Panasonic MC-UL425 User Manual
- 23 -
➢ Pour mettre l’aspirateur en marche ou
hors marche, appuyer sur
l’interrupteur.
l’interrupteur.
➢ Para encender o apagar la aspiradora,
presionar la interruptor de encendido/
apagado.
apagado.
Interrupteur
Interruptor prendido/apagado
➢ Tirer le cordon à la longueur voulue.
➢ Brancher le cordon polarisé dans une
prise de 120 V près du plancher.
➢ Fixer le cordon en place en l’insérant
dans le crochet du cordon sur le
crochet, tel qu'illustré.
crochet, tel qu'illustré.
Pour enrouler :
➢ Mettre l’aspirateur hors marche et le
➢ Mettre l’aspirateur hors marche et le
débrancher.
➢ Tenir la fiche pendant l’enroulement
pour éviter blessures et dommages
pouvant découler du cordon en
mouvement.
pouvant découler du cordon en
mouvement.
➢ Tirer légèrement pour dégager les
cliquets de verrouillage et le cordon
s’enroulera.
s’enroulera.
➢
Tire del cor dón para sacarlo de la
aspiradora hasta tener la lon gi tud
dese ada.
aspiradora hasta tener la lon gi tud
dese ada.
➢
Conecte el cordón eléctrico polarizado
en un enchufe de 120 voltios que se
encuentre cerca del piso
en un enchufe de 120 voltios que se
encuentre cerca del piso
➢
Asegure el cordón en el soporte del
cordón que esta en el mango como se
muestra en la ilustración.
cordón que esta en el mango como se
muestra en la ilustración.
Para Enro llar:
➢
Apega y des co necte la aspi ra dora.
➢
Sujete el enchufe mien tras enro lla el
cor dón para impe dir daño o lesión cor -
po ral por el movi miento del cor dón.
cor dón para impe dir daño o lesión cor -
po ral por el movi miento del cor dón.
➢
Presione el botón para que el cordón
se retracte automáticamente.
se retracte automáticamente.
Enrouleur
Cordón Retractor