Panasonic MC-CG887 User Manual
3
Renseignements importants
Il est recommandé de lire la section IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ à la page 3 avant d’utiliser l’appareil. S’assurer
de lire et de bien comprendre toutes les instructions du présent manuel.
de lire et de bien comprendre toutes les instructions du présent manuel.
À NOTRE CLIENTÈLE
Nous vous souhaitons la bienvenue parmi la grande famille des clients des appareils Panasonic. Nous vous remercions d’avoir arrêté
votre choix sur cet appareil. Nous n’avons qu’un seul but : votre entière satisfaction.
votre choix sur cet appareil. Nous n’avons qu’un seul but : votre entière satisfaction.
L’assemblage approprié et l’utilisation adéquate de l’aspirateur sont la responsabilité de l’utilisateur. Cet aspirateur est
destiné à un usage domestique seulement. Le ranger dans un endroit sec ; NE PAS le laisser à l’extérieur. Lire attentivement
le présent manuel et prendre connaissance des mesures de sécurité qui y sont exposées.
destiné à un usage domestique seulement. Le ranger dans un endroit sec ; NE PAS le laisser à l’extérieur. Lire attentivement
le présent manuel et prendre connaissance des mesures de sécurité qui y sont exposées.
Des soins particuliers sont nécessaires lors du nettoyage de certains genres de tapis ou de surfaces. Toujours vérifier les
recommandations de nettoyage du fabricant du tapis ou de la surface avant de passer l’aspirateur.
recommandations de nettoyage du fabricant du tapis ou de la surface avant de passer l’aspirateur.
Porter une attention particulière à tous les avertissements et à toutes les mises en garde.
AVERTISSEMENT
Les AVERTISSEMENTS préviennent d’un risque de blessures corporelles graves,
voire mortelles, ou de dommages à des biens personnels ou à l’appareil en cas de
non respect des instructions.
voire mortelles, ou de dommages à des biens personnels ou à l’appareil en cas de
non respect des instructions.
ATTENTION
Les mentions ATTENTION avisent d’un risque de dommage à l’appareil ou à des
biens personnels en cas de non respect des instructions.
biens personnels en cas de non respect des instructions.
AVERTISSEMENT
POUR PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES
Ne jamais utiliser l’aspirateur sur une surface humide ou pour aspirer des liquides.
Ne jamais ranger l’appareil à l’extérieur.
Remplacer immédiatement tout cordon d’alimentation usé ou éraillé.
Débrancher l’appareil de la prise secteur après usage et avant tout entretien.
Ne jamais ranger l’appareil à l’extérieur.
Remplacer immédiatement tout cordon d’alimentation usé ou éraillé.
Débrancher l’appareil de la prise secteur après usage et avant tout entretien.
POUR PRÉVENIR LE RISQUE D’ACCIDENTS
À l’exception des aspirateurs à main, garder l’appareil au sol. NE PAS l’utiliser sur des
chaises ou des tables ni le passer sur des marches ou dans un escalier, par exemple.
Ranger l’appareil après usage afin de prévenir les risques de trébucher sur le cordon
ou l’appareil.
Utiliser l’appareil et les accessoires de la manière recommandée.
Il n’est pas recommandé d’utiliser un cordon prolongateur.
chaises ou des tables ni le passer sur des marches ou dans un escalier, par exemple.
Ranger l’appareil après usage afin de prévenir les risques de trébucher sur le cordon
ou l’appareil.
Utiliser l’appareil et les accessoires de la manière recommandée.
Il n’est pas recommandé d’utiliser un cordon prolongateur.
Importantes mesures de sécurité
Lors de l’utilisation de l’appareil, prendre certaines précautions, dont les suivantes.
Lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil
Lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil
AVERTISSEMENT
Afin d’éviter tout risque d’incendie, de chocs électriques ou de blessure:
• NE PAS laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Toujours le débrancher après usage et avant d’effectuer tout
• NE PAS laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Toujours le débrancher après usage et avant d’effectuer tout
entretien.
• Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de chocs électriques, NE PAS utiliser l’appareil à l’extérieur ou sur une surface mouillée.
