Yamaha UW10 User Manual

Page of 40
UW10-Bedienungsanleitun
g
15
Deutsch
● Dateien oder Signale am Computer zusammenführen
Sie können aus mehreren Wave-Dateien oder SoftSynthesizer-Audiosignalen eine 
einzelne Wave-Datei erstellen, die dann mit Hilfe des mitgelieferten TWEplus Wave 
Editor in eine MP3-Datei umgewandelt werden kann.
Verbinden Sie den Computer mit dem UW10 und stellen Sie den SOURCE-SELECT-
Schalter des UW10 auf „TRACK DOWN“. Spielen Sie dann am Computer MIDI- oder 
Audiodaten und nehmen Sie sie unter Verwendung einer Tonbearbeitungs-
anwendung wie z. B. TWEplus auf, um die Daten zusammenzuführen.
Wenn Sie den Sound eines externen MIDI-Klangerzeugers mit den Daten am 
Computer zusammenführen wollen, müssen Sie die Wiedergabedaten vorher in 
Wave-Dateien umwandeln.
UW10
USB-AUDIO INTERFACE
SOURCE SELECT
DIGITAL
INPUT
OUTPUT
IN
OUT
L
R
L
R
DIGITAL
INPUT
TRACK DOWN
INPUT
OUTPUT
USB
DIGITAL OUT
DIGITAL IN
Computer
Cassettendeck
Plattenspieler
AV-Verstärker und Mischpult
Lautsprecher
MD-Recorder
HINWEIS
UW10
USB-AUDIO INTERFACE
SOURCE SELECT
DIGITAL
INPUT
OUTPUT
IN
OUT
L
R
L
R
DIGITAL
INPUT
TRACK DOWN
OUTPUT
USB
USB
Computer
S-YXG50
XG Player
+
SoftSynthesizer
TWEplus
Wiedergabe
Aufnahme
Stellen Sie den 
SOURCE-SELECT
-Schalter auf „TRACK 
DOWN“.
Aktivlautsprecher
43