Polk Audio RM6800 User Manual

n™` Ê-*ÊÊ
­Ó°nÎÊ6À“ÃÊ`ÀˆÛi

/ Ê6 Ê9 ,Ê7,, /9
*œŽÊÕ`ˆœ]ʘV°]ÊÜ>ÀÀ>˜ÌÃÊ̜Ê̅iʜÀˆ}ˆ˜>ÊÀiÌ>ˆÊ«ÕÀV…>ÃiÀʜ˜Þ°Ê/…ˆÃÊÜ>ÀÀ>˜ÌÞÊ܈ÊÌiÀ“ˆ˜>ÌiÊ>Õ̜“>̈V>Þ
«ÀˆœÀÊ̜ʈÌÃÊÃÌ>Ìi`ÊiÝ«ˆÀ>̈œ˜ÊˆvÊ̅iʜÀˆ}ˆ˜>ÊÀiÌ>ˆÊ«ÕÀV…>ÃiÀÊÃiÃʜÀÊÌÀ>˜ÃviÀÃÊ̅iÊ*Àœ`ÕVÌÊ̜Ê>˜Þʜ̅iÀÊ«>ÀÌÞ°

*œŽÊÕ`ˆœ]ʘV°]ÊÜ>ÀÀ>˜ÌÃ]Ê̜Ê̅iʜÀˆ}ˆ˜>ÊÀiÌ>ˆÊ«ÕÀV…>ÃiÀʜ˜Þ]Ê̅>ÌÊ̅iÊ"1-* ,­-®]Ê*--6
,"--"6 ,Ê "*" /­-®Ê>˜`Ê "-1, ʜ˜Ê̅ˆÃÊ*œŽÊÕ`ˆœÊœÕ`ëi>ŽiÀÊ*Àœ`ÕVÌÊ܈ÊLiÊvÀiiÊvÀœ“
`iviVÌÃʈ˜Ê“>ÌiÀˆ>Ê>˜`ÊܜÀŽ“>˜Ã…ˆ«ÊvœÀÊ>Ê«iÀˆœ`ʜvÊvˆÛiÊ­x®ÊÞi>ÀÃÊvÀœ“Ê̅iÊ`>ÌiʜvʜÀˆ}ˆ˜>ÊÀiÌ>ˆÊ
«ÕÀV…>ÃiÊvÀœ“Ê>Ê*œŽÊÕ`ˆœÊÕ̅œÀˆâi`Êi>iÀ°Ê

ÕÀ̅iÀ“œÀi]Ê*œŽÊÕ`ˆœ]ʘV°]ÊÜ>ÀÀ>˜ÌÃ]Ê̜Ê̅iʜÀˆ}ˆ˜>ÊÀiÌ>ˆÊ«ÕÀV…>ÃiÀʜ˜Þ]Ê̅>ÌÊ>˜ÞÊÊÊÊ* ,Ê",Ê"/ ,
/," Ê "*" /Ê̅>Ìʓ>ÞÊLiʈ˜VÕ`i`ʈ˜Ê̅ˆÃÊ*œŽÊÕ`ˆœÊœÕ`ëi>ŽiÀÊ*Àœ`ÕVÌÊ܈ÊLiÊvÀiiÊvÀœ“
`iviVÌÃʈ˜Ê“>ÌiÀˆ>Ê>˜`ÊܜÀŽ“>˜Ã…ˆ«ÊvœÀÊ>Ê«iÀˆœ`ʜvÊ̅ÀiiʭήÊÞi>ÀÃÊÞi>ÀÃÊvÀœ“Ê̅iÊ`>ÌiʜvʜÀˆ}ˆ˜>ÊÀiÌ>ˆÊ
«ÕÀV…>ÃiÊvÀœ“Ê>Ê*œŽÊÕ`ˆœÊÕ̅œÀˆâi`Êi>iÀ°

/œÊ>œÜÊ*œŽÊÕ`ˆœÊ̜ʜvviÀÊ̅iÊLiÃÌÊ«œÃÈLiÊÜ>ÀÀ>˜ÌÞÊÃiÀۈVi]Ê«i>ÃiÊÀi}ˆÃÌiÀÊޜÕÀʘiÜÊ«Àœ`ÕVÌʜ˜ˆ˜iÊ>Ì\
ÜÜÜ°«œŽ>Õ`ˆœ°Vœ“ÉÀi}ˆÃÌÀ>̈œ˜ÊœÀÊV>Ê*œŽÊVÕÃ̜“iÀÊÃiÀۈViÊnää‡ÎÇLJÇÈxxʈ˜Ê̅iÊ1-Ê>˜`Ê >˜>`>Ê­œÕÌÈ`i
̅iÊ1-\Ê{£ä‡Îxn‡ÎÈää®Ê܈̅ˆ˜ÊÌi˜Ê­£ä®Ê`>ÞÃʜvÊ̅iÊ`>ÌiʜvʜÀˆ}ˆ˜>Ê«ÕÀV…>Ãi°Ê iÊÃÕÀiÊ̜ʎii«ÊޜÕÀʜÀˆ}ˆ˜>
«ÕÀV…>ÃiÊÀiViˆ«Ì°Ê

