Pioneer VSX-1020 User Manual

Fr

La fonction Multi operation vous permet de 
programmer jusqu’à 5 commandes pour les 
équipements de votre système. 

• Veillez à entrez les codes de préréglage des 

équipements ou à envoyer les signaux de 
programmation des autres 
télécommandes avant d’effectuer le 
paramétrage de la fonction Multi operation 
(page 77).

La fonction Multi operation facilite l’utilisation 
des opérations suivantes, car il suffit d’appuyer 
sur deux touches seulement.

Appuyez sur la touche 

MULTI OPERATION 

puis sur la touche d’entrée 

DVD pour :

1. Mettez cet appareil sous tension.

2. Sélectionnez l’entrée DVD sur cet appareil.

3. Envoyez une séquence de commandes 
programmées (jusqu’à cinq commandes).

De la même manière que la fonction Multi 
operation, la fonction System off vous permet à 
l’aide de deux touches seulement de mettre 
simultanément sous tension ou hors tension 
plusieurs équipements de votre système.

1

 Il ne 

peut être programmé qu’une seule séquence 
System off.

Appuyez sur la touche 

MULTI OPERATION 

puis sur la touche 

 SOURCE pour :

1. Envoyez une séquence de commandes 
programmées (jusqu’à cinq commandes).

2. Mettez hors tension tous les appareils 
Pioneer, y compris cet appareil (à l’exception 
des enregistreurs DVD et des magnétoscopes).

Pour plus de commodité, programmez cet 
appareil de manière à pouvoir également 
effectuer des opérations de lecture et mettre 
sous tension ou hors tension des équipements 
autres que Pioneer.

2

 (Les signaux utilisés pour 

les appareils Pioneer décris ci-dessus ne sont 
pas subordonnés à la programmation 
d’équipements autres que Pioneer.)

Les touches qui peuvent être programmées 
pour les fonctions Multi operation ou System 
off sont les mêmes que celles qui peuvent être 
programmées pour d’autres télécommandes 
(consultez la section Programmation de 
signaux depuis d’autres télécommandes, 
page 77).

relâcher et appuyez sur la touche “3” pendant 
trois secondes.
Le voyant DEL se met à clignoter.

• Pour annuler le mode de paramétrage du 

code de préréglage, appuyez sur 

R.SETUP.

 SOURCE).

Pour la fonction Multi operation, appuyez sur la 
touche d’entrée (source) que vous souhaitez 
programmer (par exemple, si vous voulez 
commencer la séquence par la mise sous 
tension de votre lecteur DVD, appuyez sur 
DVD).

1 • Avant de pouvoir utiliser les fonctions Multi operation et System off, vous devez paramétrer la télécommande afin 

qu’elle puisse commander votre téléviseur et les autres équipements concernés (pour plus d’informations, voir la 
section Exploitation de plusieurs récepteurs, page 76).
• Certaines unités peuvent être un peu longues à démarrer, auquel cas les opérations multiples peuvent ne pas être 
possibles.
• Les commandes permettant d’allumer et d’éteindre ne fonctionnent qu’avec des composants disposant d’un mode 
veille.

2 Certaines télécommandes d’équipements d’autres fabricants que Pioneer utilisent les mêmes signaux pour la mise 

sous tension et la mise hor tension. Dans certains cas, même lorsque l’appareil a été programmé pour exécuter ces 
commandes, la mise sous tension et la mise hors tension des équipements autres que Pioneer peut ne pas 
s’effectuer correctement. Programmez l’appareil pour exécuter ces commandes lorsque les équipements autres que 
Pioneer utilisent des signaux différents pour la mise sous tension et la mise hors tension.

VSX-1020_Fr.book  80 ページ  ２０１０年４月１４日　水曜日　午後２時１６分