Sony MDS-W1 User Manual

Page of 204
Opérations de base
Opérations de base
7
F
PHONES
§
 EJECT
§
 EJECT
STANDBY
PHONE LEVEL
  OUTPUT  
REC
p
0
)
r
·
P
P
PUSH ENTER
PUSH ENTER
CLEAR
CLEAR
REC
0
)
r
         
±
AMS 
YES
DISPLAY
A-INPUT
A TIME/CHAR
TIMER
B-INPUT
B TIME/CHAR
MENU/NO
p
·
A
B
         
±
AMS 
YES
MENU/NO
RELAY
MD SYNC
2 9 5,8,10,13
14
4
6,7,11,12
14
5,8,10,13
Opérations de base
Enregistrement sur un MD
Sélectionne la
platine (A ou B)
dont vous
entendrez le son.
1
Allumez l’amplificateur et lancez la lecture de la source que
vous désirez enregistrer.
2
Appuyez sur 
1/u ..
Le témoin STANDBY s’éteint.
3
Insérez un MD enregistrable dans la platine A ou B.
Si le MD n’est pas vide, l’enregistrement commence
automatiquement à la fin de la dernière plage enregistrée.
 (suite page suivante)
Étiquette tournée
vers le haut
Avec la flèche tournée vers la platine
Vous pouvez enregistrer sur
les deux platines.
Utilisez les touches de la platine
contenant un MD enregistrable.
Pour enregistrer sur les platines
A et B en même temps, voyez
page 8.
z
 Vous pouvez effectuer
facilement un
enregistrement synchronisé
de la platine A vers la platine
B.
Voyez “Copie d’un MD” à la
page 11.
Sortie du son
La sortie du son de la platine
que vous venez de placer en
mode d’attente
d’enregistrement est
automatiquement sélectionnée.
Vous pouvez aussi la
sélectionner manuellement en
appuyant sur OUTPUT.