Panasonic MC-UG471 User Manual

- 13 -

- 40 -

➢ No enchufe hasta que el montaje esté

completo.

➢ Quite el tornillo del mango.

➢ Al mantener la manguera de manera

que no interfera, mueva el mango a la
abertura en la parte superior de la
aspiradora.

➢ Inserte el tornillo para que pase por el

mango de la aspiradora.

➢ Empiece a apretar el tornillo con los

dedos. Quizá sea necesario ajustar un
poco el mango.

➢ Apriete el tornillo con un destornillador.

➢ No apriete demasiado el tornillo. Si lo

aprieta demasiado podría arruinar los
orificios para el tornillo.

➢ No opere la aspiradora sin tener

instalado el tornillo.

➢ Ne brancher qu’une fois l’assemblage

terminé.

➢ Retirer la vis du manche.

➢ Glisser le manche dans l'ouverture en

haut de l'aspirateur en tenant la corde
d'alimentation de côté.

➢ Insérer la vis du manche de façon à ce

qu’elle traverse le trou au dos de
l’aspirateur jusqu’au manche.

➢ Visser la vis à l’aide des doigts. Il peut

s’avérer nécessaire de régler le
manche légèrement.

➢ Visser la vis à l’aide d’un tournevis.

➢ NE PAS trop serrer la vis car cela

pourrait agrandir les trous.

➢ NE PAS faire fonctionner l’aspirateur

sans que les vis soient en place.

Colocación del mango

Montaje

Assemblage

Montage du manche

➢

➢ Unplug vacuum cleaner.

➢

➢ Check each indicated area

➢

➢ Inspect hose end and clear any

➢

➢ Reinstall hose and lower plate.

➢

➢ While running the vacuum cleaner

➢

➢ If the clog still exists, turn the vacuum

➢

➢ Turn the vacuum cleaner over,

➢

➢ Remove the lower plate. Remove the

➢

➢ Inspect the hose end and clear it of any