ONKYO AV Reciever User Manual

Page of 242
Fr-
108
En appuyant sur le bouton REMOTE MODE auquel le 
code de télécommande pour magnétoscope a été assigné 
(TV/magnétoscope, numériscope, combinaison déco-
deur satellite ou câble/numériscope), vous pouvez pilo-
ter l’enregistreur vidéo avec les boutons suivants.
Pour savoir comment entrer un code de télécommande 
pour un élément différent, voyez page 104.
Bouton ON/STANDBY 
Met l’enregistreur vidéo sous tension ou en veille.
Bouton TV [9
Mise du téléviseur sous tension ou en mode de 
veille.
Bouton TV [INPUT] 
Sélectionne les entrées du téléviseur.
Bouton TV VOL [q]/[w]
Réglage de volume du téléviseur.
Bouton GUIDE 
Affiche le guide de programmes ou le menu de 
navigation.
Boutons de curseur [q]/[w]/[e]/[r] et 
bouton ENTER
Navigation dans les menus et sélection des options.
Bouton SETUP 
Affiche le menu de configuration de l’enregistreur 
vidéo.
Bouton Précédent [7
Retour à la plage précédente ou répétition instanta-
née.
Boutons numériques
Entrée de numéros. Le bouton [0] permet d’entrer le 
numéro 11 sur certains éléments. Le bouton [+10] 
sert de bouton « +10 » ou de bouton « -.-- ».
Bouton DISPLAY 
Affiche des informations.
Bouton MUTING (57)
Coupe ou active l’ampli-tuner AV.
Bouton CH +/– 
Sélectionne la chaîne de télévision sur l’enregistreur 
vidéo.
Bouton VOL [q]/[w] (55)
Règle le volume de l’ampli-tuner AV.
Bouton PREV CH 
Sélection du canal précédent.
Bouton RETURN 
Quitte le menu ou retourne au menu précédent.
Bouton Suivant [6
Passe à la plage suivante ou avance.
Boutons de lecture 
De gauche à droite: Recul, Pause, Lecture, Stop, 
Avance rapide.
Bouton CLR 
Annule les fonctions ou entre le numéro 12.
Pilotage d’un magnétoscope ou d’un numériscope
1
bk
bn
bo
bp
bq
bs
3
2
5
6
4
7
8
9
bl
bm
br
*
Avec quelques éléments, certains boutons peuvent ne pas 
fonctionner normalement voire ne pas fonctionner du tout. 
Appuyez d’abord sur approprié les 
boutons REMOTE MODE