iviV̈ÛiÊ*Àœ`ÕVÌÃʓÕÃÌÊLiÊň««i`]Ê̜}i̅iÀÊ܈̅ʫÀœœvʜvÊ«ÕÀV…>Ãi]Ê«Ài«>ˆ`ʈ˜ÃÕÀi`Ê̜Ê̅iÊ*œŽÊÕ`ˆœ
Õ̅œÀˆâi`Êi>iÀÊvÀœ“Ê܅œ“ÊޜÕÊ«ÕÀV…>Ãi`Ê̅iÊ*Àœ`ÕVÌ]ʜÀÊ̜Ê̅iÊ>V̜ÀÞÊ>ÌÊÓxxäÊ ÀˆÌ>˜˜ˆ>Ê œÕiÛ>À`]
-ՈÌiÊ]Ê->˜Êˆi}œ]Ê >ˆvœÀ˜ˆ>ʙӣx{°Ê*Àœ`ÕVÌÃʓÕÃÌÊLiÊň««i`ʈ˜Ê̅iʜÀˆ}ˆ˜>Êň««ˆ˜}ÊVœ˜Ì>ˆ˜iÀʜÀʈÌÃÊ
iµÕˆÛ>i˜ÌÆʈ˜Ê>˜ÞÊV>ÃiÊ̅iÊÀˆÃŽÊœvʏœÃÃʜÀÊ`>“>}iʈ˜ÊÌÀ>˜ÃˆÌʈÃÊ̜ÊLiÊLœÀ˜iÊLÞÊޜհÊvÊÕ«œ˜ÊiÝ>“ˆ˜>̈œ˜Ê>ÌÊ̅i
>V̜ÀÞʜÀÊ*œŽÊÕ`ˆœÊÕ̅œÀˆâi`Êi>iÀʈÌʈÃÊ`iÌiÀ“ˆ˜i`Ê̅>ÌÊ̅iÊ՘ˆÌÊÜ>ÃÊ`iviV̈Ûiʈ˜Ê“>ÌiÀˆ>ÃʜÀÊܜÀŽ‡
“>˜Êň«Ê>ÌÊ>˜ÞÊ̈“iÊ`ÕÀˆ˜}Ê̅ˆÃÊ7>ÀÀ>˜ÌÞÊ«iÀˆœ`]Ê*œŽÊÕ`ˆœÊœÀÊ̅iÊ*œŽÊÕ`ˆœÊÕ̅œÀˆâi`Êi>iÀÊ܈]Ê>ÌʈÌÃ
œ«Ìˆœ˜]ÊÀi«>ˆÀʜÀÊÀi«>ViÊ̅ˆÃÊ*Àœ`ÕVÌÊ>ÌʘœÊ>``ˆÌˆœ˜>ÊV…>À}i]ÊiÝVi«ÌÊ>ÃÊÃiÌÊvœÀ̅ÊLiœÜ°ÊÊÀi«>Vi`Ê«>ÀÌÃ
>˜`Ê*Àœ`ÕVÌÃÊLiVœ“iÊ̅iÊ«Àœ«iÀÌÞʜvÊ*œŽÊÕ`ˆœ°Ê*Àœ`ÕVÌÃÊÀi«>Vi`ʜÀÊÀi«>ˆÀi`Ê՘`iÀÊ̅ˆÃÊÜ>ÀÀ>˜ÌÞÊ܈Ê
LiÊÀiÌÕÀ˜i`Ê̜ÊޜÕ]Ê܈̅ˆ˜Ê>ÊÀi>ܘ>LiÊ̈“i]ÊvÀiˆ}…ÌÊ«Ài«>ˆ`°Ê

/…ˆÃÊÜ>ÀÀ>˜ÌÞÊ`œiÃʘœÌʈ˜VÕ`iÊÃiÀۈViʜÀÊ«>ÀÌÃÊ̜ÊÀi«>ˆÀÊ`>“>}iÊV>ÕÃi`ÊLÞÊ>VVˆ`i˜Ì]Ê`ˆÃ>ÃÌiÀ]ʓˆÃÕÃi]
>LÕÃi]ʘi}ˆ}i˜Vi]ʈ˜>`iµÕ>ÌiÊ«>VŽˆ˜}ʜÀÊň««ˆ˜}Ê«ÀœVi`ÕÀiÃ]ÊVœ““iÀVˆ>ÊÕÃi]ÊۜÌ>}iʈ˜«ÕÌÃʈ˜ÊiÝViÃÃÊ
œvÊ̅iÊÀ>Ìi`ʓ>݈“Õ“ÊœvÊ̅iÊ՘ˆÌ]ÊVœÃ“ïVÊ>««i>À>˜ViʜvÊV>Lˆ˜iÌÀÞʘœÌÊ`ˆÀiV̏ÞÊ>ÌÌÀˆLÕÌ>LiÊ̜Ê`iviVÌʈ˜Ê
“>ÌiÀˆ>ÃʜÀÊܜÀŽ“>˜Ã…ˆ«]ʜÀÊÃiÀۈVi]ÊÀi«>ˆÀ]ʜÀʓœ`ˆvˆV>̈œ˜ÊœvÊ̅iÊ*Àœ`ÕVÌÊ܅ˆV…Ê…>ÃʘœÌÊLii˜Ê>Õ̅œÀˆâi`Ê
œÀÊ>««ÀœÛi`ÊLÞÊ*œŽÊÕ`ˆœ°Ê/…ˆÃÊÜ>ÀÀ>˜ÌÞÊÅ>ÊÌiÀ“ˆ˜>ÌiʈvÊ̅iÊ-iÀˆ>Ê˜Õ“LiÀʜ˜Ê̅iÊ*Àœ`ÕVÌʅ>ÃÊLii˜Ê
Ài“œÛi`]ÊÌ>“«iÀi`Ê܈̅ʜÀÊ`iv>Vi`°Ê

