Yamaha RX-Z7 User Manual

Page of 178
quantification variable du pauvre homme” et d’autres moyens de performance 
améliorant “la qualité contre la taille de fichier” sans sacrifier la compatibilité.
Dans les prochaines version, nous envisageons de soutenir certaines des prochaines 
extensions de la Partie 3 de JPEG --- surtout, la quantification variable et le format de 
fichier SPIFF.
Comme d’habitudes, accélérer des choses a de grand intérêt.
Veuillez envoyez les rapports de bogues, les offres d’aide, etc à jpeg-info@uunet.uu.net.
Concernant la Bibliothèque de Référence de PNG
Les droits d’auteur des versions 1.2.6 du 15 août 2004 à 1.2.29 du 8 mai 2008 de libpng 
appartiennent à Glenn Randers-Pehrson, Copyright (c) 2004, 2006-2008. Ces versions 
sont distribuées conformément aux limites de responsabilité et à la licence de la version 
1.2.5 de libpng - avec les personnes suivantes ajoutées à la liste des auteurs 
collaborateurs suivants:
Cosmin Truta
Les droits d’auteur des versions 1.0.7 du 1er juillet 2000 à 1.2.5 du 3 octobre 2002 de 
libpng appartiennent à Glenn Randers-Pehrson, Copyright (c) 2000-2002. Ces versions 
sont distribuées conformément aux limites de responsabilité et à la licence de la version 
1.0.6 de libpng - avec les personnes suivantes ajoutées à la liste des auteurs 
collaborateurs suivants:
Simon-Pierre Cadieux
Eric S. Raymond
Gilles Vollant
ainsi que les ajouts suivants aux limites de responsabilité :
Nous n’offrons aucune garantie que nos efforts ou cette librairie seront à la 
hauteur des attentes de l’utilisateur, quelles que soient les utilisations envisagées. 
Cette librairie est fournie en l’état, avec tous ses défauts. L’utilisateur assume seul 
tous les risques liés à la qualité, aux performances et à la précision du produit.
Les droits d’auteur des versions 0.97 de janvier 1998 à 1.0.6 du 20 mars 2000 de libpng 
appartiennent à Glenn Randers-Pehrson, Copyright (c) 1998, 1999. Ces versions sont 
distribuées conformément aux limites de responsabilité et à la licence de la version 0.96 
de libpng - avec les personnes suivantes ajoutées à la liste des auteurs collaborateurs:
Tom Lane
Glenn Randers-Pehrson
Willem van Schaik
Les droits d’auteur des versions 0.89 de juin 1996 à 0.96 de mai 1997 de libpng 
appartiennent à Andreas Dilger, Copyright (c) 1996, 1997. Ces versions sont distribuées 
conformément aux limites de responsabilité et à la licence de la version 0.88 de libpng - 
avec les personnes suivantes ajoutées à la liste des auteurs collaborateurs:
John Bowler
Kevin Bracey
Sam Bushell
Magnus Holmgren
Greg Roelofs
Tom Tanner
Les droits d’auteur des versions 0.5 de mai 1995 à 0.88 de janvier 1996 de libpng 
appartiennent à Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc, Copyright (c) 1995, 1996.
Les “Auteurs collaborateurs” correspondent aux personnes suivantes, dont les noms sont 
repris à des fins de licence et de droit d’auteur:
Andreas Dilger
Dave Martindale
Guy Eric Schalnat
Paul Schmidt
Tim Wegner
La Bibliothèque de Référence de PNG est fournie “tel quel”. Les Auteurs contribuables 
et le Groupe 42, S.A nient toutes les garanties, exprimées ou impliquées, y compris, sans 
restriction, les garanties de valeur commerciale et morale pour n’importe quel but. Les 
Auteurs contribuables et le Groupe 42, S.A n’assument aucune responsabilité en cas de 
dégâts directs, indirects, accidentels, spéciaux, typiques, ou consécutifs, qui peuvent 
résulter de l’utilisation du la Bibliothèque de Référence de PNG, même si c’est informé 
sur la possibilité de tels dégâts
On accorde par la présente que la permission d’utiliser, copier, modifier et distribuer ce 
code source, ou des parties de ceci, pour n’importe quel but, de façon gratuite est 
soumise aux restrictions suivantes :
1.
L’origine de ce code source ne doit pas être déformée.
2.
Les versions Changées doivent être simplement marquées comme tel et ne doivent 
pas être déformées comme étant la source originale.
3.
Cet avis de Droit d’auteur ne peut pas être enlevé ou changé de n’importe quelle 
source ou source de distribution changée.
Les Auteurs contribuables et le Groupe 42, S.A permettent précisément l’utilisation 
gratuite de ce code source, comme composant et encouragent au soutien du format de 
fichier PNG dans des produits commerciaux. Si vous utilisez ce code source dans un 
produit, la reconnaissance n’est pas exigée, mais serait appréciée.
Concernant la bibliothèque zlib
Avis de Droit d’auteur 
© 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler 
On fournit ce logiciel ‘comme tel’, sans aucune garantie explicite ou implicite. En aucun 
cas les auteurs sont tenus responsables de n’importe quels dégâts résultant de 
l’utilisation de ce logiciel.
On accorde la permission à quelqu’un pour utiliser ce logiciel pour n’importe quel but, y 
compris des applications commerciales et de le changer et le redistribuer librement, en 
respectant les restrictions suivantes :
1.
L’origine de ce logiciel ne doit pas être déformée; vous ne devez pas prétendre que 
vous avez écrit le logiciel original. Si vous utilisez ce logiciel dans un produit, une 
reconnaissance dans la documentation de ce produit serait appréciée, mais n’est 
pas exigée.
2.
Des versions source changées doivent être simplement marquées comme tel et ne 
doivent pas être déformées comme étant le logiciel original.
3.
Cet avis ne peut pas être enlevé ou changé de n’importe quelle distribution source.
Jean-loup Gailly
Mark Adler
jloup@gzip.org
madler@alumni.caltech.edu
Si vous utilisez la bibliothèque zlib dans un produit, nous apprécierions le fait que les 
documents légaux à signer ne soient pas longs. Les sources sont fournies gratuitement, 
mais sans une garantie de n’importe quelle sorte. La bibliothèque a été entièrement 
écrite par Jean-loup Gailly et Mark Adler; ça n’inclut pas la troisième partie du code.
Si vous redistribuez des sources modifiées, nous apprécierions que vous incluiez dans le 
fichier ChangeLog l’historique en expliquant vos changements. Lisez s’il vous plaît la 
FAQ (la FOIRE AUX QUESTIONS) pour plus d’informations sur la distribution de 
versions source modifiées.
© 2008 Yamaha Corporation All rights reserved.
Printed in Malaysia
WQ21730