Sennheiser AC2 User Manual

53

Am Labor 1, D-30900 Wedemark 

erklären, dass das Produkt / declare that this device / déclarons que ce appareil / 

declaramos que este aparato / dichiaria che questo appareccho / verklaren, dat det toestel

den einschlägigen Anforderungen der EG-Richtlinie 89/336/EEC bzw. der R&TTE-
Direktive 1999/5/EC entsprechen. Zur sachgemäßen Umsetzung der in den EG-Richtli-
nien genannten Anforderungen wurden folgende Normen herangezogen:

conform to the basic requirements of EEC Directive 89/336/EEC resp. R&TTE Directive
1999/5/EC. To effect correct application of the requirements stated in the EEC Directi-
ves, the following standards were consulted:

sont conformes aux prescriptions fondamentales dans la Directive de la CEE 89/336/
EEC or la Directive R&TTE 1999/5/EC. Pour mettre en pratique dans la règle de l’art les
prescriptions des Directives de la CEE, il a été tenu compte des normes suivantes:

complen los requimientos básicos de la normativa de la CEE 89/336/EEC resp. de la
normativa R&TTE  1999/5/EC. Con il fin de realizar de forma adecuada los requirimien-
tos referidos en las normativas de la CEE fueron consaltadas las siguientes normativas: 

sono conformi alla normativa 89/336/EEC resp. alla normativa R&TTE 1999/5/EC. Per
un’appropriato risconto nell’ambito della normativa CEE sono state consultate le segu-
enti normative: 

evereenkomt met de basiseisen van de EG-Richtlijn 89/336/EEC resp. de EG-Richtlijn
1999/5/EC. Om de eisen, die in de EG-Richtlijnen vermeld zijn, in juiste vorm om te zet-
ten, zijn van volgende normen gebruik gemaakt:

Klaus Willemsen, 

Key Projects, Product Marketing

Wedemark, Oct, 2003