Pioneer VSX-1020 User Manual
127
Fr
Spécifications
Section amplificateur
Puissance de sortie moyenne continue à
80 watts* par canal, minimum, à 8 ohms, de
20 Hz à 20 000 Hz avec moins de 0,08 %**
de distorsion harmonique totale.
Puissance de sortie moyenne continue à
80 watts* par canal, minimum, à 8 ohms, de
20 Hz à 20 000 Hz avec moins de 0,08 %**
de distorsion harmonique totale.
Avant (stéréo). . . . . . . . . . . . . . . . 80 W + 80 W
Puissance de sortie (1 kHz, 8
Ω, 0,05 %, 1 canal
entraîné) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 W par canal
Impédance garantie des enceintes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Impédance garantie des enceintes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ω à 16 Ω
* Mesure conforme à la réglementation commerciale de la
Commission fédérale du commerce sur les exigences de
puissance de sortie des amplificateurs.
** Mesure prise avec un analyseur de spectre audio
Commission fédérale du commerce sur les exigences de
puissance de sortie des amplificateurs.
** Mesure prise avec un analyseur de spectre audio
Section audio
Entrée (Sensibilité de mesure/Impédance)
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 mV/47 k
Ω
Sortie (niveau/impédance)
REC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 mV/2,2 k
Ω
Rapport signal/bruit
(IHF, court-circuité, réseau A)
(IHF, court-circuité, réseau A)
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 dB
Rapport signal/bruit [EIA, à 1 W (1 kHz)]
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 dB
Section syntoniseur
Gamme de fréquence (FM)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87,5 MHz à 108 MHz
Entrée antenne (FM) . . . . . . . 75
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87,5 MHz à 108 MHz
Entrée antenne (FM) . . . . . . . 75
Ω asymétriques
Gamme de fréquence (AM)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530 kHz à 1 700 kHz
Antenne (AM). . . . . . Antenne cadre (équilibrée)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530 kHz à 1 700 kHz
Antenne (AM). . . . . . Antenne cadre (équilibrée)
Section vidéo
Niveau de signal
Composite . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75
Ω)
Vidéo en composantes . . . Y : 1,0 Vp-p (75
Ω),
PB, PR : 0,7 Vp-p (75
Ω)
Résolution maximum correspondante
Vidéo en composantes
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1080i (1125i)/720p (750p)
(Conversion vidéo désactivée)
Section Entrée/Sortie numériques
Borne HDMI . . . . . . . . . . . . 19 broches (non DVI)
Type de sortir HDMI . . . . . . . . . . . . . . 5 V, 100 mA
Borne USB . . . . . . . Ultrarapide USB2.0 (Type A)
Prise d’iPod . . . . . . . . USB et Vidéo (Composite)
Câble d’antenne SIRIUS
. . . . . . . . . . . . . Câble à minifiche DIN 8 broches
Prise ADAPTER PORT . . . . . . . . . . . . 5 V, 100 mA
Type de sortir HDMI . . . . . . . . . . . . . . 5 V, 100 mA
Borne USB . . . . . . . Ultrarapide USB2.0 (Type A)
Prise d’iPod . . . . . . . . USB et Vidéo (Composite)
Câble d’antenne SIRIUS
. . . . . . . . . . . . . Câble à minifiche DIN 8 broches
Prise ADAPTER PORT . . . . . . . . . . . . 5 V, 100 mA
Section commande intégrée
Prise de commande (SR)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø Minifiche 3,5 (MONO)
Prise de commande (IR)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø Minifiche 3,5 (MONO)
Signal IR . . . . . . Actif élevé (niveau élevé : 2,0 V)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø Minifiche 3,5 (MONO)
Prise de commande (IR)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø Minifiche 3,5 (MONO)
Signal IR . . . . . . Actif élevé (niveau élevé : 2,0 V)
Divers
Puissance requise . . . . . . . . . . . CA 120 V, 60 Hz
Consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 W
Consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 W
En veille
. . . . . . . . 0,5 W (Ajustement HDMI désactiv)
. . . . . . . . 0,5 W (Ajustement HDMI désactiv)
0,8 W (Ajustement HDMI activé)
Dimensions
. . . . . . . 420 mm (L) x 158 mm (H) x 379 mm (P)
Poids (sans emballage)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,2 kg
. . . . . . . 420 mm (L) x 158 mm (H) x 379 mm (P)
Poids (sans emballage)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,2 kg
Numéros des articles fournis
Microphone de configuration MCACC . . . . . . 1
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Piles sèches AAA/IEC R03. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Câble d’iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Antenne cadre AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Antenne filaire FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Ce mode d’emploi
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Piles sèches AAA/IEC R03. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Câble d’iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Antenne cadre AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Antenne filaire FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Ce mode d’emploi
Remarque
• Les caractéristiques et la conception sont
soumises à de possibles modifications
sans préavis, en raison d’améliorations
apportées à l’appareil.
sans préavis, en raison d’améliorations
apportées à l’appareil.
VSX-1020_Fr.book 127 ページ ２０１０年４月１４日 水曜日 午後２時１６分