/…ˆÃÊÜ>ÀÀ>˜ÌÞʈÃʈ˜ÊˆiÕʜvÊ>ÊœÌ…iÀÊiÝ«ÀiÃÃi`Ê7>ÀÀ>˜ÌˆiðÊvÊ̅ˆÃÊ*Àœ`ÕVÌʈÃÊ`iviV̈Ûiʈ˜Ê“>ÌiÀˆ>ÃʜÀÊܜÀŽ‡
“>˜Ã…ˆ«Ê>ÃÊÜ>ÀÀ>˜Ìi`Ê>LœÛi]ÊޜÕÀÊ܏iÊÀi“i`ÞÊÅ>ÊLiÊÀi«>ˆÀʜÀÊÀi«>Vi“i˜ÌÊ>ÃÊ«ÀœÛˆ`i`Ê>LœÛi°Ê˜Ê˜œ
iÛi˜ÌÊ܈Ê*œŽÊÕ`ˆœ]ʘV°ÊLiʏˆ>LiÊ̜ÊޜÕÊvœÀÊ>˜Þʈ˜Vˆ`i˜Ì>ÊœÀÊVœ˜ÃiµÕi˜Ìˆ>Ê`>“>}iÃÊ>ÀˆÃˆ˜}ʜÕÌʜvÊ̅iÊÕÃi
œÀʈ˜>LˆˆÌÞÊ̜ÊÕÃiÊ̅iÊ*Àœ`ÕVÌ]ÊiÛi˜ÊˆvÊ*œŽÊÕ`ˆœ]ʘV°ÊœÀÊ>Ê*œŽÊÕ`ˆœÊÕ̅œÀˆâi`Êi>iÀʅ>ÃÊLii˜Ê>`ۈÃi`ʜvÊ
̅iÊ«œÃÈLˆˆÌÞʜvÊÃÕV…Ê`>“>}iÃ]ʜÀÊvœÀÊ>˜ÞÊV>ˆ“ÊLÞÊ>˜Þʜ̅iÀÊ«>ÀÌÞ°Ê-œ“iÊÃÌ>ÌiÃÊ`œÊ˜œÌÊÊ>œÜÊ̅iÊiÝVÕȜ˜
œÀʏˆ“ˆÌ>̈œ˜ÊœvÊVœ˜ÃiµÕi˜Ìˆ>Ê`>“>}iÃ]ÊÜÊ̅iÊ>LœÛiʏˆ“ˆÌ>̈œ˜Ê>˜`ÊÊiÝVÕȜ˜Ê“>ÞʘœÌÊ>««ÞÊ̜ÊޜհÊ

Êˆ“«ˆi`ÊÜ>ÀÀ>˜ÌˆiÃʜ˜Ê̅ˆÃÊ*Àœ`ÕVÌÊ>Àiʏˆ“ˆÌi`Ê̜Ê̅iÊ`ÕÀ>̈œ˜ÊœvÊ̅ˆÃÊiÝ«ÀiÃÃi`Ê7>ÀÀ>˜ÌÞ°Ê-œ“iÊÃÌ>ÌiÃÊ
`œÊ˜œÌÊ>œÜʏˆ“ˆÌ>̈œ˜Êœ˜Ê…œÜʏœ˜}Ê>˜Êˆ“«ˆi`Ê7>ÀÀ>˜ÌÞʏ>ÃÌÃ]ÊÊÜÊ̅iÊ>LœÛiʏˆ“ˆÌ>̈œ˜Ãʓ>ÞʘœÌÊ>««ÞÊ̜Êޜհ
/…ˆÃÊ7>ÀÀ>˜ÌÞÊ}ˆÛiÃÊޜÕÊëiVˆvˆVʏi}>ÊÊÀˆ}…ÌÃ]Ê>˜`ÊޜÕÊ>ÃœÊ“>Þʅ>Ûiʜ̅iÀÊÀˆ}…ÌÃÊ܅ˆV…ÊÛ>ÀÞÊvÀœ“ÊÃÌ>ÌiÊ
̜ÊÃÌ>Ìi°Ê

/…ˆÃÊ7>ÀÀ>˜ÌÞÊ>««ˆiÃʜ˜ÞÊ̜Ê*Àœ`ÕVÌÃÊ«ÕÀV…>Ãi`ʈ˜Ê >˜>`>]Ê̅iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʜvʓiÀˆV>]ʈÌÃÊ«œÃÃiÃȜ˜Ã]Ê
>˜`Ê1°-°Ê>˜`Ê /"Ê>À“i`ÊvœÀViÃÊiÝV…>˜}iÃÊ>˜`Ê>Õ`ˆœÊVÕLðÊ

