Sony XA5400ES User Manual

Page of 60
18
FR
La fenêtre d’affichage communique des 
informations sur le disque ou sur la plage en 
cours de lecture. Cette section décrit ces 
informations ainsi que les éléments affichés au 
cours des différents états du lecteur.
Informations sur le disque 
lors du chargement du disque
La fenêtre d’affichage indique le nombre total 
de plages et le temps de lecture total.
Affichage d’informations
Les disques TEXT contiennent, outre les 
signaux audio, des informations telles que le 
titre du disque ou le nom de l’artiste. Ce lecteur 
peut afficher le titre du disque, le nom de 
l’artiste et le nom de la plage en cours au titre 
d’informations TEXT.
Si un nom comporte plus de 14 caractères, les 
14 premiers restent affichés une fois que le nom 
entier a défilé.
Avant le début de la lecture d’un 
disque
Appuyez plusieurs fois sur TIME/TEXT.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le 
titre du disque et le nom de l’artiste s’affichent. 
Lorsque vous sélectionnez le nom de l’artiste, 
« ART. » s’affiche.
Utilisation de la fenêtre 
d’affichage
TIME/TEXT
Affichage
TIME/TEXT
DISPLAY
A: Disque hybride
B: Disque actuellement chargé et nombre de 
canaux audibles
C: Signal HDMI reproduit
D: Mode de lecture
E: Temps de lecture total
F: Nombre total de plages
Titre du disque*
Nombre total de plages et temps de lecture 
Nom de l’artiste*
* Lorsque le disque ne contient pas de titre ou 
de nom d’artiste, « NO TEXT » s’affiche.