Sharp XL-MP150 Leaflet
RATED SPEAKER IMPEDANCE:
6 OHMS MIN.
AC INPUT
ANTENNA
RIGHT
RIGHT
LEFT
GND
FM
75 OHMS
AM
LOOP
VIDEO/AUX
IN
SUBWOOFER
PRE-OUT
SPEAKERS
LEFT
SPEAKERS
LIGHT
-UP
LEFT
RIGHT
Black
Negro
Red
Rojo
1
Accessories
Accesorios
Accesorios
Remote control
× 1
Controlador remoto
× 1
TINSZA135AWZZ
04K R AS 1
04K R AS 1
3
System connections
Conexiones del sistema
Conexiones del sistema
XL-MP150
MICRO COMPONENT SYSTEM
SISTEMA MICRO
SISTEMA MICRO
AM loop antenna
× 1
Antena de cuadro de AM
× 1
FM antenna
× 1
Antena de FM
× 1
2
Remote control battery installation
Instalación de las pilas del controlador
Instalación de las pilas del controlador
remoto
1
Open the battery cover.
Abra la cubierta de las pilas.
Abra la cubierta de las pilas.
2
Insert the batteries as shown.
Inserte las pilas como se muestra.
Inserte las pilas como se muestra.
3
Close the cover.
Cierre la cubierta.
Cierre la cubierta.
Use 2 “AA” size batteries (UM/SUM-3, R6, HP-7 or similar).
Batteries are not included.
Batteries are not included.
Use dos pilas del tamaño “AA” (UM/SUM-3, R6, HP-7 o
equivalentes).
Las pilas no están incluidas.
equivalentes).
Las pilas no están incluidas.
AC outlet
(AC 120 V, 60 Hz)
Toma de corriente de CA
(120 V de CA, 60 Hz)
(AC 120 V, 60 Hz)
Toma de corriente de CA
(120 V de CA, 60 Hz)
Left speaker
Altavoz izquierdo
Altavoz izquierdo
FM antenna
Antena de FM
Antena de FM
AM loop antenna
Antena de cuadro de AM
Antena de cuadro de AM
Right speaker
Altavoz derecho
Altavoz derecho
Printed in Malaysia
Impreso en Malaysia
Impreso en Malaysia
Speaker Light-up wire
Cable de Iluminar parlante
Cable de Iluminar parlante
Speaker Light-up wire
Cable de Iluminar parlante
Cable de Iluminar parlante
XL-MP150 QG2
11/26/04, 11:22 AM
1