/…iÊ7>ÀÀ>˜ÌÞÊÌiÀ“ÃÊ>˜`ÊVœ˜`ˆÌˆœ˜ÃÊ>««ˆV>LiÊ̜Ê*Àœ`ÕVÌÃÊ«ÕÀV…>Ãi`ʈ˜ÊœÌ…iÀÊVœÕ˜ÌÀˆiÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊ
vÀœ“Ê̅iÊ*œŽÊÕ`ˆœÊÕ̅œÀˆâi`ʈÃÌÀˆLÕ̜ÀÃʈ˜ÊÃÕV…ÊVœÕ˜ÌÀˆið

,ÈnääÊx°£Ê-9-/

"ÛiÀ>ÊÀiµÕi˜VÞÊ,i뜘Ãi\

™xâ‡Ó{Žâ

‡Î` ʈ“ˆÌÃ\

£Îäâ‡ÓäŽâ

,iVœ““i˜`i`ʓ«ˆvˆV>̈œ˜\

Ó䇣ÓxÊ7>ÌÌÃ

-i˜ÃˆÌˆÛˆÌÞ\

n™` Ê-*ÊJ£“Ê
­Ó°nÎÊ6À“ÃÊ`ÀˆÛiʏiÛi®

“«i`>˜Vi\

Vœ“«>̈LiÊ܈̅Ênʜ…“ÊœÕÌ«ÕÌÃ

>ÃLj` ÀˆÛiÊ1˜ˆÌ\

£Ê‡ÊÎÊ£ÉӸʭn™““®Ê
ޘ>“ˆVÊ >>˜ViÊ
`ÀˆÛiÀʓ>}˜ïV>ÞÊňi`i`

/ÜiiÌiÀ\

£Ê‡ÊÎÉ{¸Ê­£Ó““®Ê`œ“i

˜VœÃÕÀiÊ/Þ«i\

6i˜Ìi`]Ê*œÜiÀ«œÀÌ

ˆ“i˜Ãˆœ˜Ã\

{Ê£ÉÓ¸Ê7ÊÝÊÇÊ£Én¸ÊÊÝÊx¸Ê
­££°{ÊV“Ê7ÊÝÊ£n°£ÊV“ÊÊÝÊ£Ó°™V“®

/ ,Ê  
"ÛiÀ>ÊÀiµÕi˜VÞÊ,i뜘Ãi\

™xâ‡Ó{Žâ

‡Î` ʈ“ˆÌÃ\

£Îäâ‡ÓäŽâ

,iVœ““i˜`i`ʓ«ˆvˆV>̈œ˜\

Ó䇣ÓxÊ7>ÌÌÃ

-i˜ÃˆÌˆÛˆÌÞ\

iÛi®

“«i`>˜Vi\

Vœ“«>̈LiÊ܈̅Ênʜ…“ÊœÕÌ«ÕÌÃ

>ÃLj`ÊÀˆÛiÊ1˜ˆÌ\

ÓʇÊÎÊ£ÉӸʭn™““®
ޘ>“ˆVÊ >>˜ViÊ`ÀˆÛiÀÃ]Ê

“>}˜ïV>ÞÊňi`i`Ê

/ÜiiÌiÀ\

£Ê‡ÊÎÉ{¸Ê`œ“i

˜VœÃÕÀiÊ/Þ«i\

6i˜Ìi`]Ê*œÜiÀ«œÀÌ

ˆ“i˜Ãˆœ˜Ã\

£ÓÊ£ÉÓ¸Ê7ÊÝÊ{Ê£ÉÓ¸ÊÊÝÊxʸÊ
­Î£°ÇÊV“Ê7ÊÝÊ££°{ÊV“ÊÊÝÊ£Ó°™ÊV“Ê®Ê

-1 7"" ,
ÀˆÛiÀÊ œ“«i“i˜Ì\

£Ê‡Ê£ä¸Ê

"ÛiÀ>ÊÀiµÕi˜VÞÊ,i뜘Ãi\

ÎÓ⇣näâ

‡Î` ʈ“ˆÌÃ\

În⇣£äâ

ˆ“i˜Ãˆœ˜Ã\

ÓÎÊxÉn¸7ÊÝÊ£xÊÎÉ{¸ÊÝÊn¸
­ÈäV“Ê7ÊÝÊ{äV“ÊÊÝÊÓä°ÎV“Ê®

“«ˆvˆiÀ\I

ÈxÊ7>ÌÌÃÊVœ˜Ìˆ˜ÕœÕÃÊ>ÛiÀ>}iÊ

«œÜiÀʈ˜ÌœÊ{7

£¯Ê/]ÊÓä‡Óääâ

ޘ>“ˆVÊ*œÜiÀ\

£ÎäÊ7>ÌÌÃ

-«iVˆvˆV>̈œ˜ÃÊÃÕLiVÌÊ̜ÊV…>˜}iÊ
܈̅œÕÌʘœÌˆVi°

I/…ˆÃÊëiVˆvˆV>̈œ˜ÊVœ˜vœÀ“ÃÊ̜
i`iÀ>ÊÀi}Տ>̈œ˜ÃÊÀi}>À`ˆ˜}
>“«ˆvˆiÀÊ«œÜiÀÊÀ>̈˜}ðʜÀÊ«ÕÀ‡
«œÃiÃʜvÊVœ“«>ÀˆÃœ˜]ÊLiÊViÀÌ>ˆ˜
̅>ÌÊ>Ê«œÜiÀÊÀ>̈˜}ÃÊVœ˜vœÀ“Ê̜
̅iÃiÊÃÌÀˆ˜}i˜ÌÊ/ ÊÀi}Տ>̈œ˜Ã°Ê

