SouthWing SA505 User Manual
le feu car il pourrait exploser et provoquer
des blessures ou même la mort.
· N’utilisez pas le produit dans des zones où
l’usage d’émetteurs radio est interdit (par
exemple en avion ou dans un hôpital) ou à
proximité d’appareils sensibles pouvant être
affectés par un émetteur radio (par exemple
un pacemaker).
· N’essayez pas de réparer ce produit vous-
même. S’il doit être entretenu ou réparé, ceci
doit être effectué par un technicien agréé.
· Si le produit est sale, il doit être nettoyé
avec un chiffon doux. N’utilisez pas de pro-
duits de nettoyage car ils pourraient endom-
mager le plastique, les composants électro-
niques ou la batterie.
· L’utilisation de ce produit au volant d’un
véhicule peut réduire votre capacité de réac-
tion face aux conditions routières .
· Sachez que l’utilisation d’une oreillette
sans fil en conduisant est illégale dans cer-
tains pays. Par conséquent, informez-vous
des lois locales avant d’utiliser ce produit
tout en conduisant.
· Ce produit contient des éléments pouvant
provoquer des blessures s’ils sont ingérés,
par conséquent maintenez-le hors de portée
des enfants.
· Utilisez seulement le chargeur et accessoi-
res de chargement agréés par SouthWing.
L’utilisation de chargeurs différents ou la
modification d’un de ces appareils peut
endommager le produit ou entraîner un
risque d’électrocution.
des blessures ou même la mort.
· N’utilisez pas le produit dans des zones où
l’usage d’émetteurs radio est interdit (par
exemple en avion ou dans un hôpital) ou à
proximité d’appareils sensibles pouvant être
affectés par un émetteur radio (par exemple
un pacemaker).
· N’essayez pas de réparer ce produit vous-
même. S’il doit être entretenu ou réparé, ceci
doit être effectué par un technicien agréé.
· Si le produit est sale, il doit être nettoyé
avec un chiffon doux. N’utilisez pas de pro-
duits de nettoyage car ils pourraient endom-
mager le plastique, les composants électro-
niques ou la batterie.
· L’utilisation de ce produit au volant d’un
véhicule peut réduire votre capacité de réac-
tion face aux conditions routières .
· Sachez que l’utilisation d’une oreillette
sans fil en conduisant est illégale dans cer-
tains pays. Par conséquent, informez-vous
des lois locales avant d’utiliser ce produit
tout en conduisant.
· Ce produit contient des éléments pouvant
provoquer des blessures s’ils sont ingérés,
par conséquent maintenez-le hors de portée
des enfants.
· Utilisez seulement le chargeur et accessoi-
res de chargement agréés par SouthWing.
L’utilisation de chargeurs différents ou la
modification d’un de ces appareils peut
endommager le produit ou entraîner un
risque d’électrocution.
Attention: L’utilisation prolongée de l’oreillette à un
niveau de volume élevé peut entraîner une détério-
ration de votre capacité auditive.
niveau de volume élevé peut entraîner une détério-
ration de votre capacité auditive.
Garantie
SouthWing garantit ce produit contre tout
défaut de fabrication ou de pièces pendant
une période de 2 ans. En cas de fonctionne-
ment défectueux lors de l’usage normal du
produit au cours de cette période, veuillez
ramener le produit au magasin où vous l’a-
vez acheté. A la discrétion de SouthWing, le
produit défectueux sera remplacé ou réparé
gratuitement selon les conditions exposées
ci-dessous.
défaut de fabrication ou de pièces pendant
une période de 2 ans. En cas de fonctionne-
ment défectueux lors de l’usage normal du
produit au cours de cette période, veuillez
ramener le produit au magasin où vous l’a-
vez acheté. A la discrétion de SouthWing, le
produit défectueux sera remplacé ou réparé
gratuitement selon les conditions exposées
ci-dessous.
