Pioneer KEH-P4020R User Manual

Page of 68
RDS
Ge
8
English
Español
Deutsch
F
rançais
Italiano
Nederlands
Einführung zum RDS-Betrieb
Das Radio-Datensystem (RDS) dient zur 
Übertragung spezieller Informationen in
Kombination mit UKW-Programmen. Diese
nicht hörbaren Informationen bieten Merkmale
wie Programm-Service-Name, Programmtyp,
Verkehrsdurchsage-Bereitschaft, und 
automatische Abstimmung, damit der Hörer
gewünschte Sender schneller auffinden und
abstimmen kann.
Anzeige 
AF
Erscheint, wenn die AF-Funktion
(Alternativfrequenz-Suchlauf) eingeschaltet
ist.
Anzeige 
TA
Erscheint, wenn die TA-Funktion
(Verkehrsdurchsage-Bereitschaft)
eingeschaltet ist.
Anzeige 
TP
Erscheint, wenn eine TP-Station abgestimmt
ist.
Programm-Service-Name
Zeigt den Typ des Rundfunkprogramms.
Hinweise
• RDS-Service wird unter Umständen nicht von
allen Stationen geboten.
• RDS-Funktionen, wie AF und TA, sind nur
wirksam, wenn eine RDS-Station abgestimmt
ist. 
Umschalten der RDS-Anzeige
Bei Abstimmung einer RDS-Station wird deren
Programm-Service-Name angezeigt. Zum
Anzeigen der Frequenz.
Drücken Sie 
DISP/REG
, um zwischen den 
folgenden Einstellungen umzuschalten:
Programm-Service-Name—PTY-Information—
Frequenz
PTY-Information (Programmtyp-Kenncode) ist
auf Seite 11 aufgeführt.
• PTY-Information und die Frequenz der
momentanen Station werden acht Sekunden
lang angezeigt. 
Empfangen von PTY-Alarm-
Sendungen
Der PTY-Alarm ist ein spezieller PTY-Code für
Notstandsankündigungen, wie z.B. bei
Naturkatastrophen. Wenn der Tuner den
Radioalarmcode empfängt, erscheint 
ALARM
im Display, und die Lautstärke wird auf den TA-
Pegel eingestellt. Bei Stopp der
Notstandsankündigung schaltet das System auf
die vorige Programmquelle zurück.
• Notstandsankündigungen können durch
Drücken von 
TA/AF
aufgehoben werden. 
1
2 3
4