-9-/ Ê,ÈnääÊx°£Ê

,j«œ˜ÃiÊi˜ÊvÀjµÕi˜ViÃÊ}œL>i\

™xÊâ‡Ó{Žâ

ˆ“ˆÌiÃʇÎ` \

£Îäâ‡ÓäŽâ

“«ˆvˆV>̈œ˜ÊÀiVœ““>˜`ji\

Ó䇣ÓxÊ7>ÌÌÃ

-i˜ÃˆLˆˆÌj\

n™` Ê-*ÊJ£“Ê
­Ó°nÎÊ6À“ÃʘˆÛi>ÕÊ`ޘ>“ˆµÕi®

“«j`>˜Vi\

Vœ“«>̈LiÊ>ÛiVÊ
ÜÀ̈iÃÊnʜ…“Ã

/À>˜Ã`ÕVÌiÕÀʓj`‡}À>ÛiÃ\

£Ê‡ÊÎÊ£ÉӸʭn™““®Ê
ޘ>“ˆVÊ >>˜ViÊ
Lˆ˜`jʓ>}˜j̈µÕi“i˜Ì

/ÜiiÌiÀ\

£‡ÊÎÉ{¸Ê­£]™ÊV“®Ê`ž“i

/Þ«iÊ`iÊV>ˆÃܘ\

ÊjÛi˜Ì]Ê*œÜiÀ«œÀÌ

ˆ“i˜Ãˆœ˜Ã\

{Ê£ÉÓ¸ÊÊÝÊÇÊ£Én¸ÊÊÝÊx¸Ê*
­££]{ÊV“ÊÊÝÊ£n]£V“ÊÊÝÊ£Ó]™V“Ê*®

Ê /,
,j«œ˜ÃiÊi˜ÊvÀjµÕi˜ViÃÊ}œL>i\Ê

™xâ‡Ó{Žâ

ˆ“ˆÌiÃʇÎ` Ê\

£Îäâ‡ÓäŽâ

“«ˆvˆV>̈œ˜ÊÀiVœ““>˜`ji\

Ó䇣ÓxÊ7>ÌÌÃ

-i˜ÃˆLˆˆÌj\

n™` Ê-*ÊÊ

­Ó°nÎÊ6À“ÃʘˆÛi>ÕÊ`ޘ>“ˆµÕi®

“«j`>˜Vi\

Vœ“«>̈LiÊ>ÛiVÊ
ÜÀ̈iÃÊnʜ…“Ã

/À>˜Ã`ÕVÌiÕÀʓj`‡}À>ÛiÃ\

ÓʇÊÎÊ£ÉӸʭn™““®
ޘ>“ˆVÊ >>˜ViÊ`ÀˆÛiÀÃ]Ê
Lˆ˜`jÃʓ>}˜j̈µÕi“i˜ÌÊÊ

/ÜiiÌiÀ\

£Ê‡ÊÎÉ{¸Ê­£]™ÊV“®ÊÊ`ž“i

/Þ«iÊ`iÊV>ˆÃܘ\

ÊjÛi˜Ì]Ê*œÜiÀ«œÀÌ

ˆ“i˜Ãˆœ˜Ã\

£ÓÊ£ÉÓ¸ÊÊÝÊ{Ê£ÉÓ¸ÊÊÝÊx¸Ê*
­Î£]ÇÊV“ÊÊÝÊ££]{V“ÊÊÝÊ£Ó]™V“Ê*®

-1 7"" ,
/À>˜Ã`ÕVÌiÕÀ\

£Ê‡Ê£ä¸ÊÊ­Óx]{ÊV“®

,j«œ˜ÃiÊi˜ÊvÀjµÕi˜ViÃÊ}œL>i\

ÎÓ⇣näâ

ˆ“ˆÌiÃʇÎ` \

În⇣£äâ

ˆ“i˜Ãˆœ˜Ã\

ÓÎÊxÉn¸ÊÊÝÊ£xÊÎÉ{¸ÊÊÝÊn¸Ê*
­ÈäV“ÊÊÝÊ{äV“ÊÊÝÊÓä]ÎV“Ê*®

“«ˆvˆV>ÌiÕÀÊ\I

œÞi˜˜iÊ`iÊÈxÊ7>ÌÌÃÊi˜Ê
Vœ˜Ìˆ˜ÕÊi˜Ê{ʜ…“ÃÊ>ÛiVÊ
“œˆ˜ÃÊ`iÊ£¯Ê/]ÊÓä‡Óääâ

*ՈÃÃ>˜ViÊ`ޘ>“ˆµÕi\

£ÎäÊ7>ÌÌÃ

/œÕÌiÃʏiÃÊëjVˆvˆV>̈œ˜ÃÊܘÌ
