Sony MZ-R35 User Manual

• Les sources audio ne sont peut-être pas correctement

raccordées.
b Débranchez les sources audio et rebranchez-les

ensuite (pages 6, 11).

• De l’humidité s’est condensée à l’intérieur de

l’enregistreur.
b Retirez le MD et laissez l’enregistreur dans un

endroit chaud pendant quelques heures jusqu’à ce
que l’humidité se soit évaporée.

• Les piles sèches ou la batterie rechargeable sont

épuisées (l’indication b ou “LOW BATT” clignote).
b Remplacez les piles sèches ou rechargez la batterie

(pages 27, 28).

• La batterie rechargeable ou les piles sèches ont été

installées incorrectement.
b Installez correctement les piles ou la batterie (page

28).

• Vous avez appuyé sur une touche alors que

l’indicateur de disque tournait rapidement.
b Attendez jusqu’à ce que l’indicateur de disque

tourne plus lentement.

• Le niveau du volume d’enregistrement est trop faible.
• Lors de l’enregistrement numérique à partir d’un

lecteur CD portable, vous n’avez pas utilisé
l’alimentation secteur ou désactivé la fonction anti-
saut ESP (page 11).

• L’enregistrement analogique a été réalisé au moyen

d’un cordon de connexion équipé d’un atténuateur.
b Utilisez un cordon de connexion sans atténuateur

(page 6).

• L’adaptateur secteur s’est débranché en cours

d’enregistrement ou une panne de courant s’est
produite.

• L’enregistreur a été soumis en cours de

fonctionnement à un choc mécanique, à un excès
d’électricité statique, à une surtension provoquée par
la foudre, etc.
b Redémarrez l’appareil de la façon suivante.

1 Déconnectez toutes les sources d’alimentation.
2 Laissez reposer l’enregistreur pendant environ

30 secondes.

3 Branchez la source d’alimentation.

L’enregistreur ne
fonctionne pas ou
fonctionne mal.

Si un problème quelconque persiste après avoir appliqué ces remèdes, demandez conseil
auprès de votre revendeur Sony.