KEF Audio PSW2500 User Manual
10
5. INSTRUÇÕES EM PORTUGUÊS
A. Controlo de frequência
O controlo de frequência altera a frequência superior de corte do
subwoofer. O seu intervalo efectivo é de 15 Hz a 140 Hz numa proporção
de 12dB/24dB por oitava. O controlo de frequência deve ser ajustado para
se obter a mais suave integração possível entre a coluna principal/ satélite
e o subwoofer.
A rotação no sentido dos ponteiros do relógio aumentará a frequência de
corte e a rotação no sentido inverso diminuirá a frequência corte.
O controlo de frequência altera a frequência superior de corte do
subwoofer. O seu intervalo efectivo é de 15 Hz a 140 Hz numa proporção
de 12dB/24dB por oitava. O controlo de frequência deve ser ajustado para
se obter a mais suave integração possível entre a coluna principal/ satélite
e o subwoofer.
A rotação no sentido dos ponteiros do relógio aumentará a frequência de
corte e a rotação no sentido inverso diminuirá a frequência corte.
1.
Confluência Ideal - Resultado monótono.
2.
Ponto de confluência fixado demasiado baixo - Provoca descidas
nas respostas combinadas.
nas respostas combinadas.
3.
Ponto de confluência fixado demasiado alto - Provoca elevações
nas respostas combinadas.
nas respostas combinadas.
B. Controlo de fase
O controlo de fase será fixado normalmente a 0° mas algumas vezes
pode-se conseguir um maior nível de saída numa posição a 180°,
nomeadamente quando o subwoofer se encontra longe das colunas
satélites.
O controlo de fase será fixado normalmente a 0° mas algumas vezes
pode-se conseguir um maior nível de saída numa posição a 180°,
nomeadamente quando o subwoofer se encontra longe das colunas
satélites.
C. Controlo de nível
O controlo de nível ajusta o nível de saída do subwoofer em relação ao
nível de saída da coluna satélite ou AV. A rotação no sentido dos ponteiros
do relógio permite aumentar o nível de saída e a rotação no sentido
inverso permite diminuir o nível de saída.
O controlo de nível ajusta o nível de saída do subwoofer em relação ao
nível de saída da coluna satélite ou AV. A rotação no sentido dos ponteiros
do relógio permite aumentar o nível de saída e a rotação no sentido
inverso permite diminuir o nível de saída.
D. Interruptor Auto/Manual
Este interruptor permite activar/desactivar a entrada do subwoofer. Se
definir este interruptor para a posição Auto, o subwoofer silenciará a
entrada automaticamente se ficar inactivo durante mais de 45 minutos.
O funcionamento será retomado instantaneamente após a detecção do
sinal. Se estiver definido para Manual, o aparelho nunca será silenciado,
mesmo não havendo entrada de sinal.
Este interruptor permite activar/desactivar a entrada do subwoofer. Se
definir este interruptor para a posição Auto, o subwoofer silenciará a
entrada automaticamente se ficar inactivo durante mais de 45 minutos.
O funcionamento será retomado instantaneamente após a detecção do
sinal. Se estiver definido para Manual, o aparelho nunca será silenciado,
mesmo não havendo entrada de sinal.
E. Terra Ligado/Desligado
Melhora a estabilidade. Usado para evitar retornos de terra no caso de
ruido audivel.
Melhora a estabilidade. Usado para evitar retornos de terra no caso de
ruido audivel.
F. Música/Cinema
Este interruptor selecciona um dos dois modos: Música é seleccionado
para fornecer baixos mais profundos e claros; Cinema é seleccionado para
oferecer um impacto mais cinéfilo.
Este interruptor selecciona um dos dois modos: Música é seleccionado
para fornecer baixos mais profundos e claros; Cinema é seleccionado para
oferecer um impacto mais cinéfilo.
G. Corte
Usado para ajustar o corte (frequência) entre as colunas e o subwoofer.
Usado para ajustar o corte (frequência) entre as colunas e o subwoofer.
Painel traseiro do Modelo PSW2500 Subwoofer
1.
Tomadas de entrada de linha
2.
Tomadas de saída high pass
3.
Terra Activada / Desactivada
4.
Controlo de nível
5.
Música / Cinema
6.
Controlo de frequência
7.
Corte
8.
Controlo de fase
9.
Luzes indicadoras
Power On
de tensão
Desligado
10.
Interruptor Auto/Mamual
11.
Interruptor “ON/OFF”
(Interruptor Férias)
12.
Entrada de corrente AC
(230V Euro SP 3333 AA)
(230V UK SP 3333 AC)
(115V US SP 3333 AB)
(230V UK SP 3333 AC)
(115V US SP 3333 AB)
FALHAS
O indicador luminoso de tensão não se acende.
Se o indicador luminoso de tensão continua sem
se acender.
se acender.
Se o indicador luminoso de tensão está aceso
mas não há som do subwoofer.
mas não há som do subwoofer.
Se ainda não há som.
SOLUÇÕES
Verifique se o subwoofer está ligado à corrente e se todos os interruptores estão ligados.
Verifique todos os interruptores (incluindo a tomada) ou corta-circuitos da tomada que possam
afectar a chegada de corrente ao subwoofer.
afectar a chegada de corrente ao subwoofer.
Contacte o seu fornecedor para mais conselhos.
Verifique se todo o equipamento está ligado.
Verifique e ajuste o controlo de nível.
Verifique se as fichas de saída do equipamento principal estão correctamente
ligadas e ajustadas para fornecerem um nível suficiente de energia ao subwoofer.
ligadas e ajustadas para fornecerem um nível suficiente de energia ao subwoofer.
Verifique se todas as conexões entre o subwoofer e o equipamento principal estão
correctas e ajustadas convenientemente.
correctas e ajustadas convenientemente.
Contacte o seu fornecedor para mais conselhos.
Como o som sub-baixo (baixa frequência) produzido pelo subwoofer não
é direccional, pode ser posicionado em quase todos os locais da sala,
embora não deva ser colocado muito próximo do ouvinte. Se possível,
tente colocar o subwoofer em diferentes posições até encontrar o melhor
local para obter um som sem ressonância.
É fornecido um cabo de ligação à corrente compatível com os padrões
eléctricos nacionais e de acordo com as normas locais de segurança.
é direccional, pode ser posicionado em quase todos os locais da sala,
embora não deva ser colocado muito próximo do ouvinte. Se possível,
tente colocar o subwoofer em diferentes posições até encontrar o melhor
local para obter um som sem ressonância.
É fornecido um cabo de ligação à corrente compatível com os padrões
eléctricos nacionais e de acordo com as normas locais de segurança.
Colunas frontais de gama completa - colunas capazes de produzir
toda a gama de frequências.
A.
toda a gama de frequências.
A.
Nível de linha - ligado ao loop do processador do amplificador.
B.
Terminais de entrada do nível de linha - conectados aos
terminais de saída do subwoofer e do amplificador por um cabo
simples ou em “Y”.
terminais de saída do subwoofer e do amplificador por um cabo
simples ou em “Y”.
6 Comandos e fichas
7 Posicionamento/Ligações principais
8 Ligações
8 Ajuste dos comandos
Detector de falhas