Pioneer VSX-820 User Manual
English
Français
Español
19
Fr
Branchement des fils nus
Bornes d’enceintes A :
Bornes d’enceintes A :
1
Torsadez ensemble les brins de fil
dénudés.
2
Libérez la borne de l’enceinte et insérez-y
le fil.
3
Refermez la borne.
Bornes d’enceintes B :
1
Torsadez ensemble les brins de fil
dénudés.
2
Poussez sur les languettes pour les ouvrir
et insérez le fil dénudé.
3
Relâchez les languettes.
ATTENTION
• Les bornes des haut-parleurs sont sous
une
tension HAZARDOUS LIVE. Pour
éviter tout risque de décharge électrique
lors du branchement et du débranchement
des câbles de haut-parleur, débranchez le
cordon d’alimentation avant de toucher
des parties non isolées.
lors du branchement et du débranchement
des câbles de haut-parleur, débranchez le
cordon d’alimentation avant de toucher
des parties non isolées.
• Assurez-vous que tous les brins de fil
dénudés du câble d’enceinte sont torsadés
ensemble et insérés complètement dans la
borne de l’enceinte. Si une partie du fil
d’enceinte exposé entre en contact avec le
panneau arrière, l’alimentation peut être
coupée par mesure de sécurité.
ensemble et insérés complètement dans la
borne de l’enceinte. Si une partie du fil
d’enceinte exposé entre en contact avec le
panneau arrière, l’alimentation peut être
coupée par mesure de sécurité.
Connectez les enceintes surround arrière
ou surround avant-haut
ou surround avant-haut
Raccordez les sorties
PRE OUT de l’appareil et
de l’amplificateur supplémentaire afin
d’ajouter des enceintes surround arrière ou
surround avant-haut.
d’ajouter des enceintes surround arrière ou
surround avant-haut.
• Les enceintes surround arrière et les
enceintes surround avant-haut peuvent
être raccordées séparément ; il n’est pas
obligatoire de connecter ces deux
groupes d’enceintes à la fois (voir la
section Configuration de l’option Pre Out,
page 47).
être raccordées séparément ; il n’est pas
obligatoire de connecter ces deux
groupes d’enceintes à la fois (voir la
section Configuration de l’option Pre Out,
page 47).
• Vous pouvez également raccorder
l’amplificateur supplémentaire aux sorties
Pre Out de canal surround arrière pour
ajouter une seule enceinte. Dans ce cas,
connectez l’amplificateur à la borne
gauche (
Pre Out de canal surround arrière pour
ajouter une seule enceinte. Dans ce cas,
connectez l’amplificateur à la borne
gauche (
L (Single)) uniquement.
1
2
3
10 mm
1
2
3
10 mm
IN BD
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(Single)
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
OUT
IN
CD
TV/SAT DVD
BD
DVR/VCR
M
ANTENNA
CD-R/TAPE
DVR/VCR
CD-R/TAPE
PRE OUT
DVD
TV/SAT
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
HDMI
DVR/VCR
1
(CD-R/TAPE)
IN
AUDIO
SIRIUS
IN
FM
UNBAL
75
AM
LOOP
ADAPTER
(OUTPUT 5 V 1
1
1
2
IN
2
SUBWOOFER
PRE OUT
INPUT
L
R
ANALOG
SBL/FHL SBR/FHR
Connectez les enceintes
surround arrière ou
surround avant-haut
Surround bl
Amplificateur du
canal surround
arrière ou surround
avant-haut
VSX-820_Fr.book 19 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後５時２５分