Sony SVT-S480ES User Manual
141
Seleccione el idioma español, inglés o francés para el
idioma de las indicaciones en pantalla.
idioma de las indicaciones en pantalla.
Ajuste del idioma
1
2
4
5
1
Active la alimentación del equipo que va a
emplear.
emplear.
2
Pulse MENU.
Aparecerá el MENU PRINCIPAL en la pantalla
del monitor y “1” parpadeará.
Aparecerá el MENU PRINCIPAL en la pantalla
del monitor y “1” parpadeará.
3
Pulse MENU B.
Aparecerá el menú IDIOMA/AJUSTE RELOJ/
HORA DE VERANO.
Aparecerá el menú IDIOMA/AJUSTE RELOJ/
HORA DE VERANO.
4
Pulse MENU + o – para seleccionar el idioma.
1. IDIOMA
AJUSTE RELOJ
HORA DE VERANO
HORA DE VERANO
2. AJUSTE VISUALIZ
3. AJUSTE ALARMA/GRAB 1TOMA
4. AJUSTE GENERAL
5. AJUSTE TEMPOR
6. AJUSTE FESTIVO
7. FALLO ALIMENT/CONDENSACION
4. AJUSTE GENERAL
5. AJUSTE TEMPOR
6. AJUSTE FESTIVO
7. FALLO ALIMENT/CONDENSACION
ZUMBADOR
8. DATOS ALARMA
SELECCION :
S I GU I ENTE :
VOLVE : MENU
HORA USADA
DESCONEXION
<
MENU PRINCIPAL
>
ENGLISH
IDIOMA
AJUSTE RELOJ
0 1 – 0 1 – 2 0 0 0
0 0 : 0 0 : 0 0
5
Pulse SEARCH/AUDIO ON para recuperar la
pantalla normal.
pantalla normal.
Para volver a la pantalla MENU PRINCIPAL
desde el menú actual
desde el menú actual
Vuelva a pulsar MENU.
Para acceder al menú siguiente desde el
actual
actual
Pulse MENU V hasta que “SIGUIENTE EMPUJAR
B” parpadee y pulse MENU B.
B” parpadee y pulse MENU B.
Nota
Si desea cambiar el idioma de nuevo, repita los pasos 2 a 5
después del paso 5.
después del paso 5.
ESPANOL
IDIOMA
AJUSTE RELOJ
0 1 – 0 1 – 2 0 0 0
0 0 : 0 0 : 0 0
HORA DE VERANO
AJUSTE DATO :
+
/
–
SELECCION :
VOLVE : MENU
/
ON
OFF
OFF
PRI–DOM
SEMA
NO
ULT–DOM
0 4
MES
1 0
0 2 : 0 0
HORA
0 2 : 0 0
<
SIGUIENTE EMPUJAR
>
3