Conditions
1. Pour être valable, cette garantie requiert
la présentation de la facture originale avec
la date d’achat ainsi que le numéro de série
et les données du distributeur clairement
indiqués. SouthWing se réserve le droit de
refuser la réparation sous garantie si ces
documents ne sont pas fournis.
2. Tout produit réparé ou remplacé sera
couvert par les mêmes conditions de garan-
tie jusqu’à la fin de la période originale de
garantie ou pour 90 jours (l’échéance la plus
longue sera appliquée).
3. La garantie de réparation gratuite ou de
remplacement ne couvre pas les défauts du
produit dus à l’usure normale, l’usage incor-
rect, l’utilisation non-conforme au manuel
d’utilisation du produit, un accident, une
modification ou une adaptation, aux forces
de la nature ou aux dommages causés par
le contact avec des liquides.
4. Seulement une personne qualifiée
agréée par SouthWing est autorisée à répa-
rer ce produit. Une tentative de réparation
effectuée par toute autre personne entraîne-
ra l’annulation de la garantie.
5. A la discrétion de SouthWing, une unité
défectueuse sera soit réparée soit rempla-
cée. Si la réparation n’est pas possible,
SouthWing se réserve le droit de remplacer
le produit défectueux par un autre produit
de même valeur.
6. SouthWing n’offre aucune garantie sup-
plémentaire expresse, ni écrite ni orale.
Dans la mesure où l’autorise la loi locale,
toute garantie implicite ou condition de mar-
chandisage, qualité satisfaisante ou aptitude
à des fins particulières est limitée à la durée
de la garantie décrite ci-dessus.
7. Dans la mesure où l’autorise la loi locale,
SouthWing ne sera pas responsable des
préjudices fortuits ou conséquents d’absolu-
ment aucune sorte, y compris mais pas limi-
tés aux bénéfices perdus ou aux pertes
commerciales.
la présentation de la facture originale avec
la date d’achat ainsi que le numéro de série
et les données du distributeur clairement
indiqués. SouthWing se réserve le droit de
refuser la réparation sous garantie si ces
documents ne sont pas fournis.
2. Tout produit réparé ou remplacé sera
couvert par les mêmes conditions de garan-
tie jusqu’à la fin de la période originale de
garantie ou pour 90 jours (l’échéance la plus
longue sera appliquée).
3. La garantie de réparation gratuite ou de
remplacement ne couvre pas les défauts du
produit dus à l’usure normale, l’usage incor-
rect, l’utilisation non-conforme au manuel
d’utilisation du produit, un accident, une
modification ou une adaptation, aux forces
de la nature ou aux dommages causés par
le contact avec des liquides.
4. Seulement une personne qualifiée
agréée par SouthWing est autorisée à répa-
rer ce produit. Une tentative de réparation
effectuée par toute autre personne entraîne-
ra l’annulation de la garantie.
5. A la discrétion de SouthWing, une unité
défectueuse sera soit réparée soit rempla-
cée. Si la réparation n’est pas possible,
SouthWing se réserve le droit de remplacer
le produit défectueux par un autre produit
de même valeur.
6. SouthWing n’offre aucune garantie sup-
plémentaire expresse, ni écrite ni orale.
Dans la mesure où l’autorise la loi locale,
toute garantie implicite ou condition de mar-
chandisage, qualité satisfaisante ou aptitude
à des fins particulières est limitée à la durée
de la garantie décrite ci-dessus.
7. Dans la mesure où l’autorise la loi locale,
SouthWing ne sera pas responsable des
préjudices fortuits ou conséquents d’absolu-
ment aucune sorte, y compris mais pas limi-
tés aux bénéfices perdus ou aux pertes
commerciales.
