Pioneer VSX-1020 User Manual
40
Fr
8
La configuration MCACC automatique est
terminée et le menu Home Menu réapparaît
automatiquement.
automatiquement.
1
Lorsque la configuration MCACC automatique
est terminée, n’oubliez pas de débrancher le
microphone du récepteur.
est terminée, n’oubliez pas de débrancher le
microphone du récepteur.
Les réglages effectués dans la configuration
MCACC automatique permettent d’obtenir
normalement un excellent son surround de
votre chaîne, mais il est également possible
d’effectuer manuellement ces réglages avec le
Le menu MCACC avancé, page 85 ou Le réglage
du système et autres réglages, page 99.
MCACC automatique permettent d’obtenir
normalement un excellent son surround de
votre chaîne, mais il est également possible
d’effectuer manuellement ces réglages avec le
Le menu MCACC avancé, page 85 ou Le réglage
du système et autres réglages, page 99.
2
Problèmes lors de l’utilisation de la
configuration MCACC automatique
configuration MCACC automatique
Si l’environnement de la pièce n’est pas
optimal pour la configuration MCACC
automatique (trop de bruit de fond, écho dans
les murs, obstacles entre les enceintes et le
microphone) il se peut que les réglages finaux
soient incorrects. Vérifiez s’il y a des
équipements domestiques (climatiseur,
réfrigérateur, ventilateur, etc.) qui pourraient
affecter l’environnement et éteignez-les si
nécessaire. Si des instructions apparaissent
sur l’écran du panneau avant, veuillez les
suivre.
optimal pour la configuration MCACC
automatique (trop de bruit de fond, écho dans
les murs, obstacles entre les enceintes et le
microphone) il se peut que les réglages finaux
soient incorrects. Vérifiez s’il y a des
équipements domestiques (climatiseur,
réfrigérateur, ventilateur, etc.) qui pourraient
affecter l’environnement et éteignez-les si
nécessaire. Si des instructions apparaissent
sur l’écran du panneau avant, veuillez les
suivre.
• Certains vieux téléviseurs peuvent
interférer avec le fonctionnement du
microphone. Si tel semble être le cas,
éteignez le téléviseur lors de la
configuration MCACC automatique.
microphone. Si tel semble être le cas,
éteignez le téléviseur lors de la
configuration MCACC automatique.
Le menu Input Setup
Vous ne devez effectuer ces réglages sur le
menu
menu
Input Setup que si vous n’avez pas
raccordé votre équipement numérique avec les
paramètres par défaut (consultez la section
Réglages possibles et par défaut de la fonction
d’entrée, page 41). Dans ce cas, vous devez
paramètres par défaut (consultez la section
Réglages possibles et par défaut de la fonction
d’entrée, page 41). Dans ce cas, vous devez
indiquer au récepteur la prise à laquelle
l’appareil numérique est raccordé de sorte que
les touches de la télécommande
correspondent aux appareils raccordés.
l’appareil numérique est raccordé de sorte que
les touches de la télécommande
correspondent aux appareils raccordés.
1
Allumez le récepteur et votre téléviseur.
Utilisez
RECEIVER pour allumer le
récepteur.
2
Appuyez sur
de la
télécommande, puis sur HOME MENU.
Un écran d’interface utilisateur graphique
(GUI) apparaît sur votre téléviseur. Utilisez
Un écran d’interface utilisateur graphique
(GUI) apparaît sur votre téléviseur. Utilisez
/// et ENTER pour naviguer dans les
écrans et sélectionner les éléments de menu.
Appuyez sur
écrans et sélectionner les éléments de menu.
Appuyez sur
RETURN pour confirmer et quitter
le menu en cours.
3
Sélectionnez ‘System Setup’ sur la page
Home Menu.
4
Sélectionnez ‘Input Setup’ sur le menu
System Setup.
5
Sélectionnez la fonction d’entrée que
vous souhaitez configurer.
Les noms par défaut correspondent aux noms
indiqués à côté des bornes sur le panneau
arrière (comme
Les noms par défaut correspondent aux noms
indiqués à côté des bornes sur le panneau
arrière (comme
DVD), qui correspondent
quant à eux aux noms indiqués sur la
télécommande.
télécommande.
Remarque
1 Vous pouvez également choisir de visualiser les réglages depuis la page
MCACC Data Check. Consultez Vérification
des données MCACC, page 95 pour de plus amples informations à ce sujet.
2 • En fonction des caractéristiques de votre pièce, des enceintes semblables dotées d’un cône de 12 cm environ
afficheront parfois des réglages de taille différents. Vous pouvez corriger le réglage manuellement à l’aide de la
section Réglage manuel des enceintes, page 99.
• Le réglage de la distance du subwoofer peut être supérieur à la distance réelle de la position d’écoute. Ce réglage
doit être précis (en tenant compte des caractéristiques de retard et de la pièce) et il n’a généralement pas besoin
d’être changé.
• Si les mesures obtenues par la configuration MCACC automatique ne sont pas correctes à cause d’une interaction
des enceintes et de l’environnement, nous vous conseillons de faire vous-même les réglages.
section Réglage manuel des enceintes, page 99.
• Le réglage de la distance du subwoofer peut être supérieur à la distance réelle de la position d’écoute. Ce réglage
doit être précis (en tenant compte des caractéristiques de retard et de la pièce) et il n’a généralement pas besoin
d’être changé.
• Si les mesures obtenues par la configuration MCACC automatique ne sont pas correctes à cause d’une interaction
des enceintes et de l’environnement, nous vous conseillons de faire vous-même les réglages.
RECEIVER
A/V RECEIVER
Exit
Return
a. Manual SP Setup
b. Input Setup
c. OSD Language
4.System Setup
d. Network Setup
e. Other Setup
e. Other Setup
4b.Input Setup
A/V RECEIVER
Exit
Finish
Input :
DVD
Input Name
:
Rename
Digital In
:
COAX-1
HDMI Input
:
- - -
Input Skip
:
OFF
Component In
:
Comp-1
VSX-1020_Fr.book 40 ページ ２０１０年４月１４日 水曜日 午後２時１６分