Samson C com 16 User Manual

Page of 84
ESP
AÑOL
62
Manejo del C com 16
Conexión del C com 16
 
 Puede conectar el C com 16 de forma muy sencilla a la mayoría de las unidades audio gracias a sus conectores 
standard de 6,3 mm. y al interruptor de nivel de entrada +4/-10. Puede usar su C com 16 en puntos de inserción 
de una mesa de mezclas, o en-línea entre su instrumento u otra unidad audio de nivel de línea. Cuando haya 
decidido qué señal va a conectar al C com 16, puede escoger su esquema de cableado y nivel. Para hacer esto, 
lea las secciones siguientes. Para ver un diagrama del cableado en detalle, vaya a la página 71 de este manual. 
 
ENTRADAS STEREO
 
 Las STEREO INPUTS del panel trasero usan conectores de 6,3 mm. para 
las entradas de nivel de línea. Puede insertar una señal mono en la 
entrada LEFT/MONO y será dividia y enviada a la entrada RIGHT para 
que las salidas STEREO OUTPUTS tengan la misma señal tanto en la 
izquierda como en la derecha.
 
 Interruptor +4/-10
 
 El interruptor +4/-10 del panel trasero se usa para ajustar la entrada del C com 16 
al nivel operativo mejor del aparato que le conecte. Coloque este interruptor en 
la posición -10 cuando conecte señales de instrumentos como guitarras y bajo, 
o para unidades audio no profesionales como reproductores/grabadores de CD, 
MD y cinta. Coloque el interruptor en la posición +4 cuando conecte el punto de 
inserción de una mesa o unidades de audio profesionales como procesadores de 
efectos y grabadoras. 
 
 SALIDAS STEREO 
 
 En el panel trasero del C com 16 encontrará las tomas STEREO OUTPUTS 
que son conectores de 6,3 mm TRS (PUNTA/ANILLO/LATERAL) que 
llevan las salidas balanceadas de nivel de línea. Si introduce una señal 
mono en la entrada LEFT/MONO, esta señal será dividida y enviada a la 
entrada RIGHT para que estas salidas tengan la misma señal en la salida 
izquierda y derecha.
Ajuste de los niveles de entrada y salida
 
 El C com 16 es capaz de manejar una amplia variedad de señales de entrada en un rango desde las de bajo nivel 
de guitarras/instrumentos, señales de nivel de línea de    -10 dBV de aparatos audio no profesionales, hasta las 
señales de +4 dBu de las unidades audio profesionales. Tanto si está usando uno de los potentes programas pre-
fijados internos del C com 16 como si usa el modo manual para configurar su propio sonido, es importante que 
ajuste un buen nivel de entrada y salida de carga a mantener la máxima calidad de señal. La sección siguiente le 
detalla los distintos controles y medidores que se usan para ajustar un buen nivel de entrada y salida. 
 
 MEDIDOR DE ENTRADA/SALIDA
 
 El medidor I/O es una pantalla LED de seis segmentos que puede configurar para que le muestre el nivel de 
entrada o el de salida, dependiendo de la posición del interruptor METER.  Este medidor le muestra el nivel en 
una escala en dB que le marca OL (sobrecarga), +6, 0, -6, -18 y -30. 
 
Interruptor METER
 
 Este interruptor se usa para asignar si el medidor anterior le mostrará la señal de 
entrada o la de salida. Deje sin pulsar el interruptor para monitorizar el nivel de salida 
del C com 16. Dado que ajustará primero el nivel de entrada, pulse el interruptor 
METER. 
RIGHT
+4
-10
RIGHT
+4
-10
RIGHT
+4
-10
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5