Certains pays ou états n’autorisent pas l’ex-
clusion ou la limitation des préjudices for-
tuits ou conséquents ou la limitation de la
durée des garanties implicites. Cela peut
clusion ou la limitation des préjudices for-
tuits ou conséquents ou la limitation de la
durée des garanties implicites. Cela peut
23
7. RÉSOLUTION DES PROBLÉMES
8. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Contacts
Veuillez contacter SouthWing à l’adresse
suivante si vous avez des questions ou des
suggestions d’amélioration, en indiquant le
numéro de série de votre produit.
suivante si vous avez des questions ou des
suggestions d’amélioration, en indiquant le
numéro de série de votre produit.
Email: customer.service@south-wing.com
Remarque :
Pour tout ce qui concerne la garantie, veuillez
retourner le produit au magasin où vous l’avez ache-
té.
Pour tout ce qui concerne la garantie, veuillez
retourner le produit au magasin où vous l’avez ache-
té.
Entretien de la batterie
La batterie de votre Oreillette durera long-
temps si vous suivez ces indications:
· N’utilisez pas d’autres chargeurs pour
recharger votre Oreillette que ceux fournis
par SouthWing pour ce produit.
· Ne rechargez pas votre Oreillette à l’air
libre.
temps si vous suivez ces indications:
· N’utilisez pas d’autres chargeurs pour
recharger votre Oreillette que ceux fournis
par SouthWing pour ce produit.
· Ne rechargez pas votre Oreillette à l’air
libre.
· Ne rechargez pas votre Oreillette si la tem-
pérature ambiante dépasse 45 degrés
Celsius ou est en dessous de 10 degrés
Celsius.
· Ne chargez pas votre Oreillette pendant de
longues périodes, car un rechargement
excessif réduira la durée de vie de la batte-
rie.
pérature ambiante dépasse 45 degrés
Celsius ou est en dessous de 10 degrés
Celsius.
· Ne chargez pas votre Oreillette pendant de
longues périodes, car un rechargement
excessif réduira la durée de vie de la batte-
rie.
Instructions de sécurité
· Utilisez ce produit uniquement en suivant
les instructions contenues dans ce manuel
d’utilisation. Le non-respect de ces instruc-
tions pourrait endommager l’appareil. De
plus, toute utilisation qui ne serait pas
conforme aux instructions de ce manuel
d’utilisation entraînera l’annulation de la
garantie.
· N’utilisez pas ce produit dans un milieu où
il pourrait entrer en contact avec un liquide,
être exposé à un degré élevé d’humidité ou
à des températures extrêmes.
· Ne mettez pas le produit en contact avec
les instructions contenues dans ce manuel
d’utilisation. Le non-respect de ces instruc-
tions pourrait endommager l’appareil. De
plus, toute utilisation qui ne serait pas
conforme aux instructions de ce manuel
d’utilisation entraînera l’annulation de la
garantie.
· N’utilisez pas ce produit dans un milieu où
il pourrait entrer en contact avec un liquide,
être exposé à un degré élevé d’humidité ou
à des températures extrêmes.
· Ne mettez pas le produit en contact avec
22
Problème
Solutions
L’oreillette ne s’allume pas
· La batterie de l’oreillette est déchargée. Essayez de recharger
l’oreillette.
L’association ne s’est pas faite
· Essayez de rapprocher le téléphone et l’oreillette pendant
l’association.
· Assurez-vous que le mode Bluetooth du téléphone mobile est
correctement activé.
· Certains appareils électriques comme les fours à microondes
créent un fort champ électrique et rendent difficile la
communication entre l’oreillette et le téléphone. Essayez de
vous éloigner de ces appareils et recommencez.
L’association s’est bien réalisée mais on
· Vérifiez que votre téléphone est allumé et prêt à être connecté
n’entend pas les appels dans l’oreillette
à l’oreillette. Pour cela suivez les indications du manuel
d’utilisation du téléphone.
L’oreillette ne répond plus lorsqu’on
· Assurez-vous que la batterie de l’oreillette est chargée.
presse la touche
· Essayez de réinitialiser l’oreillette selon les instructions
données dans le chapitre “Réinitialiser l’oreillette”.