Pioneer VSX-1020 User Manual
7
Fr
Organigramme des réglages sur le récepteur
Cet appareil est un récepteur AV à part entière
présentant un grand nombre de fonctions et de
prises. Il peut être utilisé facilement lorsque les
raccordements et les réglages mentionnés ci-
dessous ont été effectués.
présentant un grand nombre de fonctions et de
prises. Il peut être utilisé facilement lorsque les
raccordements et les réglages mentionnés ci-
dessous ont été effectués.
Les couleurs des étapes ont la signification
suivante :
suivante :
Point de réglage nécessaire
Réglage à effectuer si nécessaire
1
Avant de commencer
• Vérification des accessoires livrés avec l’appareil
(page 8)
• Mise en place des piles (page 8)
2
Détermination des enceintes à utiliser
(page 15)
(page 15)
• Système surround à 7.1 canaux (surround avant-
haut)
• Système surround à 7.1 canaux (avant large)
• Système surround à 7.1 canaux et connexion
• Système surround à 7.1 canaux et connexion
enceintes B
• Système surround à 5.1 canaux et connexion
d’enceintes avant Bi-amping (surround haute
qualité)
qualité)
• Système surround à 5.1 canaux et connexion
ZONE 2 (multizone)
• Quelques conseils pour améliorer la qualité du son
(page 17)
3
Raccordement des enceintes
• Raccordement des enceintes (page 18)
• Installation de votre système d’enceintes (page 19)
• Double amplification des enceintes (page 20)
• Installation de votre système d’enceintes (page 19)
• Double amplification des enceintes (page 20)
4
Raccordement des composants
• À propos de la liaison audio (page 22)
• À propos du convertisseur vidéo (page 22)
• Raccordement d’un téléviseur ou de lecteurs
• À propos du convertisseur vidéo (page 22)
• Raccordement d’un téléviseur ou de lecteurs
(page 23)
• Raccordement des antennes AM/FM (page 29)
• Branchement du récepteur (page 36)
• Branchement du récepteur (page 36)
5
Mise sous tension
6
Changement de la langue de
l’affichage sur écran (OSD Language)
(page 37)
l’affichage sur écran (OSD Language)
(page 37)
7
Réglages des enceintes MCACC
• Configuration automatique du son surround
(MCACC automatique) (page 37)
8
Le menu Input Setup (page 40)
(Si vous voulez effectuer d’autres liaisons que
celles recommandées)
celles recommandées)
9
Lecture de base (page 42)
10
Réglage de la qualité du son et de
l’image selon ses préférences
l’image selon ses préférences
• Utilisation des divers modes d’écoute
• Un son meilleur grâce à la fonction Phase Control
• Un son meilleur grâce à la fonction Phase Control
(page 61)
• Mesure de toutes les courbes d’égalisation
(SYMMETRY/ALL CH ADJ/FRONT ALIGN)
(page 86)
(page 86)
• Changement du niveau des canaux pendant
l’écoute (Astuce, page 102)
• Mise en ou hors service de l’égaliseur du calibrage
acoustique, la correction du son ou l’optimisation
des dialogues (page 67)
des dialogues (page 67)
• Réglage de la fonction PQLS (page 65)
• Réglage des options audio (Sonorité, Timbre ou
• Réglage des options audio (Sonorité, Timbre ou
Retard du son, etc.) (page 67)
• Réglages des options vidéo (page 70)
11
Autres ajustements et réglages
facultatifs
facultatifs
• HDMI Setup (page 63)
• Le menu MCACC avancé (page 85)
• Le réglage du système et autres réglages (page 99)
• Le menu MCACC avancé (page 85)
• Le réglage du système et autres réglages (page 99)
12
Utilisation optimale de la
télécommande
télécommande
• Exploitation de plusieurs récepteurs (page 76)
• Configurer la télécommande pour commander
• Configurer la télécommande pour commander
d’autres composants (page 76)
• Programmation de signaux depuis d’autres
télécommandes (page 77)
VSX-1020_Fr.book 7 ページ ２０１０年９月６日 月曜日 午後１時３８分