Pioneer VSX-820 User Manual

Fr

Si un message d’erreur (

ERR) s’affiche dans la 

colonne de droite, il est possible que vous ayez 
mal raccordé vos enceintes. Si le fait de 
sélectionner la touche 

RETRY ne corrige pas le 

problème, arrêtez le récepteur et vérifiez les 
raccordements des enceintes.

puis appuyez sur ENTER.
Si l’écran, à l’étape 7, reste affiché 10 secondes 
sans intervention de votre part, et si vous 
n’appuyez pas sur la touche 

ENTER à l’étape 8, 

la configuration MCACC automatique démarre 
automatiquement, comme illustré ci-dessous.

Un rapport de progression apparaît à l’écran 
pendant que le récepteur émet davantage de 
tonalités de test afin de déterminer les 
réglages optimum du récepteur en matière de 
niveau des canaux, distance des enceintes et 
calibrage Acoustic Calibration EQ.

De nouveau, essayez de rester aussi silencieux 
que possible pendant cette opération. Celle-ci 
peut prendre 1 à 3 minutes.

terminée! Vous retournez au menu de 
configuration du système.
Les réglages faits dans la configuration 
MCACC automatique devraient donner un 
excellent son surround à votre système, mais il 
est aussi possible d’ajuster ces réglages 
manuellement en utilisant le menu System 
Setup (voir page 42).

1

Si l’environnement de la pièce n’est pas 
optimal pour la configuration MCACC 
automatique (trop de bruit de fond, écho dans 
les murs, obstacles entre les enceintes et le 

microphone) il se peut que les réglages finaux 
soient incorrects. Vérifiez s’il y a des 
équipements domestiques (climatiseur, 
réfrigérateur, ventilateur, etc.) qui pourraient 
affecter l’environnement et éteignez-les si 
nécessaire. Si des instructions apparaissent 
sur l’écran du panneau avant, veuillez les 
suivre.

• Certains vieux téléviseurs peuvent 

interférer avec le fonctionnement du 
microphone. Si cela semble arriver, 
éteignez le téléviseur pendant la 
configuration MCACC automatique.

1 • En fonction des caractéristiques de votre pièce, des enceintes semblables dotées d’un cône de 12 cm environ afficheront 

parfois des réglages de taille différents. Vous pouvez corriger le réglage manuellement à l’aide de la section Réglage des 
enceintes, page 43.
• Le réglage de la distance du subwoofer peut être supérieur à la distance réelle de la position d’écoute. Ce réglage doit être 
précis (en tenant compte des caractéristiques de retard et de la pièce) et il n’a généralement pas besoin d’être changé.

VSX-820_Fr.book  31 ページ  ２０１０年４月１２日　月曜日　午後５時２５分