Acoustic Coding
(ATRAC)
Modulatiesysteem
EFM (Eight to Fourteen Modulation)
Aantal kanalen
2 stereo-kanalen
1 mono-kanaal
Frequentiebereik
20 tot 20.000 Hz ± 3 dB
Snelheidsfluctuaties
Beneden meetbare grens
Ingangen
Microfoon:  stereo mini-aansluitbus, 0,22 –
0,78 mV
Line in:  stereo mini-aansluitbus, 69 – 194
mV
Optical (Digital) in:  optische (digitale) mini-
aansluitbus
Uitgangen
Hoofdtelefoon:  stereo mini-aansluitbus,
maximum uitgangsniveau 5 mW + 5 mW,
belastingsimpedantie 16 ohm
Line out:  stereo mini-aansluitbus, 194 mV,
belastingsimpedantie 10 kilohm
Algemeen
Voeding
Sony netstroomadaptor (meegeleverd)
aangesloten op de DC IN 6 V bus:
220-230 V wisselstroom, 50/60 Hz
(Europees model)
230-240 V AC, 50/60 Hz (andere
modellen)
Oplaadbare lithium ion-batterij LIP-12(H)
(meegeleverd)
Twee LR6 (AA) alkalinebatterijen (niet
meegeleverd)
Levensduur batterijen
Zie “Levensduur batterijen” (pagina 27)
Afmetingen
Ong. 116,5 
×
 26 
×
 78 mm (b/h/d)
Gewicht
Ong. 220 g enkel recorder
Ong. 317 g incl. opneembare MD en
oplaadbare LIP-12(H) lithium ion-batterij
Meegeleverd accessoires
Netstroomadaptor (1)
Hoofdtelefoon met afstandsbediening (1)
LIP-12(H) lithium ion-batterij oplaadbaar (1)
Batterijhouder (1)
Draagtas (1)