Pioneer VSX-D711-S User Manual

Page of 108
06
59
En/Sp/ChH
English
Español
Setting up your
receiver
Choosing your
receiver setup
To ensure the best possible
surround sound, be sure to
complete the following set up
operations. This is particularly
important when using Dolby
surround. You only need to make
these settings once (unless you
change the placement of your
current speaker system or add new
speakers, etc.). Refer to the
following pages for details on each
of the settings.
CHANNEL
ENTER
ENTER
MPX/RETURN
DTV INFO
DTV MENU
D.ACCESS
T.EDIT/GUIDE
ST
TUNE
T P
SE
U
TUNE
ST
CLASS
FL DIMMER
BAND
TOP MENU
AUDIO
SUB TITLE
REMOTE SETUP
RECEIVER CONTROL
STANDARD
ADV.SURR.
STEREO
ANGLE
1
¡
4
¢
7
8
3
LEVEL
DVD
VCR
CD-R
TV
RCV
TUN
TVC
CD
TEST TONE
CH SELECT
INPUT ATT
INPUT SEL.
MUTE
MIDNIGHT/
LOUDNESS
SIGNAL SEL
MULTI CONTROL
EFFECT
+10
RECEIVER
SOURCE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
DTV/DISPLAY
DISC
1
Press RECEIVER   to turn the
power on.
The 
STANDBY indicator goes out.
2
Press RCV.
3
Use 
} or ] to choose the
option you want to adjust.
It will be easiest to adjust each of
the settings in turn, following the
order below (and on the following
pages). The current setting is
shown for each option as you cycle
through the display.
Elección de la
configuración de su
receptor
Para garantizar el mejor sonido
surround asegúrese de completar
las siguientes operaciones de
configuración. Se trata de un
punto especialmente importante
cuando se utiliza surround Dolby.
Es necesario hacer estos ajustes
sólo una vez (a no ser que cambie
la ubicación de su sistema de
altavoces actual o añada nuevos
altavoces, etc.). Véanse las
páginas siguientes para más
información acerca de cada uno
de los ajustes.
1
Pulse RECEIVER   para
encender el aparato.
El indicador 
STANDBY
desaparece.
2
Pulse RCV.
3
Utilice 
} o ] para elegir la
opción que desea ajustar.
Será más fácil ajustar cada uno de
los valores de ajuste por turno,
siguiendo el siguiente orden (y en
las páginas siguientes). Se
muestra el valor de ajuste actual
de cada opción a medida que
avanza por la visualización.
Configuración del
receptor
設置接收機
選擇接收機設置
為達到最佳環繞聲效果,請務必完
成下列設置操作。這在使用杜比環
繞聲時尤為重要。您祇需進行一次
這樣的設定(除非您改變了當前揚
聲器系統的位置或增加了新的揚聲
器,等)。有關各設定的詳情,請
參見後文。
1
按 RECEIVE打開電源。
STANDBY
指示標誌熄滅。
2
按RCV。
3
}]按鈕選擇需調整的選

最容易的方法是按照下列順序依次
調整每個設定(參見下頁)。循環顯
示時,將顯示各選項的當前設定。