Ridgid K-40B User Manual

Page of 51
Limpiadora de desagües K-40
Ridge Tool Company
35
sus ojos o piel. Ciertos agentes químicos provocan
quemaduras de gravedad.
Seguridad del cargador de la batería
• Cargue sólo baterías Makita
®
tipo Ni-MH y Ni-CD re-
cargables. Otros tipos de baterías pueden reventar
causando daños y lesiones personales.
• No pruebe el cargador de la batería con objetos
conductores de electricidad. Al provocar un corto-
circuito de los terminales de la batería, pueden
producirse chispas, quemaduras y choques eléctricos.
• No inserte dentro del cargador una batería que
tiene su envoltura agrietada. No use el cargador si
se ha golpeado o dañado de cualquier forma. 
Una
herramienta en mal estado aumenta el riesgo de
choques eléctricos.
• No queme las baterías por ningún motivo. Las
baterías explotan cuando se ponen al fuego.
• Cargue la cápsula de baterías a una temperatura
ambiente superior a 50ºF (10ºC) e inferior a 104ºF
(40ºC). Almacene la herramienta y el paquete de
baterías en un lugar donde la temperatura no ex-
ceda a los 120ºF (49ºC). 
El cuidado adecuado de
las baterías evitará que sufran un daño irreparable. El
trato indebido a las baterías puede causar escapes,
choques eléctricos o quemaduras.
• No intente emplear transformador elevador, un
generador motorizado o un receptáculo de corrien-
te continua. 
Pueden dañar el cargador y provocar
choques eléctricos, fuego o quemaduras.
• Nada debe cubrir al cargador mientras está en
uso. Puede producirse un incendio.
• Desenchufe el cargador cuando no esté en uso. Así
se evita causar lesiones a un niño o a personas inex-
pertas.
• Siempre tape los terminales de la batería con la cu-
bierta de la batería cuando la cápsula de baterías
no se use. 
Así se evita un choque eléctrico.
• Las baterías no deben ponerse a cargar en ambien-
tes húmedos o mojados. Aumentan los riesgos de un
choque eléctrico.
Descripción, especificaciones
y equipo estándar
Descripción
Las máquinas limpiadoras de desagües RIDGID mode-
los K-40 (Figuras 1 – 3) y K-40 con baterías (Figura 4)
fueron diseñadas para limpiar desagües de 
3
/
4
a 2
1
/
2
Información específica de 
seguridad
ADVERTENCIA
Lea este Manual del Operador detenidamente
antes de poner en funcionamiento la Limpiadora de
Desagües K-40. Si no se siguen o no se compren-
den las instrucciones de este manual es posible
que ocurran choques eléctricos, incendios y/o le-
siones personales graves.
Si tiene cualquier pregunta, llame al Departamento de
Servicio Técnico de Ridge Tool Company al (800) 519-
3456. 
Seguridad de la Limpiadora de Desagües
• Nunca agarre un cable que está girando con un
trapo o un guante de tela que le queda suelto.
Pueden enredarse en el cable y lesionarlo gravemente.
• La máquina se diseñó para ser manejada por una
persona. El operador debe ejercer control sobre el in-
terruptor de pie o pedal y el cable.
• Use el interruptor de pie para hacer funcionar la
máquina y mantenga sus pies firmes en tierra y un
buen equilibrio. 
El interruptor de pie le permite con-
trolar y detener la máquina con sólo retirar su pie.
• No someta los cables a un esfuerzo excesivo.
Controle el cable cuando la máquina está en mar-
cha. 
Los cables pueden enroscarse o torcerse si se los
somete a demasiada presión, lesionando gravemente
al operador.
• Coloque la máquina cerca de la entrada del de-
sagüe. Así se minimizan los riesgos de que el cable se
tuerza o se enrosque.
• No haga funcionar la máquina en reversa (REV).
Puede dañarse el cable si se la hace funcionar mar-
cha atrás. Sólo se usa la marcha atrás para retroceder
y sacar la herramienta de un atasco o para retraer el
cable cuando se emplea la alimentación autopropul-
sada.
• No moje la máquina. Si entra agua al alojamiento del
motor, aumenta el riesgo de una descarga eléctrica.
• Sólo use la K-40 ó K-40B para limpiar desagües de
entre 
3
/
4
y 2
1
/
2
pulgadas de diámetro. Siga las ins-
trucciones sobre cómo usar la máquina en buena
forma. Someterla a otros usos o modificarla para darle
otros usos puede aumentar los riesgos de lesiones.
• Tenga cuidado cuando limpie desagües en los
cuales se han vaciado compuestos químicos de
limpieza. Evite que entren en contacto directo con