Panasonic MC-CL310 User Manual
➢
Remove the dust bin.
Remover el contenedor de polvo.
Remover el contenedor de polvo.
➢
Slide the lever in the direction of the
arrow to remove the embedded dust.
Deslizar la palanca el la dirección de la
flecha para remover el contenedor de
polvo.
arrow to remove the embedded dust.
Deslizar la palanca el la dirección de la
flecha para remover el contenedor de
polvo.
➢
Push the release button, open the
dust bin, and then open the filter.
Presionar el botón de liberación,
remover el contenedor de polvo,
entonces remover el filtro.
dust bin, and then open the filter.
Presionar el botón de liberación,
remover el contenedor de polvo,
entonces remover el filtro.
➢
Take out the cleaning brush
(included) to clean the dust filter and
pre-filter.
Remover el cepillo para limpieza del
filtro (incluido) para limpiar el filtro y el
pre-filtro.
(included) to clean the dust filter and
pre-filter.
Remover el cepillo para limpieza del
filtro (incluido) para limpiar el filtro y el
pre-filtro.
➢
Push the dust filter cover release
latch to pull out dust filter cover.
Presionar el botón de la tapa del filtro
para remover la tapa del filtro.
latch to pull out dust filter cover.
Presionar el botón de la tapa del filtro
para remover la tapa del filtro.
➢
Wash all parts of the dust bin. Allow
filter to dry 24 hours before putting
back into vacuum cleaner.
Lavar todas las partes del contenedor
de polvo. Permitir que el filtro seque
por 24 horas antes de ponerlo el la
aspiradora.
filter to dry 24 hours before putting
back into vacuum cleaner.
Lavar todas las partes del contenedor
de polvo. Permitir que el filtro seque
por 24 horas antes de ponerlo el la
aspiradora.
DO NOT operate without filter installed.
NO utilize su aspiradora sin el filtro.
NO utilize su aspiradora sin el filtro.
DO NOT wash in the dishwasher.
NO lavarlas en la lavadora de trastes.
NO lavarlas en la lavadora de trastes.
DO NOT install damp.
NO las instale húmedas.
NO las instale húmedas.
CLEANING DUST BIN / Limpieza el contenador de polvo
Release
Button
Botón
Filter
Filtro
Dust Filter
Filtro de
polvo
Brush
Cepillo
Dust Filter
Cover Release Latch
Pestillo de liberación
del filtro de polvo
Dust Filter Cover
Cubierta del
filtro de polvo
Locating
Mark
Marca
Lever
Palanca
- 22 -