• NE JAMAIS laisser des enfants jouer avec l’appareil. Exercer une surveillance si l’appareil est utilisé par ou près des enfants.
• Utiliser l’appareil et ses accessoires conformément aux instructions du fabricant.
• NE JAMAIS utiliser l’appareil si son cordon d’alimentation ou sa fiche est endommagé. Si l’appareil ne semble pas fonctionner
• NE JAMAIS laisser des enfants jouer avec l’appareil. Exercer une surveillance si l’appareil est utilisé par ou près des enfants.
• Utiliser l’appareil et ses accessoires conformément aux instructions du fabricant.
• NE JAMAIS utiliser l’appareil si son cordon d’alimentation ou sa fiche est endommagé. Si l’appareil ne semble pas fonctionner
normalement, a été laissé à l’extérieur, est tombé dans l’eau ou a subi tout dommage que ce soit, le confier à un centre de service
Panasonic agréé.
Panasonic agréé.
• NE PAS tirer sur le cordon d’alimentation, l’utiliser comme poignée, le coincer entre une porte ou le laisser frotter contre des bords
ou coins coupants. NE PAS passer l’aspirateur sur le cordon d’alimentation et le garder éloigné de toute source de chaleur.
• Tenir la fiche lorsque le cordon s’enroule. Ne pas laisser la fiche fouetter l’air.
• NE PAS débrancher l’appareil en tirant sur le cordon. Pour débrancher, tirer sur la fiche.
• NE PAS toucher à l’appareil ou à la fiche avec les mains mouillées.
• NE JAMAIS laisser pénétrer d’objets par les ouvertures. Avant d’utiliser l’appareil, s’assurer qu’aucune ouverture ne soit bouchée,
• NE PAS débrancher l’appareil en tirant sur le cordon. Pour débrancher, tirer sur la fiche.
• NE PAS toucher à l’appareil ou à la fiche avec les mains mouillées.
• NE JAMAIS laisser pénétrer d’objets par les ouvertures. Avant d’utiliser l’appareil, s’assurer qu’aucune ouverture ne soit bouchée,
recouverte de poussière, de peluche ou de toute matière pouvant empêcher ou réduire la circulation de l’air.
• NE JAMAIS anique.
• NE JAMAIS aspirer des matières brûlantes ou fumantes telles que cigarettes, allumettes ou cendres chaudes.
• NE JAMAIS utiliser l’appareil sans le sac à poussière ou les filtres en place.
• Couper le contact avant de débrancher le cordon d’alimentation.
• Faire preuve de prudence lors du nettoyage dans des escaliers.
• NE PAS aspirer des liquides inflammables ou combustibles, comme de l’essence, et NE PAS faire fonctionner dans des endroits
• NE JAMAIS aspirer des matières brûlantes ou fumantes telles que cigarettes, allumettes ou cendres chaudes.
• NE JAMAIS utiliser l’appareil sans le sac à poussière ou les filtres en place.
• Couper le contact avant de débrancher le cordon d’alimentation.
• Faire preuve de prudence lors du nettoyage dans des escaliers.
• NE PAS aspirer des liquides inflammables ou combustibles, comme de l’essence, et NE PAS faire fonctionner dans des endroits
où peuvent se trouver de tels liquides.
• Ne pas utiliser l’appareil avec un tuyau perforé. Le tuyau contient des fils électriques.
Le remplacer s’iI est coupé ou usé. Éviter d’aspirer des objets tranchants.
• TOUJOURS arrêter l’aspirateur avant de raccorder ou détacher le tuyau flexible ou la tête motorisée.
Conserver ce manuel d’utilisation
Cet aspirateur est destiné à un usage domestique seulement.
Remarque: Avant de brancher l’aspirateur, vérifier que la tension du secteur corresponde à celle de l’appareil, indiquée sur la plaque
signalétique à l’arrière de l’appareil.
MC-CG880(V01Z5L00U)_0818.indd 3
MC-CG880(V01Z5L00U)_0818.indd 3
2008/08/19 18:41:48
2008/08/19 18:41:48