Sony 4-168-227-11(1) Manual
14
Presione (SEEK) – para volver a lo anterior.
Si la emisora FM guardada tiene un programa
adicional, también puede seleccionar al presionar
el botón numérico repetidamente hasta recibir el
programa adicional que desea.
El programa cambia de la manera siguiente:
adicional, también puede seleccionar al presionar
el botón numérico repetidamente hasta recibir el
programa adicional que desea.
El programa cambia de la manera siguiente:
Programa principal
t Programa
adicional 1
t Programa adicional 2... t
Programa principal
Nota
Si esta unidad está apagada cuando se selecciona un
programa adicional, la próxima vez que se encienda la
unidad, se seleccionará el programa principal.
Si esta unidad está apagada cuando se selecciona un
programa adicional, la próxima vez que se encienda la
unidad, se seleccionará el programa principal.
iTunes Tagging
El botón iTunes Tag de esta unidad le permite
etiquetar las canciones emitidas por las emisoras
HD Radio que le gustan. La información acerca
de estas canciones etiquetadas es almacenada por
el receptor y se transfiere al iPod. Cuando
conecta el iPod a la computadora, iTunes
presenta automáticamente las canciones de una
nueva lista de reproducción etiquetada de modo
que pueda verlas previamente, comprarlas y
descargarlas. iTunes Tagging es una gran forma
de descubrir nueva música y agregarla a su
colección.
etiquetar las canciones emitidas por las emisoras
HD Radio que le gustan. La información acerca
de estas canciones etiquetadas es almacenada por
el receptor y se transfiere al iPod. Cuando
conecta el iPod a la computadora, iTunes
presenta automáticamente las canciones de una
nueva lista de reproducción etiquetada de modo
que pueda verlas previamente, comprarlas y
descargarlas. iTunes Tagging es una gran forma
de descubrir nueva música y agregarla a su
colección.
Uso de iTunes Tagging
Puede guardar el nombre de una canción emitida
por una emisora HD Radio en esta unidad en
unos pocos y sencillos pasos.
Después de transferir la información de la
canción al iPod conectado a esta unidad,
sincronice el iPod con la computadora. Estas
canciones aparecerán en una lista de
reproducción “Etiquetada” en iTunes,
permitiendo la vista previa o la compra con
facilidad de canciones.
por una emisora HD Radio en esta unidad en
unos pocos y sencillos pasos.
Después de transferir la información de la
canción al iPod conectado a esta unidad,
sincronice el iPod con la computadora. Estas
canciones aparecerán en una lista de
reproducción “Etiquetada” en iTunes,
permitiendo la vista previa o la compra con
facilidad de canciones.
Para obtener detalles acerca de iTunes Tagging y
los modelos compatibles con iTunes Tagging
más recientes, visite el sitio web de iTunes en -
http://www.apple.com/itunes/
los modelos compatibles con iTunes Tagging
más recientes, visite el sitio web de iTunes en -
http://www.apple.com/itunes/
Para obtener detalles acerca de la compra de una
canción mediante información “Etiquetada”,
visite el sitio web de iTunes en -
http://www.apple.com/support/itunes/
canción mediante información “Etiquetada”,
visite el sitio web de iTunes en -
http://www.apple.com/support/itunes/
Recuperación de información de la
canción
canción
El indicador Tag se enciende cuando la
información de la canción se emite en una
estación HD Radio.
información de la canción se emite en una
estación HD Radio.
1 Presione (TAG) cuando esté encendido.
El botón TAG comienza a destellar y la unidad
comienza a recibir información de la canción.
Después de recuperar la información de la
canción, la unidad comienza a guardar los datos
y en la pantalla aparece “STORE” durante
2 segundos. El botón TAG destella mientras
guarda la información de la canción.
La luz del botón TAG se apaga después que la
unidad termine de guardar la información de la
canción.
El botón TAG se vuelve a encender al comienzo
de la siguiente canción.
comienza a recibir información de la canción.
Después de recuperar la información de la
canción, la unidad comienza a guardar los datos
y en la pantalla aparece “STORE” durante
2 segundos. El botón TAG destella mientras
guarda la información de la canción.
La luz del botón TAG se apaga después que la
unidad termine de guardar la información de la
canción.
El botón TAG se vuelve a encender al comienzo
de la siguiente canción.
Notas
• Si la información de la canción no está incluida en la
• Si la información de la canción no está incluida en la
emisión de la emisora HD Radio, el indicador Tag no
se ilumina.
se ilumina.
• Recuperar la información de la canción toma como
máximo cerca de 10 segundos.
• Si el botón TAG se presiona justo después del
comienzo de una canción, la unidad puede
recuperar la información de la canción emitida
anteriormente así como de la canción actual.
recuperar la información de la canción emitida
anteriormente así como de la canción actual.
• Si el botón TAG se presiona justo después del
término de una canción, la unidad puede recuperar
la información de la próxima canción así como de la
canción actual.
la información de la próxima canción así como de la
canción actual.
• La cantidad máxima de canciones etiquetadas que
puede guardar en esta unidad es de 50. Si presiona
el botón TAG cuando ya hay guardadas 50
canciones, en la pantalla aparecerá “MEMORY
FULL” y no se recuperará la información de la
canción.
el botón TAG cuando ya hay guardadas 50
canciones, en la pantalla aparecerá “MEMORY
FULL” y no se recuperará la información de la
canción.
Transferencia de información de la
canción recuperada
canción recuperada
Puede transferir información de la canción
recuperada y se puede guardar en un iPod
mediante esta unidad.
Para obtener detalles acerca de los modelos de
iPod compatibles, consulte “Acerca de iPod” en
la página 23.
recuperada y se puede guardar en un iPod
mediante esta unidad.
Para obtener detalles acerca de los modelos de
iPod compatibles, consulte “Acerca de iPod” en
la página 23.
1 Ponga el iPod en el conector de la unidad.
La unidad comienza a transferir
automáticamente la información de la canción
guardad y en la pantalla aparece
“TRANSFER” y comienza a destellar durante
la transferencia.
automáticamente la información de la canción
guardad y en la pantalla aparece
“TRANSFER” y comienza a destellar durante
la transferencia.