Panasonic RP WF930 User Manual

RQT75

7

3

A  kábel  közvetlenül  csatlakoztatható  sztereó
mini  jack  aljzathoz  vagy  nagy  sztereó
fejhallgató  jack  aljzathoz,  ha  a  mellékelt
dugóadaptert használja. 
a Hordozható 

CD 

lejátszóhoz, 

sztereó

fejhallgatóhoz,  rádióhoz,  magnóhoz,  személyi
számítógéphez stb.

Használja  a  mellékelt  mini  jack/csatlakozó
kábeladaptert,  hogy  csatlakoztassa  az  adót  a
készüléke sztereó csatlakozó aljzataihoz. 
b Erősítőhöz,  TV  készülékhez,  videó  deckhez,

kazettás  deckhez,  DVD  lejátszóhoz,  személyi
számítógéphez stb.

Az Egyesült Királyságban az adapter különbözik.
Húzza  ki  a  váltakozóáramú  adaptert  a  hálózati
konnektorból,  ha  a  készüléket  hosszú  ideig  nem
használja.
A  készülék  készenléti  álapotban  van,  amikor  a
váltakozóáramú  adapter  csatlakoztatva  van.  Az
elsődleges  áramkör  addig  mindig  élő,  amíg  a
váltakozóáramú  adapter  villamos  konnektorhoz
csatlakozik.

Az  OPR/CHG  kijelző  pirosan  világít,  amikor  az  adó
bemenőjelet  fogad.  Nem  világít  pusztán  az  adó
váltakozóáramú hálózatra csatlakoztatásával.

Ez a készülék rádióhullámokat használ.
A  hullámokat  egészen  100 méteres  tartományig  képes
sugározni.

Optimális  körülmények  között  a  fejhallgató  az  adótól
tiszta  jeleket  képes  fogni  legfeljebb  100 méteres
távolságig.  A  két  egység  között  lévő  fém  és  más
rádióhullámok  jelenléte  interferenciát  okozhat,  amely
rövidítheti  ezt  a  távolságot.  Ez  az  interferencia
megtisztítható  az  adóhoz  közelebb  kerülve,  az
akadályok 

eltávolításával 

vagy 

a 

sugárzás

frekvenciájának megváltoztatásával (lásd a 63. oldalon).
Esetlegesen  tapasztalhat  interferenciát  az  adó  által
lefedett  terület  holt  pontjai  miatt.  Ez  a  jelenség
bármilyen  típusú  rádiójelnél  előfordul,  és ez nem  hibás
működés.  A  holt  pontok  eltávolíthatók  az  adó  illetve  a
fejhallgató elmozdításával.

将发射机连接至音像装置。

如果使用所附的插头转接器，可将电缆直接至立体

声微型插孔或大型立体声头戴耳机插孔。 
a 便携式 CD 播放机、立体声头戴耳机音响、收音

机／磁带播放机、电脑等。

或

使用所附的微型插孔／插针软线转接器将发射机与
立体声设备的插针式端子相连接。 
b 放大机、电视机、录像卡座、盒式磁带卡座、

DVD 播放机、电脑等。

用所附的交流电源变压器将发射机与家
用交流电源输出插座连接。

英国用的变压器与此不同。
如果长时间不准备使用本机的话，请将交流变压器
从家用电源输出插座上拔下。
当连接交流电源变压器时，本机将处于待机状态。
只要交流电源变压器连接在电源输出插座，本机的
初级电路将一直处于 “带电”状态。

当发射机正在接收输入时，

OPR ／ CHG 指示灯将点亮。

仅将发射机连接至交流电源时该灯不会点亮。

本机使用无线电波。
可传输无线电波的最大范围为

100 米。

在最理想的条件下，头戴耳机可由发射机拾取清晰的信
号，

100 米。 两个装置间如果有金属或存在其他无线电波

时在短距离会造成干扰。

 通过将发射机移得更近一些，将

障碍物移开或改变传输频率可消除这一干扰 （见第

63

页）。
有时可能会由于发射机覆盖的死角而偶尔出现干扰。

 任

何一种无线电信号均会发生这种现象，并非故障。

 通过移

动发射机和头戴耳机来消除这一死角。

连接

注意

安装

注意

WF930_Pol.fm  57 ページ  ２００３年１１月２８日　金曜日　午後８時５分