Pioneer VSX-820 User Manual

Fr

•

DOLBY PRO LOGIC – Consultez ci-dessus

• Décodage brut – Lecture sans effets 

DOLBY PLII, DOLBY PLIIz HEIGHT ou 
NEO:6.

Les options suivantes sont disponibles avec les 
sources multicanaux :

•

DOLBY PLIIz HEIGHT – Sons jusqu’à 7.1 
canaux

1

• Décodage brut – Lecture sans effets 

DOLBY PLIIz HEIGHT.

Lorsque l’enceinte surround arrière est 
raccordée.

2

Si vous avez raccordé des enceintes surround 
arrière, consultez également la section 
Utilisation du traitement de canal surround 
arrière, page 37.

Les options suivantes sont disponibles avec les 
sources à deux canaux :

•

DOLBY PLIIx MOVIE – Les sons jusqu’à 
7.1 canaux sont particulièrement adaptés 
aux sources cinématographiques

•

DOLBY PLIIx MUSIC – Les sons jusqu’à 7.1 
canaux sont particulièrement adaptés aux 
sources musicales

3

•

DOLBY PLIIx GAME – Les sons jusqu’à 7.1 
canaux sont particulièrement adaptés aux 
jeux vidéo

•

NEO:6 CINEMA – Les sons jusqu’à 6.1 
canaux sont particulièrement adaptés aux 
sources cinématographiques

•

NEO:6 MUSIC – Offre un son à 6.1 canaux 
et convient particulièrement à la musique

4

•

DOLBY PRO LOGIC – Offre un son 
surround à 4.1 canaux (le son des 
enceintes surround est mono)

SB ON, vous pouvez 

sélectionner (selon le format) :

•

DOLBY PLIIx MOVIE – Voir ci-dessus 
(disponible uniquement lorsque vous 
utilisez deux enceintes surround arrière)

•

DOLBY PLIIx MUSIC – Consultez ci-dessus

•

DOLBY DIGITAL EX – Offre un son de 
canal surround arrière pour les sources à 
5.1 canaux et un décodage pur pour les 
sources à 6.1 canaux (comme Dolby 
Digital Surround EX)

•

DTS-ES – Permet la lecture à 6.1 canaux 
des sources DTS-ES encodées

•

DTS NEO:6 – Permet la lecture à 6.1 canaux 
des sources DTS encodées

La fonction surround avancé permet de créer 
différents effets surround. Essayez différents 
modes sur différentes bandes sonores pour 
déterminer le mode que vous préférez.

•

ACTION – Convient aux films d’action 
dotés d’un son dynamique.

•

DRAMA – Convient aux films comportant 
beaucoup de dialogues.

•

ENT.SHOW – Convient pour la 
reproduction de sources musicales.

•

ADVANCED GAME – Convient aux jeux 
vidéo.

•

SPORTS – Convient aux programmes 
sportifs.

1 Lors de l’écoute de sources à 2 canaux en mode 

DOLBY PLIIz HEIGHT, il est aussi possible de régler l’effet HEIGHT GAIN (voir 

la section Réglage des options audio, page 38).

2 • Si le traitement de canal surround arrière (voir page 37) est désélectionné ou si les enceintes surround arrière sont réglées 

sur 

NO, DOLBY PLIIx devient DOLBY PLII (son à 5.1 canaux).

• Dans les modes offrant un son à 6.1 canaux, le même signal sort des deux enceintes surround arrière. 

3 Lors de l’écoute de sources à 2 canaux en mode 

DOLBY PLIIx MUSIC, vous pouvez régler trois paramètres supplémentaires : 

C.WIDTH, DIMEN., et PNRM.. Pour plus d’informations sur ces paramètres, consultez la section Réglage des options audio, 
page 38.

4 Lorsque vous écoutez des sources à 2 canaux en mode 

NEO:6 CINEMA ou NEO:6 MUSIC, vous avez également la possibilité 

d’ajuster l’effet 

C.IMG (voir la section Réglage des options audio, page 38).

VSX-820_Fr.book  34 ページ  ２０１０年４月１２日　月曜日　午後５時２５分