ÃՍiÌÌiÃÊDÊV…>˜}i“i˜ÌÃÊÃ>˜Ã
«Àj>ۈð

I iÌÌiÊëjVˆvˆV>̈œ˜ÊiÃÌÊVœ˜vœÀ“i
>ÕÝÊÀm}iÃÊvj`jÀ>iÃÊ>“jÀˆV>ˆ˜iÃ
i˜Ê“>̈mÀiÊ`½jÛ>Õ>̈œ˜Ê`iÊ
«ÕˆÃÃ>˜Viʘœ“ˆ˜>i°Ê*œÕÀÊvˆ˜ÃÊ`i
Vœ“«>À>ˆÃœ˜Ê>ÃÃÕÀiâ‡ÛœÕÃʵÕi
̜ÕÌiÃʏiÃÊjÛ>Õ>̈œ˜ÃÊ`iʫՈÇ
Ã>˜Viʘœ“ˆ˜>iÊܘÌÊVœ˜vœÀ“iÃ
>ÕÝÊÀm}iÃÊÃjÛmÀiÃÊ`ÕÊ/ °Ê

, / Ê/ Ê ÊxÊ -
>Ê}>À>˜ÌˆiÊ`iÊ*œŽÊÕ`ˆœ]ʘV°]ʘ½iÃÌÊÛ>ˆ`iʵÕiÊ«œÕÀʏ½>V…iÌiÕÀÊ>ÕÊ`jÌ>ˆÊœÀˆ}ˆ˜>°Ê>Ê}>À>˜ÌˆiÊÃiÀ>Ê>Õ̜“>̈µÕi“i˜Ì
>˜˜ÕjiÊ>Û>˜ÌÊÃ>Ê`>ÌiÊ`½iÝ«ˆÀ>̈œ˜ÊëjVˆvˆjiÊÈʏ½>V…iÌiÕÀʜÀˆ}ˆ˜>ÊÛi˜`ʜÕÊÌÀ>˜ÃvmÀiʏiÊ«Àœ`ՈÌÊDÊ̜ÕÌÊ>ÕÌÀiÊ«>À̈°

*œŽÊÕ`ˆœ]ʘV°]Ê}>À>˜ÌˆÌʇÊDʏ½>V…iÌiÕÀÊ>ÕÊ`jÌ>ˆÊœÀˆ}ˆ˜>ÊÃiՏi“i˜ÌʇʵÕiʏiʜÕʏiÃÊ1/‡*, 1,­-®]Ê "*"- / ­-®Ê
Ê/, Ê*--ÊiÌÊ --" ­-®Ê`iÊViÊ«Àœ`ՈÌÊ*œŽÊÕ`ˆœÊÃiÀœ˜ÌÊiÝi“«ÌÃÊ`iÊ̜ÕÌÊ`jv>ÕÌÊ>ÌÌÀˆLÕ>LiÊ>ÕÝÊ«ˆmViÃÊ
`½œÀˆ}ˆ˜iÊiÌÊDʏ>ʓ>ˆ˜Ê`½œiÕÛÀiÊ«œÕÀÊ՘iÊ«jÀˆœ`iÊ`iÊVˆ˜µÊ­x®Ê>˜ÃÊDÊ«>À̈ÀÊ`iʏ>Ê`>ÌiÊ`iʏ½>V…>ÌÊ>ÕÊ`jÌ>ˆÊœÀˆ}ˆ˜>ÊV…iâÊ՘
ÀiÛi˜`iÕÀÊ>}ÀjjÊ*œŽÊÕ`ˆœ°

˜ÊœÕÌÀi]Ê*œŽÊÕ`ˆœ]ʘV°]Ê}>À>˜ÌˆÌʇÊDʏ½>V…iÌiÕÀÊ>ÕÊ`jÌ>ˆÊœÀˆ}ˆ˜>ÊÃiՏi“i˜ÌʇʵÕiÊ/"1/Ê* / 1,Ê"1Ê/"1/Ê
1/, Ê "*"- / Ê /," +1 ʵՈʫœÕÀÀ>ˆÌÊv>ˆÀiÊ«>À̈iÊViÊ«Àœ`ՈÌÊ*œŽÊÕ`ˆœÊÃiÀ>ÊiÝi“«ÌÊ`iÊ̜ÕÌÊ`jv>ÕÌÊ
>ÌÌÀˆLÕ>LiÊ>ÕÝÊ«ˆmViÃÊ`½œÀˆ}ˆ˜iÊiÌÊDʏ>ʓ>ˆ˜Ê`½œiÕÛÀiÊ«œÕÀÊ՘iÊ«jÀˆœ`iÊ`iÊVˆ˜µÊ­Î®Ê>˜ÃÊDÊ«>À̈ÀÊ`iʏ>Ê`>ÌiÊ`iʏ½>V…>ÌÊ
>ÕÊ`jÌ>ˆÊœÀˆ}ˆ˜>ÊV…iâÊ՘ÊÀiÛi˜`iÕÀÊ>}ÀjjÊ*œŽÊÕ`ˆœ°

