Sherwood RD-6105 User Manual

Page of 28
ESPA
Ñ
OL
6
SWITCHED
230V~50Hz
100W MAX
AC OUTLET
OPTICAL
COAX 1
COAX 2
AC INPUT
230V~50Hz
200W
AM 
LOOP
FM
75
    
ANTENNA
PLAY
REC
PLAY
REC
PLAY
VIDEO 1
VIDEO 2
SUB
WOOFER
TAPE MON.
VIDEO 1
CD
VIDEO 2
MONITOR
PRE OUT
VIDEO
OUT
DIGI
-LINK
VIDEO
IN
VIDEO 1
SUB
WOOFER
CENTER
FRONT
REAR
6-CH DIRECT INPUT
DIGITAL IN
MODEL NO. 
RD-6105R
AUDIO/VIDEO RECEIVER
DESIGNED IN USA
ASSEMBLED IN CHINA
SER. NO
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR.
WARNING : SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN.
WARNING : TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
MANUFACTURED  UNDER LICENSE FROM DIGITAL THEATER SYSTEMS,INC.
US PAT.  NO. 5,451,942, 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 AND OTHER WORLD-WIDE 
PATENTS ISSUED AND PENDING. "DTS" AND  "DTS DIGITAL SURROUND" ARE 
REGISTERED TRADEMARKS OF DIGITAL THEATER SYSTEMS, INC.
COPYRIGHT 1996, 2000 DIGITAL THEATER SYSTEMS, INC.  ALL RIGHTS RESERVED. 
MANUFACTURED UNDER LICENSE FROM DOLBY
LABORATORIES.  DOLBY ,  PRO LOGIC , AND
THE DOUBLE-D SYMBOL ARE TRADEMARKS OF
DOLBY LABORATORIES.
L
R
L
R
AUX
 Las SALIDAS DIGITALES 
PTICAS o 
COAXIALES de los componentes conectados al 
CD y VŒDEO 1~3 de esta unidad pueden 
conectarse a estas ENTRADAS DIGITALES.  
 Una entrada digital debera conectarse a 
componentes como un reproductor de CD, LD, 
DVD, etc. capaz de reproducir DTS Digital 
Surround, Dolby Digital o seales en formato 
PCM digital.
 Para m s detalles, vea el apartado del 
componente conectado en el manual de 
instrucciones.
 Cuando realice conexiones COAXIALES 
DIGITALES, aseg rese de utilizar un cable 
COAXIAL de 75 O, no uno convencional de audio.
 No todos los cables de fibra  ptica que encuentre
en el mercado pueden ser utilizados en este 
equipo. Si encuentra un cable de fibra  ptica que 
no puede ser conectado a su equipo, consulte a 
su distribuidor o servicio de atenci n m s 
cercano.   
 Nunca provoque un cortocircuito entre los cables + y - del 
altavoz.
 Compruebe que conecta los altavoces correctamente de
acuerdo con el canal(izquierdo y derecho) y la polaridad 
(+ y -).
 Aseq urese de utilizar los altavoces con una impendancia 
superior a 6 O.
 Para instalar los altavoces, vaya a lap ginal 15, apartado 
"Colocaci n de altavoces".
Subwoofer reforzado
 Para destacar los graves, conecte un 
subwoofer reforzado.
SUB
WOOFER
PRE OUT
OPTICAL
COAX 1
COAX 2
DIGITAL IN
Componente con
SALIDA DIGITAL COAXIAL
Componente con
SALIDA DIGITAL COAXIAL
Componente con
SALIDA DIGITAL ÓPTICA
FRONT
SPEAKERS(6   )
REAR
SPEAKERS(6   )
CENTER
SPEAKER
(6   )
Frontal izquierda
Trasero izquierda
Centro
 Frontal derecha
Trasero derecha