Sony XE270 User Manual
18
FR
Dépannage
Si vous vous trouvez confronté à l’un des
problèmes décrits ci-après en cours de
fonctionnement du lecteur, utilisez ce guide de
dépannage pour vous aider à y remédier. Si le
problème persiste, consultez votre revendeur
Sony le plus proche.
problèmes décrits ci-après en cours de
fonctionnement du lecteur, utilisez ce guide de
dépannage pour vous aider à y remédier. Si le
problème persiste, consultez votre revendeur
Sony le plus proche.
Aucun son n’est émis.
• Vérifiez que le lecteur est raccordé correctement.
• Assurez-vous que vous utilisez l’amplificateur
correctement.
• Réglez le niveau de sortie analogique à l’aide de
la touche ANALOG OUT LEVEL +/– de la
télécommande (CDP-XE570/XE370
uniquement).
télécommande (CDP-XE570/XE370
uniquement).
Le CD n’est pas lu.
• Il n’y a pas de CD dans le lecteur. Le message
“– NO DISC –” (ou “no dISC” sur le CDP-
XE370/XE270) s’affiche. Introduisez un CD.
XE370/XE270) s’affiche. Introduisez un CD.
• Placez correctement le CD avec l’étiquette vers
le haut sur le plateau.
• Nettoyez le CD (voir page 17).
• De l’humidité s’est formée dans le lecteur.
Retirez le disque et laissez le lecteur sous tension
pendant environ une heure.
pendant environ une heure.
Le niveau d’enregistrement a changé.
• Le niveau d’enregistrement change si vous réglez
le niveau de sortie analogique à l’aide de la
touche ANALOG OUT LEVEL +/– de la
télécommande pendant l’enregistrement (CDP-
XE570/XE370 uniquement).
touche ANALOG OUT LEVEL +/– de la
télécommande pendant l’enregistrement (CDP-
XE570/XE370 uniquement).
La télécommande ne fonctionne pas (CDP-
XE570/XE370 uniquement).
XE570/XE370 uniquement).
• Retirez les obstacles entre la télécommande et le
lecteur.
• Dirigez la télécommande vers le capteur
du
lecteur.
• Remplacez toutes les piles de la télécommande si
elles sont faibles.
Spécifications
Lecteur de disques compacts
Laser
Laser à semi-conducteur
(
(
λ
= 780 nm)
Durée d’émission :
continue
continue
Plage de fréquence
2 Hz à 20 Hz ± 0,5 dB
Plage dynamique
Supérieure à 93 dB
Distorsion harmonique
Inférieure à 0,0045 %
Sorties
ANALOG
OUT
OUT
DIGITAL
OUT
(OPTICAL)
OUT
(OPTICAL)
PHONES
(CDP-XE570
uniquement)
(CDP-XE570
uniquement)
Caractéristiques générales
Puissance de raccordement
Modèles canadiens:
Modèles canadiens:
120 V CA, 60 Hz
Modèles européens:
230 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique 11 W
Dimensions hors tout
Dimensions hors tout
430 x 95 x 290 mm
(l/h/p)
parties saillantes
comprises
comprises
Masse (approx.)
CDP-XE570: 3,3 kg
CDP-XE370: 3,2 kg
CDP-XE270: 3,2 kg
CDP-XE370: 3,2 kg
CDP-XE270: 3,2 kg
Accessoires fournis
Câble audio (2 fiches phono – 2 fiches phono) (1)
Télécommande (1) (CDP-XE570/XE370 uniquement)
Piles R6 (AA) (2) (CDP-XE570/XE370 uniquement)
Télécommande (1) (CDP-XE570/XE370 uniquement)
Piles R6 (AA) (2) (CDP-XE570/XE370 uniquement)
La conception et les spécifications sont sujettes
à modifications sans préavis.
à modifications sans préavis.
Impédance
de charge
de charge
Supérieure à
10 kilohms
10 kilohms
Longueur
d’onde :
660 nm
d’onde :
660 nm
32 ohms
Type de
prise
prise
Prises
phono
phono
Connecteur
de sortie
optique
de sortie
optique
Prise
phono
stéréo
phono
stéréo
Niveau de
sortie
maximal
sortie
maximal
2 V
(à 50
kilohms)
(à 50
kilohms)
–18 dBm
10 mW
Sony Corporation
Printed in Malaysia