DELL N20xx User Manual

Handbuch zum Einstieg

159

Konsolenbeispiel mit dem Dell Easy-Setup-Assistenten

Das folgende Beispiel enthält eine Abfolge von Eingabeaufforderungen und 
Reaktionen im Rahmen einer beispielhaften Sitzung mit dem Dell Easy-
Setup-Assistent, wobei die oben genannten Eingabewerte verwendet werden.
Nachdem der Switch den Einschaltselbsttest durchlaufen und den 
Startvorgang abgeschlossen hat, wird der folgende Dialog angezeigt:

Unit 1 - Waiting to select management unit)> (Gerät 1 

-  Warten auf Auswahl des Verwaltungsgeräts)

Applying Global configuration, please wait ... 

(Globale Konfiguration wird angewendet, bitte warten 

...)

Welcome to Dell Easy Setup Wizard (Willkommen beim 

Dell Easy-Setup-Assistenten)

The Setup Wizard guides you through the initial switch 

configuration, and gets you up and running as quickly 

as possible. (Der Setup-Assistent führt Sie durch die 

Erstkonfiguration des Switches und macht das System 

auf schnellstem Weg einsatzbereit.) You can skip the 

setup wizard, and enter CLI mode to manually configure 

the switch (Sie können den Setup-Assistenten umgehen 

und den Switch im CLI-Modus manuell konfigurieren.) 

You must respond to the next question to run the setup 

wizard within 60 seconds, otherwise the system will 

continue with normal operation using the default 

system configuration. (Sie müssen innerhalb von 60 

Sekunden bestätigen, dass Sie den Setup-Assistenten 

wirklich starten möchten. Anderenfalls wird der 

normale Systembetrieb mit der Standard-

Systemkonfiguration fortgesetzt.) Note (Hinweis): You 

can exit the setup wizard at any point by entering 

[ctrl+z]. (Der Setup-Assistent lässt sich jederzeit 

durch Drücken von [STRG+Z] beenden.)