*œÕÀÊ«iÀ“iÌÌÀiÊDÊ*œŽÊÕ`ˆœÊ`iÊۜÕÃʜvvÀˆÀʏiʓiˆiÕÀÊÃiÀۈViÊ`iÊ}>À>˜ÌˆiÊ«œÃÈLi]ÊÛiՈiâÊi˜Ài}ˆÃÌÀiÀÊۜÌÀiʘœÕÛi>ÕÊ
«Àœ`ՈÌÊi˜Êˆ}˜iÊDʏ½>`ÀiÃÃiÊÜiLÊ\ÊÜÜÜ°«œŽ>Õ`ˆœ°Vœ“ÉÀi}ˆÃÌÀ>̈œ˜Ê‡ÊœÕÊVœ˜Ì>VÌiâʏiÊ-iÀۈViÊDʏ>Ê ˆi˜ÌmiÊ`iÊ*œŽÊ>ÕÊ
nää‡ÎÇLJÇÈxxÊ>ÕÝÊÌ>ÌÇ1˜ˆÃÊiÌÊ>ÕÊ >˜>`>Ê­Dʏ½iÝÌjÀˆiÕÀÊ`iÃÊ°1°\{£ä‡Îxn‡ÎÈää®Ê`>˜ÃʏiÃÊ`ˆÝÊ­£ä®ÊœÕÀÃÊÃՈÛ>˜Ìʏ>Ê
`>ÌiÊ`iʏ½>V…>ÌʜÀˆ}ˆ˜>°ÊÃÃÕÀiâ‡ÛœÕÃÊ`iÊVœ˜ÃiÀÛiÀÊۜÌÀiÊÀiXÕÊ`½>V…>ÌʜÀˆ}ˆ˜>°

iÃÊ«Àœ`ՈÌÃÊ`jviVÌÕiÕÝÊ`œˆÛi˜ÌÊkÌÀiÊiÝ«j`ˆjÃ]Ê>ÛiVÊ՘iÊ«ÀiÕÛiÊ`½>V…>Ì]ÊvÀ>˜VÃÊ`iÊ«œÀÌÊiÌÊ>ÃÃÕÀjÃ]Ê>ÕÊÀiÛi˜`iÕÀÊ>}ÀjjÊ
*œŽÊÕ`ˆœÊ`iʵՈÊۜÕÃÊ>ÛiâÊ>V…iÌjʏiÊ«Àœ`ՈÌ]ʜÕÊDʏ½ÕȘiÊ*œŽÊÊÕ`ˆœ]ÊÊÓxxäÊ ÀˆÌ>˜˜ˆ>Ê œÕiÛ>À`]Ê-ՈÌiÊ]Ê->˜Êˆi}œ]
>ˆvœÀ˜ˆ>ʙӣx{°

iÃÊ«Àœ`ՈÌÃÊ`œˆÛi˜ÌÊkÌÀiÊiÝ«j`ˆjÃÊ`>˜ÃʏiÕÀÊV>À̜˜Ê`½iÝ«j`ˆÌˆœ˜ÊœÀˆ}ˆ˜>ÊœÕÊ`>˜ÃÊ՘ÊVœ˜Ìi˜>˜ÌÊjµÕˆÛ>i˜Ì°Ê
iÊ«Àœ«ÀˆjÌ>ˆÀiÊ`œˆÌÊ>ÃÃՓiÀÊ̜ÕÌÊÀˆÃµÕiÊ`iÊ«iÀÌiʜÕÊ`iÊ`œ““>}iÊi˜ÊÌÀ>˜ÃˆÌ°

-ˆ]ÊÃՈÌiÊDʏ½iÝ>“i˜Ê`ÕÊ«Àœ`ՈÌÊDʏ½ÕȘiÊ*œŽÊœÕÊV…iâʏiʓ>ÀV…>˜`Ê>}ÀjjÊ*œŽÊÕ`ˆœ]ʈÊiÃÌÊ`jÌiÀ“ˆ˜jʵÕiʏ>Ê`jviVÌ՜ÈÌjÊ
iÃÌʈ“«ÕÌ>LiÊ>ÕÝʓ>ÌjÀˆ>ÕÝÊ`½œÀˆ}ˆ˜iʜÕÊDʏ>ʓ>ˆ˜Ê`½œiÕÛÀiÊ>ÕÊVœÕÀÃÊ`iʏ>Ê«jÀˆœ`iÊ`iʏ>Ê}>À>˜ÌˆiÊëjVˆvˆji]Ê*œŽÊÕ`ˆœÊ
œÕʏiÊÀiÛi˜`iÕÀÊ*œŽÊÕ`ˆœ]ÊDÊÃ>Ê}ՈÃi]ÊÀj«>ÀiÀ>ʜÕÊÀi“«>ViÀ>ʏiÊ«Àœ`ՈÌÊÃ>˜ÃÊvÀ>ˆÃÊ>``ˆÌˆœ˜˜iÃÊiÌÊÃiœ˜ÊiÃÊVœ˜`ˆÌˆœ˜Ã
`jVÀˆÌiÃÊVˆ‡`iÃÜÕðÊ

