Rotel RB-06 User Manual
26
RB-06 Etapa de Potencia Estereofónica
Por lo general, usted no debería ver nunca
esta circuitería en acción. Sin embargo, en el
caso de que se detectara un funcionamiento
defectuoso de su RB-06, el aparato dejaría de
funcionar y se activaría el indicador luminoso
de su panel frontal.
Si esto sucede, desconecte completamente el
Si esto sucede, desconecte completamente el
amplifi cador, déjelo enfriar unos minutos e
intente identifi car y corregir el problema que
ha provocado la activación de la circuitería
de protección. Cuando vuelva a poner de
nuevo en marcha el aparato, la citada cir-
cuitería se reinicializará automáticamente y
el indicador luminoso de protección debería
desactivarse.
Si la circuitería de protección se dispara
Si la circuitería de protección se dispara
repetidamente y usted es incapaz de
aislar y corregir la condición de fallo que
provoca tal situación, contacte con su
distribuidor Rotel autorizado para que le
proporcione la asistencia adecuada.
Problemas y Posibles
Soluciones
La mayoría de difi cultades que suelen producirse
en los sistemas de audio son el resultado de
conexiones realizadas incorrectamente o ajustes
inapropiados. En caso de que se encuentre con
algún problema, aísle en primer lugar el área
afectada, compruebe los ajustes de control
realizados, determine la causa del fallo y
Características Técnicas
Potencia Continua de Salida
70 vatios/canal sobre 8 ohmios
(20-20.000 Hz, THD < 0’03%, 8 ohmios)
Potencia Continua de Salida en Modo Monofónico Puenteado 180 vatios sobre 8 ohmios
(20-20.000 Hz, THD < 0’03%, 8 ohmios)
(200 vatios a 1 kHz)
Distorsión Armónica Total (20-20.000 Hz, 8 ohmios)
< 0’03%
Distorsión por Intermodulación (60 Hz:7 kHz, 4:1)
< 0’03%
Respuesta en Frecuencia (+/-1 dB)
10-100.000 Hz
Factor de Amortiguamiento (20-20.000 Hz, 8 ohmios)
500
Impedancia de las Caja Acústicas (modo Normal)
mínima de 4 ohmios
Relación Señal/Ruido (norma IHF/ ponderación A)
116 dB
Sensibilidad/Impedancia de Entrada
1 V/33 kohmios
Alimentación
Versión para EE.UU.:
120 voltios/60 Hz
Versión para Europa:
230 voltios/50 Hz
Consumo
250 vatios
Dimensiones (An x Al x P)
437x72x342 mm
Peso Neto
7’5 kg
Todas estas especifi caciones son correctas en el momento de la impresión del presente manual de instrucciones.
Rotel se reserva el derecho a realizar modifi caciones en las mismas sin aviso previo.
haga los cambios necesarios. Si se ve inca-
paz de hacer funcionar de nuevo la RB-06,
considere las sugerencias que le damos para
las siguientes condiciones:
las siguientes condiciones:
El Indicador Luminoso del
Panel Frontal No Se Activa
No entra corriente eléctrica en la RB-06.
Compruebe el conmutador de puesta en
marcha del panel frontal. Asegúrese de que
esté situado en la posición ON. Compruebe
las conexiones relativas al suministro de señal
eléctrica tanto del amplifi cador como de su
propia casa (red eléctrica).
Sustitución del Fusible
Si todo parece funcionar correctamente pero
usted sigue sin poder poner en marcha su
amplifi cador, es posible que el fusible de
protección interno se haya fundido. Si cree
que esto es lo que ha sucedido, contacte con
su distribuidor Rotel autorizado para que le
proporcione información sobre dónde con-
seguir un fusible de repuesto adecuado.
Ausencia de Sonido
Si el amplificador recibe señal eléctrica
pero no produce sonido, compruebe todas
las conexiones de su equipo y los ajustes
correspondientes a cada uno de los compo-
nentes del mismo.
Una vez desenchufado el cable de alimen-
tación, quite los tornillos que mantienen en
su lugar la cubierta del recinto y deslice esta
última hasta separarla del amplifi cador. A
continuación localice los tres bloques de
patillas para la conexión de los puentes
designadas por S 601, S 602 y S 603. La
posición estándar (estéreo) de dichos puentes
es en las patillas 1 y 2 de cada bloque. Hay
una marca * en la placa de circuito impreso
situada cerca de dicha posición. Para con-
vertir la RB-06 en monofónica, desplace los
tres puentes de manera tal que se sitúen
sobre las patillas 2 y 3 de cada bloque de
puentes. Vuelva a colocar la cubierta sobre
el recinto. No conecte de nuevo el cable
de alimentación de la RB-06 a la toma
de corriente eléctrica hasta que la
citada cubierta haya sido colocada
de nuevo en su lugar.
Conexión de Entrada
Cuando utilice la RB-06 en modo monofónico
puenteado, coloque el cable de conexión
entre la salida del preamplicador a la en-
trada correspondiente al canal izquierdo de
la etapa de potencia. No se debe realizar
ninguna conexión a la entrada correspondi-
ente al canal derecho.
Conexión de la Caja Acústica
Cuando se utilice la RB-06 en modo monofónico
puenteado, el cable de conexión a la caja
acústica se conecta a los terminales positivos
de los canales izquierdo y derecho de la etapa
de potencia. En consecuencia, conecte el cable
asignado al terminal positivo de la caja acústica
al terminal positivo correspondiente al canal
izquierdo de la RB-06 y el cable asignado al
terminal negativo de la caja acústica al terminal
positivo correspondiente al canal derecho de la
RB-06. No se debe realizar ninguna conexión
a los terminales negativos de la RB-06.
Indicador Luminoso de
Protección
3
La RB-06 incorpora circuitos de protección
frente a excesos de corriente y de tempera-
tura que la protegen frente a cualquier daño
potencial que pudiera producirse en caso de
funcionamiento en condiciones extremas o de
que hubiese fallos en la misma. Al contrario
de lo que sucede en muchos diseños de su
clase, los circuitos de protección de la RB-06
es completamente independiente de la señal
de audio y por tanto no tiene el más mínimo
impacto en las prestaciones sonoras. De este
modo, los circuitos de protección monitorizan
la temperatura de los dispositivos de salida y
desconectan el amplifi cador si la temperatura
de funcionamiento excede los límites de segu-
ridad prefi jados.