JVC CA-MXSK1 User Manual

– G-3 –

W¹—eOK«  U−²MLK ÂU¼

Ʊ

Í—eO Z²M ± nM

Æ≤

∫d¹c%

Ë« UN²½UO Âb²*« lOD²¹ ÂU« błu¹ ô ¨ÍuKF« ¡UDG« `²Hð ô 

5K¼R*« 5OMHK `OKB²«Ë W½UOB« ‰ULŽ« lOLł „dð« ª“UN'« «c¼ qš«œ UN×OKBð

Æ5B²<«Ë

Æ≥

∫d¹c%

‰UHUÐ Y³F«Ë« WODžô« `² bMŽ WOzd dOžË WOzd W¹—eO WFý« „UM¼ 

dF²« VM& ÆÊUô«

Ò

ÆWFýö dýU³*« ÷

Æ¥

Æ“UN'« ×Uš œułu ¨d¹cײ« oBK ∫d¹cײ« oBK* WOKô« WM«

1.

CLASS 1 LASER PRODUCT

2.

CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable
parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel.

3.

CAUTION: Visible and invisible laser radiation when open and
interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.

4.

REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED INSIDE
THE UNIT.

.۱

 سﻼﻛ ىرﺰﻴﻟ لﻮﺼﺤﻣ

۱

.۲

ﻞﺧاد ﺮﺑرﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﺨﺑ ﻪﻧﻮﮕﭽﻴﻫ .ﺪﻴﻨﻜﻧ زﺎﺑ ار ﻰﻧﺎﻗﻮﻓ ﺶﺷﻮﭘ 

.ﺪﻴﻨﻛ راﺬﮔاو بﺮﺠﻣ رﺎﻛﺮﻴﻤﻌﺗ داﺮﻓا ﻪﺑ ار ﺮﻴﻤﻌﺗ ىﺎﻫرﺎﻛ مﺎﲤ .دراﺪﻧ دﻮﺟو هﺎﮕﺘﺳد

.۳

رﺰﻴﻟ ﻊﺸﻌﺸﺗ دﻮﺷ باﺮﺧ ﺎﻳ هدﺎﺘﻓا رﺎﻛ زا هﺎﮕﺘﺳد ﻰﻨﳝا ﻞﻔﻗ و زﺎﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﮔا 

ﻪﻌﺷا ﺶﺑﺎﺗ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ضﺮﻌﻣرد ﱳﻓﺮﮔراﺮﻗزا .ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ ﻰﭘ رد ار ﻰﺋﺮﻣﺎﻧ و ﻰﺋﺮﻣ

.ﺪﻴﻨﻛ ىراددﻮﺧ

.۴

.ﺖﺳا هﺪﺷ ﺐﺼﻧ هﺎﮕﺘﺳد ﻞﺧاد طﺎﻴﺘﺣا ﺐﺴﭼﺮﺑ :ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻰﻠﺻا ﻪﺨﺴﻧ

CA-MXSK3_SK1_SafetyUS/UX

18/11/03, 6:37 PM

3