Shure SM31FH Leaflet

Page of 2
Type
Electret Condenser
Frequency Response
45 Hz to 20,000 Hz
Polar Pattern
Unidirectional (Cardioid)
Output Impedance
@ 1 kHz
600 Ω
Audio Output Level
-50.0 dBV/Pa
Signal-To-Noise Ratio
 [1]
@ 1 kHz
66 dB
Maximum SPL
 [1]
1000 Ω load, @ 3%THD
145.0 dB
Dynamic Range
 [1]
@ 1 kHz, 1000 Ω load
117.0 dB
Type
Condensateur à électret
Réponse en fréquence
45 Hz à 20,000 Hz
Courbe de directivité
Unidirectionnel (cardioïde)
Impédance de sortie
à 1 kHz
600 Ω
Niveau de sortie audio
-50,0 dBV/Pa
Rapport signal/bruit
 [1]
à 1 kHz
66 dB
SPL maximum
 [1]
Charge de 1000 Ω, @ 
3%DHT
145,0 dB
Plage dynamique
 [1]
à 1 kHz, Charge de 1000 Ω
117,0 dB
Tipo
Condensador de electreto
Respuesta de frecuencia
45 Hz a 20,000 Hz
Patrón polar
Unidireccional (cardioide)
Impedancia de salida
a 1 kHz
600 Ω
Nivel de salida de audio
-50,0 dBV/Pa
Relación de señal a ruido
 [1]
a 1 kHz
66 dB
Nivel de presión acústica 
(SPL) máx.
 [1]
Carga de 1000 Ω, @ 3%THD
145,0 dB
Rango dinámico
 [1]
a 1 kHz, Carga de 1000 Ω
117,0 dB
Tipo
Condensador a Eletreto
Resposta a Frequências
45 Hz a 20,000 Hz
Padrão polar
Unidirecional (Cardioide)
Impedância de saída
a 1 kHz
600 Ω
Nível de saída de áudio
-50,0 dBV/Pa
Relação Sinal-Ruído
 [1]
a 1 kHz
66 dB
SPL máximo
 [1]
carga de 1000 Ω, @ 3%THD
145,0 dB
Escala Dinâmica
 [1]
a 1 kHz, carga de 1000 Ω
117,0 dB
Equivalent Output Noise
 [1]
typical, A-Weighted
28 dB
Power Requirements
+5 V DC (nominal), 10 V maximum 
(DC bias)
Polarity
Positive pressure on diaphragm 
produces positive voltage on pin 3 
with respect to pin 1
Cable
1.1 m (45 in.) 
Connector
TA4F
Net Weight
60 g (2.11 oz.)
[1] 
Measurements taken using 
RK100PK preamp set @ 0 dB us-
ing 8k bias resistor.
*All specifications measured with a 
48 Vdc phantom power supply. The 
microphone operates at lower volt-
ages, but with slightly decreased 
headroom and sensitivity. 
Bruit de sortie équivalent
 [1]
typique, pondéré en A
28 dB
Alimentation
+5 V c.c. (nominale), 10 V maxi-
mum (DC bias)
Polarité
Une pression acoustique positive 
sur le diaphragme produit une ten-
sion positive sur la broche 3 par 
rapport à la broche 1
Câble
1,1 m (45 po) 
Connecteur
TA4F
Poids net
60 g (2,11 oz)
[1] 
Measurements taken using 
RK100PK preamp set @ 0 dB us-
ing 8k bias resistor.
*Toutes les caractéristiques tech-
niques ont été mesurées avec 
une source d'alimentation fantôme 
de 48 V c.c. Le microphone 
fonctionne à des tensions plus 
basses mais au prix d'une plage 
dynamique et d'une sensibilité 
légèrement réduites. 
Ruido equivalente de salida
 [1]
típico, Ponderación A
28 dB
Requisitos de alimentación
+5 VCC (nominal), 10 V máxi-
mo (DC bias)
Polaridad
Una presión positiva en el di-
afragma del micrófono produce 
un voltaje positivo en la clavija 
3 con respecto a la clavija 1
Cable
1,1 m (45 pulg) 
Conector
TA4F
Peso neto
60 g (2,11 oz)
[1] 
Measurements taken using 
RK100PK preamp set @ 0 dB 
using 8k bias resistor.
*Todas las especificaciones 
medidas con fuente de alimen-
tación phantom de 48 VCC. El 
micrófono funciona a voltajes 
más bajos, pero con niveles 
de limitación y de sensibilidad 
reducidos. 
Ruído de saída equivalente
 [1]
típico, Ponderação A
28 dB
Requisitos de Alimentação 
Elétrica
+5 V DC (nominal), 10 V máximo 
(DC bias)
Polaridade
Pressão positiva no diafragma 
produz tensão positiva no pino 3 
com referência ao pino 1
Cabo
1,1 m (45 pol.) 
Conector
TA4F
Peso Líquido
60  g (2,11 oz.)
[1] 
Measurements taken using 
RK100PK preamp set @ 0 dB us-
ing 8k bias resistor.
*All specifications measured with 
a 48 Vdc phantom power supply. 
The microphone operates at lower 
voltages, but with slightly de-
creased headroom and sensitivity.  
Specifications
Caractéristiques
Especificaciones
Especificações
250 Hz
125 Hz
500 Hz
5,000 Hz
10,000 Hz
1,000 Hz
20
15
10
5
0
-30
-25
-20
-15
-10
-5
dB
Hz
20
100
1k
10k
20k
0.6 m (2 ft.) from sound source
1 cm (0.4 in) from sound source
www.shure.com 
Asia, Pacific:
Shure Asia Limited
22/F, 625 King’s Road
North Point, Island East
Hong Kong
Phone: 852-2893-4290
Fax: 852-2893-4055
Email: info@shure.com.hk
United States, Canada, Latin 
America, Caribbean:
Shure Incorporated
5800 West Touhy Avenue
Niles, IL 60714-4608 USA
Phone: +1-847-600-2000
Fax: +1-847-600-1212 (USA)
Fax: +1-847-600-6446
Email: info@shure.com
Europe, Middle East, Africa:
Shure Europe GmbH 
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12,
75031 Eppingen, Germany
Phone: +49-7262-92490
Fax: +49-7262-9249114
Email: info@shure.de