Samson C com 16 User Manual
FR
ANÇ
AIS
26
Utilisation du C com 16
Connexion du C com 16
Le C com 16 peut être connecté à la plupart des équipements audio, grâce aux connecteurs Jack 6,35 mm et
au sélecteur de niveau d’entrée +4/-10. Vous pouvez utiliser le C com 16 en insertion sur la console ou en série
entre votre instrument et un autre appareil à niveau ligne. Lorsque vous avez décidé quel type de signal vous
allez traiter, réalisez les connexions et les réglages de niveau. Suivez les instructions ci-dessous. Pour de plus
amples renseignements, consultez la page 35.
au sélecteur de niveau d’entrée +4/-10. Vous pouvez utiliser le C com 16 en insertion sur la console ou en série
entre votre instrument et un autre appareil à niveau ligne. Lorsque vous avez décidé quel type de signal vous
allez traiter, réalisez les connexions et les réglages de niveau. Suivez les instructions ci-dessous. Pour de plus
amples renseignements, consultez la page 35.
Entrées STÉRÉO
Les entrées STEREO INPUTS de face arrière sont au format ligne, en
Jacks 6,35 mm. Utilisez l’entrée LEFT/MONO lorsque vous travaillez
avec des signaux mono. Le même signal est alors distribué sur les
deux entrées, et par conséquent aux deux sorties OUTPUTS LEFT et
RIGHT.
Jacks 6,35 mm. Utilisez l’entrée LEFT/MONO lorsque vous travaillez
avec des signaux mono. Le même signal est alors distribué sur les
deux entrées, et par conséquent aux deux sorties OUTPUTS LEFT et
RIGHT.
Touches +4/-10
La touche +4/-10 située en face arrière permet de régler le niveau d’entrée
du C com 16 en fonction de l’appareil connecté en entrée. Placez la touche
+4/-10 en position -10 lorsque vous utilisez des signaux en provenance de
guitares ou de basse, ou lorsque vous utilisez des équipements grand-public
comme des lecteurs de CD, MD ou cassettes. Placez la touche en position +4
lorsque vous connectez en insertion de console ou lorsque vous utilisez des
produits audio professionnels.
du C com 16 en fonction de l’appareil connecté en entrée. Placez la touche
+4/-10 en position -10 lorsque vous utilisez des signaux en provenance de
guitares ou de basse, ou lorsque vous utilisez des équipements grand-public
comme des lecteurs de CD, MD ou cassettes. Placez la touche en position +4
lorsque vous connectez en insertion de console ou lorsque vous utilisez des
produits audio professionnels.
Sorties STÉRÉO
En face arrière du C com 16, vous trouverez également les sorties
STEREO OUTPUTS, au format Jack stéréo 6,35 mm symétrique (pointe/
bague/corps) à niveau ligne. Si vous utilisez l’entrée mono LEFT/MONO,
le signal est alors distribué sur les deux entrées, et par conséquent aux
deux sorties OUTPUTS LEFT et RIGHT.
STEREO OUTPUTS, au format Jack stéréo 6,35 mm symétrique (pointe/
bague/corps) à niveau ligne. Si vous utilisez l’entrée mono LEFT/MONO,
le signal est alors distribué sur les deux entrées, et par conséquent aux
deux sorties OUTPUTS LEFT et RIGHT.
Réglage des niveaux d’entrée et de sortie
Le C com 16 est compatible avec des signaux d’entrée de niveau guita-
re/instrument, des signaux de niveau grand-public à -10 dBV, jusqu’aux
signaux de niveau professionnel à +4 dBu. Que vous
utilisiez l’un des Presets du C com 16 ou le mode MANUEL, il est primordial de régler correctement les niveaux
d’entrée et de sortie pour obtenir la meilleure qualité de signal possible. Les chapitres qui suivent abordent en
détail les afficheurs de niveau et les réglages utilisés pour optimiser les niveaux d’entrée et de sortie.
re/instrument, des signaux de niveau grand-public à -10 dBV, jusqu’aux
signaux de niveau professionnel à +4 dBu. Que vous
utilisiez l’un des Presets du C com 16 ou le mode MANUEL, il est primordial de régler correctement les niveaux
d’entrée et de sortie pour obtenir la meilleure qualité de signal possible. Les chapitres qui suivent abordent en
détail les afficheurs de niveau et les réglages utilisés pour optimiser les niveaux d’entrée et de sortie.
Afficheur de niveau d’entrée/sortie
L’afficheur de niveau d’entrée/sortie est à Leds six segments et peut être configuré pour indiquer le niveau
mesuré en entrée ou en sortie, selon la position de la touche METER. L’affichage est en
dB, de OL (surcharge) à +6, 0, -6, -18 et -30 dB.
mesuré en entrée ou en sortie, selon la position de la touche METER. L’affichage est en
dB, de OL (surcharge) à +6, 0, -6, -18 et -30 dB.
Touche de sélection de l’affichage de niveau
La touche METER permet de sélectionner l’affichage du niveau d’entrée ou de sortie.
Placez la touche en position OUT pour afficher le niveau de sortie du
C com 16. Étant donné que vous devez commencer par régler tout d’abord le niveau
d’entrée, placez la touche METER en position IN.
Placez la touche en position OUT pour afficher le niveau de sortie du
C com 16. Étant donné que vous devez commencer par régler tout d’abord le niveau
d’entrée, placez la touche METER en position IN.
RIGHT
+4
-10
RIGHT
+4
-10
RIGHT
+4
-10
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5