Denon ADV-700 User Manual
90
FRANCAIS
VIDEO
MON.OUT
S VIDEO
IN
IN
IN
IN
OUT
TV/DBS
V.AUX
VCR
R
L
AUDIO
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
OUT
V.AUX
TV/DBS
VCR
CDR/
TAPE
PRE OUT
SUB WOOFER
IN
IN
OUT
V.AUX
TV/DBS
(OPTICAL)
DIGITAL
SPEAKER SYSTEMS
6 16
R
L
R
L
IMPEDANCE
CENTER
SURROUND
FRONT
MON.OUT
Y
C
B
C
R
AM
FM COAX. 75
LOOP
ANT.
COMPONENT VIDEO OUT
OPTICAL
IN
OUTPUT
L
R
INPUT
L
R
L
R
R
L
L
R
L
R
B
7 CONNEXIONS
• Ne pas brancher le cordon CA avant d’avoir effectuer toutes les
connexions.
• S’assurer de connecter les canaux gauche et droit correctement (le
gauche à gauche et le droit à droite).
• Insérer fermement les prises. Des connexions inachevées
risquent de générer du bruit.
• Noter que le fait de lier les cordons à fiches de jack mâles
ensemble ou de les placer à proximité d’un transformateur de
puissance entraînera un bourdonnement ou d’autres bruits.
puissance entraînera un bourdonnement ou d’autres bruits.
• Du bruit ou un bourdonnement risque de se produire si le matériel
audio connecté est utilisé indépendamment sans que cet appareil
ait été mis sous tension. Le cas échéant, activer cet appareil.
ait été mis sous tension. Le cas échéant, activer cet appareil.
(1) Brancher les composants audio
• Lors des connexions, se référer également aux instructions de fonctionnement des autres composants.
Prise subwoofer
Connecter le subwoofer de l’amplificateur interne à
la borne du subwoofer. (Se reporter à la page 96.)
la borne du subwoofer. (Se reporter à la page 96.)
•
Réaliser des enregistrements numériques avec un enregistreur numérique
(Enregistreur CD, enregistreur MD, etc.) lors de la lecture de sources Dolby Digital
96 kHz et PCM sur ce lecteur de DVD.
(Enregistreur CD, enregistreur MD, etc.) lors de la lecture de sources Dolby Digital
96 kHz et PCM sur ce lecteur de DVD.
•
Choisir le réglage par défaut “AUDIO SETUP” comme indiqué ci-dessous. (Voir
page 159,160.)
page 159,160.)
•
“DIGITAL OUT”
→
“PCM”
“LPCM SELECT”
→
“ON”
Le fait de lire des DVD avec un réglage inapproprié risque de causer un bruit qui
pourrait endommager vos oreilles ou les enceintes.
pourrait endommager vos oreilles ou les enceintes.
CORDON CA
CA 120 V, 60 Hz
Brancher un enregistreur
Connexions pour l’enregistrement:
Brancher les prises d’entrée d’enregistrement du magnétophone (LINE IN ou REC)
aux prises d’enregistrement de cassette de cet appareil (CDR/TAPE OUT) à l’aide
des cordons à fiches de jack mâles.
Connexions pour la lecture:
Brancher les prises de sortie de lecture du magnétophone (LINE OUT ou PB) aux
prises de lecture de cassette de cet appareil (CDR/TAPE IN) à l’aide des cordons à
fiches de jack mâles.
Brancher les prises d’entrée d’enregistrement du magnétophone (LINE IN ou REC)
aux prises d’enregistrement de cassette de cet appareil (CDR/TAPE OUT) à l’aide
des cordons à fiches de jack mâles.
Connexions pour la lecture:
Brancher les prises de sortie de lecture du magnétophone (LINE OUT ou PB) aux
prises de lecture de cassette de cet appareil (CDR/TAPE IN) à l’aide des cordons à
fiches de jack mâles.
Enregistreur CD, enregistreur MD
ou lecteur de cassette
ou lecteur de cassette
Acheminer les cordons de connexion, etc. de sorte qu’ils
n’obstruent pas les orifices prévus pour la ventilation.
n’obstruent pas les orifices prévus pour la ventilation.
Brancher les prises DIGITAL(optiques)
Les utiliser pour des connexions avec le matériel audio avec sortie numérique (optique).
REMARQUES:
• Utiliser des câbles optiques pour les connexions optiques, en prenant soin de retirer la coiffe avant d’effectuer la connexion.
• Utiliser des câbles optiques pour les connexions optiques, en prenant soin de retirer la coiffe avant d’effectuer la connexion.
REMARQUE:
•
•
Les numéros des plages ne seront peut être pas ajoutés automatiquement lors
de l’enregistrement numérique de CD lus à partir du ADV-700 et vers un
enregistreur connecté.
de l’enregistrement numérique de CD lus à partir du ADV-700 et vers un
enregistreur connecté.
•
Lors d’enregistrements numériques sur un enregistreur CD, choisir le réglage
d’enregistrement manuel de l’enregistreur CD et ajouter les numéros de plages
(signes de plages) manuellement au fur et à mesure de l’enregistrement.
d’enregistrement manuel de l’enregistreur CD et ajouter les numéros de plages
(signes de plages) manuellement au fur et à mesure de l’enregistrement.
•
Lors d’enregistrements numériques sur un enregistreur MD, utiliser la fonction
d’édition une fois que l’enregistrement est terminé afin de séparer les plages.
d’édition une fois que l’enregistrement est terminé afin de séparer les plages.