Panasonic MC-CG985 User Manual
- 17 -
- 48 -
Tuyau
Mango
➢
➢ Aligner la languette de blocage du tuyau avec
l'encoche du couvercle du chariot et insérer le
tuyau dans le chariot jusqu’à ce qu’il
s’enclenche.
tuyau dans le chariot jusqu’à ce qu’il
s’enclenche.
Pour enlever:
➢
➢
➢ Soulever la languette de blocage du tuyau et
tirer le tuyau vers le haut.
➢
➢ Insérer la poignée dans le tube jusqu’à ce que
le bouton de blocage s’enclenche en place.
➢
➢ S’assurer que le tuyau souple n’est pas tortillé.
Pour enlever:
➢
➢
➢ Appuyer sur le bouton de dégagement rapide
de la poignée et tirer la poignée vers le haut.
➢ Introduzca la parte posterior del mango en el
orificio frontal de laspiridora haste que este
quede sujetado a la aspiridora.
quede sujetado a la aspiridora.
Para Retirar:
➢ Levante el pestillo de la mangueara y tire
➢ Levante el pestillo de la mangueara y tire
de la manguera.
➢ Introduza el mango en el tubo hasta que
el botón quede en posición.
➢ Asegúrese que la manguera no esté
torcida.
Para Retirar:
➢ Oprima el botón para liberar el mango y
➢ Oprima el botón para liberar el mango y
tire del mango hacia arriba.
Tool Storage
➢ Las herramientas se guardan a bordo
de la aspiradora en el almacén para
herramientas.
herramientas.
➢ Para abrirse, presionar el botón de
liberación en la cubierta del almacén
para herramientas.
para herramientas.
➢ Abra la cubierta de las herramientas
para obtener acceso según lo necesite
(véase USO DE LAS
HERRAMIENTAS).
(véase USO DE LAS
HERRAMIENTAS).
➢ Les accessoires sont rangés sur
l'aspirateur dans le logement des
accessoires.
accessoires.
➢ Pour ouvrir, appuyer sur le bouton de
dégagement du couvercle situé sur le
couvercle du logement des accessoires.
couvercle du logement des accessoires.
➢ Ouvrir le couvercle pour accéder aux
accessoires selon les besoins (voir
UTILISATION DES ACCESSOIRES).
UTILISATION DES ACCESSOIRES).
Removing Belt
Tabs
Languettes
Pestaña
Agitator Cover
Couvercle de l’agitateur
Cubierta del agitador
Cubierta del agitador
➢
➢ Disconnect vacuum cleaner from
electrical outlet.
➢
➢ Check and remove hair, string and
lint build-up frequently in the POWER
NOZZLE brush and brush support
areas.
NOZZLE brush and brush support
areas.
➢
➢ If build-up becomes excessive,
disconnect POWER NOZZLE from
wand and follow the steps below.
wand and follow the steps below.
➢
➢ Turn POWER NOZZLE over.
➢
➢ Unscrew the two (2) POWER
NOZZLE cover screws.
➢
➢ Turn POWER NOZZLE right side up.
➢
➢ Press handle release pedal and
lower the swivel.
➢
➢ To remove cover, grasp the sides and
pull out.
➢
➢ Tilt cover forward from back until
front snaps free.
➢
➢ Depress tabs on rear of agitator
cover and rotate forward to release
from the POWER NOZZLE base.
from the POWER NOZZLE base.
➢
➢ Lift agitator assembly out .
➢
➢ Remove worn belt.
End Cap
End
Cap
Cap
Belt Pulley
Brush Unit
Agitator Assembly
Base
Base
Base
Base
Agitator Support
Support de l’agitateur
Soportes del agitador
Soportes del agitador