Pioneer VSX-1020 User Manual
21
Fr
Sélection d’un Speaker System
Les bornes d’enceintes avant-haut peuvent
être utilisées pour la connexion des enceintes
avant-large et des enceintes B, en plus des
enceintes avant-haut. En outre, les bornes
d’enceintes surround arrière peuvent être
utilisées pour les connexions bi-amping
(enceintes à double entrée) et ZONE 2, en plus
des enceintes surround arrière. Effectuez ce
réglage selon le cas.
être utilisées pour la connexion des enceintes
avant-large et des enceintes B, en plus des
enceintes avant-haut. En outre, les bornes
d’enceintes surround arrière peuvent être
utilisées pour les connexions bi-amping
(enceintes à double entrée) et ZONE 2, en plus
des enceintes surround arrière. Effectuez ce
réglage selon le cas.
Configuration enceintes avant-haut
*Réglage par défaut
1
Raccordez une paire d’enceintes aux
bornes d’enceintes avant-haut.
Consultez Raccordement des enceintes,
page 18.
Consultez Raccordement des enceintes,
page 18.
2
Si nécessaire, sélectionnez l’option
‘Normal(SB/FH)’ dans le menu Speaker
System.
Reportez-vous à la section Configuration du
Speaker System, page 100 pour ce faire.
System.
Reportez-vous à la section Configuration du
Speaker System, page 100 pour ce faire.
Configuration enceintes avant-large
1
Raccordez une paire d’enceintes aux
bornes d’enceintes avant-haut.
Consultez Raccordement des enceintes,
page 18.
Consultez Raccordement des enceintes,
page 18.
2
Sélectionnez ‘Normal(SB/FW)’ sur le
menu Speaker System.
Reportez-vous à la section Configuration du
Speaker System, page 100 pour ce faire.
Reportez-vous à la section Configuration du
Speaker System, page 100 pour ce faire.
Réglage pour les enceintes B
Vous pouvez écouter le son en stéréo dans une
autre pièce.
autre pièce.
1
Raccordez une paire d’enceintes aux
bornes d’enceintes avant-haut.
Consultez Raccordement des enceintes,
page 18.
Consultez Raccordement des enceintes,
page 18.
2
Sélectionnez ‘Speaker B’ sur le menu
Speaker System.
Reportez-vous à la section Configuration du
Speaker System, page 100 pour ce faire.
Reportez-vous à la section Configuration du
Speaker System, page 100 pour ce faire.
Réglage pour la double amplification
Liaison à double amplification des enceintes
avant pour un son surround de grande qualité
à 5.1 canaux.
avant pour un son surround de grande qualité
à 5.1 canaux.
1
Raccordez des enceintes compatibles avec
la double amplification aux bornes
d’enceintes avant et surround arrière.
Consultez Double amplification des enceintes,
page 20.
d’enceintes avant et surround arrière.
Consultez Double amplification des enceintes,
page 20.
2
Sélectionnez ‘Front Bi-Amp’ sur le menu
Speaker System.
Reportez-vous à la section Configuration du
Speaker System, page 100 pour ce faire.
Reportez-vous à la section Configuration du
Speaker System, page 100 pour ce faire.
Réglage pour la ZONE 2
Ces liaisons permettent à l’appareil de la zone
principale de restituer un son surround à
5.1 canaux et à l’appareil de la ZONE 2 de
restituer un son en stéréo.
principale de restituer un son surround à
5.1 canaux et à l’appareil de la ZONE 2 de
restituer un son en stéréo.
1
Raccordez une paire d’enceintes aux
bornes d’enceintes surround arrière.
Consultez Raccordement des enceintes,
page 18.
Consultez Raccordement des enceintes,
page 18.
2
Sélectionnez ‘ZONE 2’ sur le menu
Speaker System.
Reportez-vous à la section Configuration du
Speaker System, page 100 pour ce faire.
Reportez-vous à la section Configuration du
Speaker System, page 100 pour ce faire.
VSX-1020_Fr.book 21 ページ ２０１０年４月１４日 水曜日 午後２時１６分