Sony MDR-DS1000 Manual

Page of 84
4
ES
Características principales
MDR-DS1000 es un sistema de auriculares de sonido envolvente digital.
Podrá disfrutar de un sonido envolvente multicanal mediante auriculares con sólo
conectar el procesador de sonido envolvente digital a una unidad de DVD, etc., a
través del cable de conexión digital óptica suministrado.
• Compatibilidad del sistema MDR-DS1000 con una gran variedad de formatos de
audio. Compatible con los formatos Dolby Digital*
1
, Dolby Pro Logic II*
1
 y DTS*
1
.
(Capaz de reproducir soportes que llevan los logotipos “Dolby Digital Surround
EX” y “DTS-ES”.)
• Con certificación Dolby Digital/Dolby Pro Logic II y DTS Virtual.
• La tecnología superior "Virtualphones Technology”*
2
 crea un campo de sonido
envolvente dentro de los auriculares con una presencia realista.
• Reproducción de sonido con calidad de película mediante los auriculares con
tecnología XD.
Los auriculares suministrados utilizan diafragmas de largo recorrido (long-stroke)
con unidades de controlador de 40 mm para conseguir un amplio rango dinámico.
Su diseño ergonómico para las orejas asegura la comodidad en la utilización
durante largos períodos de tiempo gracias a la reducción de la presión y del peso
sobre los oídos.
El procesador de sonido envolvente digital para el sistema incluye los decodificadores
para Dolby Digital, Dolby Pro Logic II y DTS.
*
1
Fabricado bajo la licencia de Dolby Laboratories y Digital Theater Systems, Inc.
“Dolby”, “Pro Logic” y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby
Laboratories.
“DTS” y “DTS Virtual” son marcas comerciales de Digital Theater Systems, Inc.
*
2
“Virtualphones Technology” es una marca comercial registrada de Sony Corporation.
La validez de la marca CE se limita únicamente a aquellos países en los que la legislación la
impone, especialmente los países del EEE (Espacio Económico Europeo).