Panasonic CA-LSR10U User Manual

Page of 36
Información de seguridad
  Lea las instrucciones de operación para el producto 
y todos los otros componentes de su sistema de 
navegación para automóvil cuidadosamente antes 
de usar el sistema. Contienen instrucciones acerca 
de cómo usar el sistema de una manera segura y 
efectiva. Panasonic no asume ninguna responsabilidad 
por problemas que resultaren de fallas de observar las 
instrucciones dadas en este manual.
  Este manual utiliza ilustraciones para mostrar cómo 
usar el producto seguramente y alertarlo de peligros 
potenciales que pudieran resultar de operaciones 
y conexiones inadecuadas. Los signifi cados de las 
ilustraciones se explican a continuación. Es importante 
que comprenda completamente los signifi cados de las 
imágenes para usar este manual y el sistema.
Cuando utilice este producto observe las 
advertencias siguientes.
  El conductor no deberá mirar la pantalla ni operar 
el sistema mientras esté conduciendo.
   Si el conductor mira la pantalla u opera el sistema 
puede distraerse al no mirar hacia delante del vehículo, 
lo que puede ser causa de accidentes. Pare siempre el 
vehículo en un lugar que sea seguro y emplee el freno 
de estacionamiento antes de mirar la pantalla o de 
operar el sistema. En algunos estados y países también 
está prohibido que los pasajeros miren a la pantalla.
  Respete las normas de tráfi co pertinentes mientras conduce.
   Incluso cuando siga la guía de ruta, respete siempre las señales 
de tráfi co y conduzca de acuerdo con cualquier otra norma de 
tráfi co. De lo contrario, pueden producirse accidentes y lesiones.
  Utilice la fuente de alimentación adecuada.
   Este producto está diseñado para la operación con un 
sistema de batería de 12 V de CC con puesta a tierra 
negativa. Nunca opere este producto con otros sistemas 
de batería, especialmente un sistema de batería de 24 V 
de CC. Si se utiliza en un tipo de automóvil incorrecto, 
puede producirse un incendio o un accidente.
  Estacione el automóvil en un lugar que sea seguro y 
aplique el freno de mano (freno de estacionamiento) 
antes de mirar el monitor. Tampoco opere nunca el 
iPod
®
 mientras esté conduciendo. Si no observa esta 
indicación, correrá el peligro de sufrir un accidente.
 Advertencia
Esta ilustración es para alertarlo de la 
presencia de instrucciones de operación 
importantes. De no seguirse las 
instrucciones puede resultar en lesiones 
personales severas o aun la muerte.
Advertencia
Esta ilustración es para alertarlo de la 
presencia de instrucciones de instalación e 
instrucciones de operación importantes. De 
no seguirse las instrucciones puede resultar 
en lesiones personales o daños materiales.
Precaución
Español
2
74
03_YFM264C082CA_[SP].indd   2
03_YFM264C082CA_[SP].indd   2
2007/08/06   12:36:06
2007/08/06   12:36:06