Nilfisk Alto WD 7 User Manual

Page of 32
31
DATA
ENGLISH
SPECIFICATIONS
 
Rated power 
W
Protection grade (moist, dust) 
Protection class (electrical) 
– 
 
Airflow with hose and tube 
l/sec
Vacuum, at nozzle 
kPa
Suction power with hose 
W
Sound power IEC 704 2.1 
 dB(A)
Sound preassure BS 5415 
dB(A
Dust bag capacity 
L
Tank capacity 
L
Weight, cleaner only 
Kg 
Specifications and details are subject to change without prior notice.
DEUTSCH
SPEZIFIKATIONEN
Nennleistung W
Schutzart (Feuchtigkeit, Staub) 
Schutzklasse (elektrisch) 
– 
 
Luftstrom mit Schlauch und Rohr 
l/sec
Vakuum, an Düse 
kPa
Saugkraft mit Schlauch  
W
Schallintensität IEC 704 2.1 
 dB(A)
Schalldruck BS 5415 
dB(A
Fassungsvermögen Staubbeutel 
L
Fassungsvermögen Behälter 
L
Gewicht, nur Gerät 
Kg 
Technische Änderungen vorbehalten.
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Puissance nominale 
W
Classe de protection (humidité, poussière) 
Classe de protection (électricité) 
– 
 
Débit avec tuyau et tubes 
l/sec
Aspiration à l’embout    kPa
Puissance d’aspiration avec tuyau 
W
Puissance sonore IEC 704 2.1 
 dB(A)
Pression sonore BS 5415 
dB(A)
Capacité sac à poussière 
l
Capacité réservoir 
l
Poids, aspirateur seul 
kg 
Les caractéristiques des matérials peuvent être modifiées à tout moment, en fonction de l’évolution technique.
NEDERLANDS
TECHNISCHE GEGEVENS
Vermogen W
Beschermingsgraad (vocht, stof) 
Beschermingsklasse (elektrisch) 
– 
Luchtstroom bij slang en buis 
l/sec
Vacuüm, bij mondstuk 
 
kPa
Zuigkracht bij slang 
W
Geluidsniveau IEC 704 2.1 
 dB(A)
Geluidsdruk BS 5415 
dB(A
Capaciteit stofzak 
l
Capaciteit tank 
l
Gewicht, alleen stofzuiger 
kg 
Specificaties en details kunnen zonder voorafgaande mededeling worden gewijzigd.
WD 3 
 
WD 7
 
 
 WD 7 Duo
 
220-240V  
220-240V 
220-240V 
 
 
    
1350  
1350 
1350, 
2700 
 
 
IP24  
IP24 
IP24
 
 
 
 
 
 
   
37  
42 
42/60 
 
 
 
22  
22 
22 
 
 
 
260  
260 
260/380 
 
 
 
82  
81 
81/86
64  
64 
66
 
17  
22 
22 
 
 
35  
75 
75
8.0  
21 
22.0
 
 
WD 3 
 
WD 7
 
 
 WD 7 Duo
 
220-240V  
220-240V 
220-240V 
 
 
    
1350  
1350 
1350, 
2700 
 
 
IP24  
IP24 
IP24
 
 
 
 
 
 
   
37  
42 
42/60 
 
 
 
22  
22 
22 
 
 
 
260  
260 
260/380 
 
 
 
82  
81 
81/86
64  
64 
66
 
17  
22 
22 
 
 
35  
75 
75
8.0  
21 
22.0
 
 
WD 3 
 
WD 7
 
 
 WD 7 Duo
 
220-240V  
220-240V 
220-240V 
 
 
    
1350  
1350 
1350, 
2700 
 
 
IP24  
IP24 
IP24
 
 
 
 
 
 
   
37  
42 
42/60 
 
 
 
22  
22 
22 
 
 
 
260  
260 
260/380 
 
 
 
82  
81 
81/86
64  
64 
66
 
17  
22 
22 
 
 
35  
75 
75
8.0  
21 
22.0
 
 
WD 3 
 
WD 7
 
 
 WD 7 Duo
 
220-240V  
220-240V 
220-240V 
 
 
    
1350  
1350 
1350, 
2700 
 
 
IP24  
IP24 
IP24
 
 
 
 
 
 
   
37  
42 
42/60 
 
 
 
22  
22 
22 
 
 
 
260  
260 
260/380 
 
 
 
82  
81 
81/86
64  
64 
66
 
17  
22 
22 
 
 
35  
75 
75
8.0  
21 
22.0
 
 
823 0062 130 Instruction for use Alto  EU 1.indd   31
823 0062 130 Instruction for use Alto  EU 1.indd   31
2008-10-21   10:33:59
2008-10-21   10:33:59