Philips 765 User Manual

Page of 60
41
Español
INFORMACIÓN GENERAL
Para las grabaciones, deben utilizarse discos especiales de
audio (sólo música) que exhiban los logotipos indicados y la
leyenda “DIGITAL AUDIO”. En algunos países se han
satisfecho tasas de copyright sobre estos discos.
El equipo utiliza dos tipos de discos para fines de grabación: 
C
CD
D--a
au
ud
diio
o g
grra
ab
ba
ab
blle
ess (CD-R): 
Completamente grabados y ultimados, 
estos discos se pueden utilizar en todos
los reproductores y grabadoras de CD.
C
CD
D--a
au
ud
diio
o rre
eg
grra
ab
ba
ab
blle
ess (CD-RW):                
Pueden grabarse, borrarse y regrabarse
cientos de veces. Una vez ultimados,
funcionan en reproductores y grabadoras de
CD c
co
om
mp
pa
attiib
blle
ess c
co
on
n e
ell ffo
orrm
ma
atto
o C
CD
D--R
RW
W
En el año 1999, la mayoría de los reproductores y
grabadoras de CD Philips serán compatibles con el formato
CD-RW.
La grabador/reproductor de CD puede reproducir:
- Todos los CD-audio pregrabados y los CD combinados, 
como el CD Extra.
- Todos los discos de audio CD-R y CD-RW.
Observación:Los discos CD-R grabados con un ordenador sólo
podrán utilizarse si son procesados debidamente
conforme al estándar de audio (IEC958:
Consumo). Recuérdese: sólo una sesión de
grabación.
En las grabaciones, es muy importante que los discos no
estén sucios ni rayados. 
Para limpiar un CD, pase un paño       
suave y sin pelusas en línea recta
desde el centro hacia afuera. Los
productos de limpieza pueden dañar
el disco. Escriba únicamente en la
cara rotulada del CD-R o CD-RW, y
sólo con rotulador (punta de fieltro
blanda).
Limpie la grabador/reproductor de      
CD con un paño suave, que no suelte
pelusa, ligeramente humedecido. No
utilice productos de limpieza, ya que
podrían tener un efecto corrosivo.
No exponga la grabadora/reproductor
de CD, las pilas ni los discos a la
humedad, lluvia, arena o
temperaturas elevadas (calefacción,
luz solar directa).
Si la grabadora/reproductor de CD no puede leer los discos
correctamente, utilice un CD de limpieza normal para limpiar
la lente antes de llevar el equipo a reparar. Otros métodos de
limpieza podrían inutilizar la lente. Mantenga siempre cerrada
la bandeja para evitar la acumulación de polvo en la lente.
Las lentes se pueden empañar si la grabadora/reproductor de
CD se traslada súbitamente de un entorno frío a otro cálido.
En tal caso, la reproducción de un CD resultará imposible.
Espere a que se evapore la humedad del equipo.
- 2 cables de audio analógicos (conectores rojo y blancos)
- 1 cable digital coaxial (conectores negros)
- Cable de alimentación
- 2 pilas 
- Mando a distancia 
- Garantía
Accesorios
Mantenimiento
Discos para reproducción
ReWritable
Recordable
Discos para grabación