Panasonic MC-UL975 User Manual

Page of 64
- 27 -
- 38 -
Cleaning Pre-Filter
Empty dust bin.
While dust bin is open, grasp pre-
filter and rotate counter-clockwise to
remove.
Clean pre-filter by gently tapping
over a trash container.
Rinse with water only as needed, do
not use any detergent or soap.
Allow pre-filter to dry for 24 hours
before placing back into vacuum
cleaner
.
To Reinstall:
Place dust bin upside down on a
table or flat surface with the lid
facing away
Align the indicator on the pre-filter
with the alignment tab inside dust
bin.
Rotate pre-filter clockwise to lock in
place.
Pre-Filter
Préfiltre
Pre-Filtro
Alignment
Tab
Alignment
Indicator
Manija ajustable
Remueva la manija empujando el botón
Quickdraw para soltar la manija
ajustable.
Levante el montaje de la manija
ajustable afuera de la aspiradora.
Con la manija libre de la aspiradora
ahora puede usarse como una vara de
extensión. La longitud puede cambiarse
cuando se usa como una vara.
Agregue accesorios para acomodarse a
sus necesidades de limpieza.
Ponga la manija ajustable seguramente
de vuelta en la aspiradora alineando
las lengüetas en el montaje de la
manija con las ranuras en el cuerpo
como se muestra.
Dégagement de la poignée ajustable
Retirer la poignée en appuyant sur le
bouton de dégagement rapide
Soulever la poignée ajustable hors de
l'aspirateur.
Lorsque la poignée est retirée de
l'aspirateur, le tube d'extension peut être
utilisé et sa longueur réglée.
Fixer l'accessoire approprié à la tâche.
Remettre la poignée ajustable en place
en alignant le fente du manche avec la
languette sur le boîtier (voir illustration ci-
contre).