Panasonic MC-UL975 User Manual
- 16 -
- 49 -
Cambio de la correa
Remplacement de la courroie
➢
Cambie la correa cuando ocurra un olor
a goma quemada causado por el
patinaje excesivo de la correa.
a goma quemada causado por el
patinaje excesivo de la correa.
➢
Quite la base inferior, vea "Cambiar e
insertar la base inferior"
insertar la base inferior"
➢
Saque el agitador levantándolo
cuidadosamente.
cuidadosamente.
➢
Saque la correa gastada o rota.
➢
Limpie el agitador y las tapas del
extremo.
extremo.
➢
Coloque la nueva correa en el eje del
motor y la polea del agitador; mire la
ilustración para la colocación correcta.
motor y la polea del agitador; mire la
ilustración para la colocación correcta.
➢
Coloque el agitador en las ranuras de la
boquilla.
boquilla.
➢
Después de instalar el agitador, gírelo
con la mano para asegurarse que la
correa no esté torcida ni apretada y que
rueden libremente todas las piezas.
con la mano para asegurarse que la
correa no esté torcida ni apretada y que
rueden libremente todas las piezas.
➢
Reinstale la base inferior.
➢
Remplacer la courroie dès qu'une odeur
de caoutchouc brûlé se dégage, odeur
causée par le glissement excessif de la
courroie.
de caoutchouc brûlé se dégage, odeur
causée par le glissement excessif de la
courroie.
➢
Retirer la plaque inférieure. Voir
«Enlèvement et installation de la plaque
inférieure».
«Enlèvement et installation de la plaque
inférieure».
➢
Retirer l’agitateur en le soulevant avec
précaution.
précaution.
➢
Retirer la courroie brisée ou usée.
➢
Nettoyer l'agitateur et les bouchons.
➢
Enrouler la nouvelle courroie autour de
l'arbre du moteur dans la rainure de la
courroie, comme le montre l'illustration.
l'arbre du moteur dans la rainure de la
courroie, comme le montre l'illustration.
➢
Remettre l'agitateur en place dans les
ouvertures de la tête d'aspiration.
ouvertures de la tête d'aspiration.
➢
Une fois l’agitateur en place, le faire
tourner avec la main pour s’assurer que
la courroie n’est pas tordue et que
toutes les pièces mobiles tournent
librement.
tourner avec la main pour s’assurer que
la courroie n’est pas tordue et que
toutes les pièces mobiles tournent
librement.
➢
Remettre la plaque inférieure en place.
S'assurer que les loquets sont bien
insérés dans les fentes.
S'assurer que les loquets sont bien
insérés dans les fentes.
➢
➢
The electronic dirt sensor is a
feature which will detect particles as
they pass through the vacuum
cleaner.
feature which will detect particles as
they pass through the vacuum
cleaner.
➢
➢
The dirt sensor indicator is located
on the front of the vacuum cleaner
as illustrated.
on the front of the vacuum cleaner
as illustrated.
➢
➢
When there is little or no dirt present
the dirt sensor is green.
the dirt sensor is green.
➢
➢
With normal dirt concentration the
dirt sensor is amber.
dirt sensor is amber.
➢
➢
With heavy dirt concentration the
dirt sensor is amber and red.
dirt sensor is amber and red.
Dirt Sensor
Détecteur de
poussière
Indicador de
polvo
Dirt Sensor
Automatic Self Adjusting Nozzle
➢
➢
The nozzle of your Panasonic
vacuum cleaner automatically
adjusts to any carpet pile height.
vacuum cleaner automatically
adjusts to any carpet pile height.
➢
➢
Feature allows nozzle to float evenly
over carpet pile surfaces.
over carpet pile surfaces.
➢
➢
No manual adjustments required.
Shallow
Pile Carpet
Moquette à
poils courts
Alfombra de
pelo corto
Deep Pile
Carpet
Moquette à
poils longs
Alfombra de
pelo largo
Nozzle
Tête
d'aspiration
Boquilla
Pivot Point
Point
d’articulation
Botón de
liberación