Sony CDX-GT63UIW Manual

Page of 80
14
D:\Documents and Settings\takashi-
shimomura\Desktop\0710_4Delivery\ML\4113865311\03ES02CD-U.fm
masterpage:Left
CDX-GT630UI/GT63UIW
4-113-865-31 (1)
2
Conecte el dispositivo USB al terminal 
USB.
Cuando utilice un cable, use el suministrado 
con el dispositivo USB destinado a realizar la 
conexión.
Se inicia la reproducción.
Si ya hay un dispositivo USB conectado, 
presione (SOURCE) varias veces hasta que 
aparezca “USB” para empezar la reproducción.
Presione (OFF) para detener la reproducción.
Extracción del dispositivo USB
Detenga la reproducción del dispositivo USB.
Extraiga el dispositivo USB.
Si extrae el dispositivo USB durante la 
reproducción, es posible que se dañe la 
información contenida en el dispositivo USB.
Notas
• No utilice dispositivos USB demasiado grandes o 
pesados, ya que se podrán caer debido a la 
vibración, o bien, provocar una conexión deficiente.
• No extraiga el panel frontal durante la reproducción 
del dispositivo USB, ya que podrá dañar los datos 
del USB.
• Esta unidad no puede reconocer dispositivos USB a 
través de un concentrador USB. 
Elementos de la pantalla
A
Fuente
B
Nombre de la pista, nombre del artista, 
número de álbum, nombre del álbum, número 
de pista/tiempo de reproducción transcurrido, 
reloj
Para cambiar los elementos en pantalla B, 
presione (DSPL).
Notas
• Los elementos que se muestran variarán en función 
del dispositivo USB, el formato de grabación y los 
ajustes. Para obtener más información, visite el sitio 
web de soporte técnico.
• El número máximo de datos que se pueden 
visualizar es el siguiente.
– carpetas (álbumes): 128
– archivos (pistas) por carpeta: 500
• No deje un dispositivo USB dentro de un automóvil 
estacionado, ya que podrían producirse fallas de 
funcionamiento.
• Es posible que el inicio de la reproducción demore 
un poco, en función de la cantidad de datos 
grabados.
• Es posible que no se puedan reproducir archivos 
DRM (Gestión de derechos digitales).
• Durante la reproducción o el avance rápido o 
rebobinado de un archivo MP3/WMA/AAC de VBR 
(Velocidad de bits variable), es posible que el tiempo 
de reproducción transcurrido no se muestre con 
precisión.
• No es posible reproducir los archivos MP3/WMA/
AAC que se indican a continuación.
– archivos con formato de compresión sin pérdida
– archivos protegidos por derechos de autor
Reproducción repetida y aleatoria
Durante la reproducción, presione (3) (REP) 
o (4) (SHUF) varias veces hasta que aparezca 
el ajuste deseado.
Transcurridos 3 segundos, se completa el ajuste.
Para regresar al modo de reproducción normal, 
seleccione “
 OFF” o “SHUF OFF”. 
Seleccione
Para reproducir
 TRACK
pistas en forma repetida.
 ALBUM
álbumes en forma 
repetida.
SHUF ALBUM
álbumes en orden 
aleatorio.
SHUF DEVICE
dispositivos en orden 
aleatorio.