/œÕÌiÊ«ˆmViʜÕÊ«Àœ`ՈÌÊÀi“«>VjÊ`iۈi˜Ìʏ>Ê«Àœ«ÀˆjÌjÊ`iÊ*œŽÊÕ`ˆœ°ÊiÃÊ«Àœ`ՈÌÃÊÀj«>ÀjÃʜÕÊÀi“«>VjÃÊÜÕÃʏ>Ê}>À>˜Ìˆi
ۜÕÃÊÃiÀœ˜ÌÊiÝ«j`ˆjÃÊvÀ>˜VÃÊ`iÊ«œÀÌÊ`>˜ÃÊ՘Ê`j>ˆÊÀ>ˆÃœ˜˜>Li°

iÌÌiÊ}>À>˜Ìˆiʘ½ˆ˜VÕÌÊ«>ÃʏiÊÃiÀۈViʜÕʏiÃÊ«ˆmViÃʘjViÃÃ>ˆÀiÃÊDʏ>ÊÀj«>À>̈œ˜Ê`iÃÊ`œ““>}iÃÊ«ÀœÛœµÕjÃÊ«>ÀÊ>VVˆ`i˜Ì]Ê
`jÃ>ÃÌÀi]Ê>LÕÃ]ʘj}ˆ}i˜Vi]ʓœ`iÊ`¿iÝ«j`ˆÌˆœ˜ÊœÕÊi“L>>}iʈ˜>`jµÕ>Ì]ÊṎˆÃ>̈œ˜ÊVœ““iÀVˆ>i]ÊÌi˜Ãˆœ˜ÃÊÃÕ«jÀˆiÕÀiÃÊ
>Õʓ>݈“Õ“Ê«ÀiÃVÀˆÌÊ«œÕÀʏ½Õ˜ˆÌj]Ê>ëiVÌÊۈÃÕiÊ`ÕʓiÕLiʘœ˜Ê`ˆÀiVÌi“i˜ÌÊ>ÌÌÀˆLÕ>LiÊDÊ՘Ê`jv>ÕÌÊ`iÊ«ˆmViÃÊ`½œÀˆ}ˆ˜iÊ
œÕÊ`iʓ>ˆ˜Ê`½œiÕÛÀi]ʜÕÊ«>ÀʏiÊÃiÀۈVi]ʏ>ÊÀj«>À>̈œ˜]ʜÕÊ̜ÕÌiʓœ`ˆvˆV>̈œ˜Ê`ÕÊ«Àœ`ՈÌʵՈʘ½>Ê«>ÃÊjÌjÊ>Õ̜ÀˆÃjʜÕÊ
>««ÀœÕÛjÊ«>ÀÊ*œŽÊÕ`ˆœ°Ê iÌÌiÊ}>À>˜ÌˆiÊÃiÀ>Ê>˜˜ÕjiÊÈʏiʘՓjÀœÊ`iÊÃjÀˆiÊÃÕÀʏiÊ«Àœ`ՈÌÊ>ÊjÌjÊi˜iÛj]Ê>ÌjÀjʜÕÊv>Ãˆvˆj°

iÌÌiÊ}>À>˜ÌˆiÊ«Ài˜`Ê«ÀjÃj>˜ViÊÃÕÀÊ̜ÕÌiÃÊ>ÕÌÀiÃÊ}>À>˜ÌˆiÃÊj˜œ˜VjiðÊ-ˆÊ>Ê`jviVÌ՜ÈÌjÊ`iÊViÊ«Àœ`ՈÌÊiÃÌʈ“«ÕÌ>LiÊ>ÕÝ
«ˆmViÃÊ`½œÀˆ}ˆ˜iʜÕÊDʏ>ʓ>ˆ˜Ê`½œiÕÛÀiÊÃiœ˜ÊiÃÊVœ˜`ˆÌˆœ˜ÃÊ`iʏ>Ê}>À>˜ÌˆiÊiÝ«Àˆ“jiÃÊVˆ‡`iÃÃÕÃ]ÊۜÌÀiÊÃiՏÊÀiVœÕÀÌÊÃiÀ>Ê
>ÊÀj«>À>̈œ˜ÊœÕʏiÊÀi“«>Vi“i˜ÌÊÃiœ˜ÊiÃÊVœ˜`ˆÌˆœ˜ÃÊ`jVÀˆÌiÃÊVˆ‡`iÃÃÕðÊ

>˜ÃÊ>ÕV՘ÊV>ÃÊ*œŽÊÕ`ˆœ]ʘV°Ê«œÕÀÀ>‡Ì‡iiÊkÌÀiÊÌi˜ÕiÊÀi뜘Ã>LiÊ«œÕÀÊ̜ÕÌÊ`œ““>}iÊÊ>VViÃ܈ÀiʜÕʈ˜`ˆÀiVÌÊV>ÕÃjÊ
«>Àʏ½ṎˆÃ>̈œ˜ÊœÕÊ«>Àʏ½ˆ˜V>«>VˆÌjÊ`½ṎˆÃ>̈œ˜Ê`ÕÊ«Àœ`ՈÌ]ʓk“iÊÈÊ*œŽÊÕ`ˆœ]ʘV°ÊœÕÊ՘ÊÀiÛi˜`iÕÀÊ>}ÀjjÊ*œŽÊÕ`ˆœ]Ê
>ÊjÌjÊ>ۈÃjÊ`iʏ>Ê«œÃÈLˆˆÌjÊ`iÊÌiÊ`œ““>}i]ʜÕÊ«œÕÀÊ̜ÕÌiÊÀjV>“>̈œ˜Ê«>ÀÊ̜ÕÌÊ>ÕÌÀiÊ«>À̈°Ê

iÀÌ>ˆ˜ÃÊjÌ>ÌÃʘiÊ«iÀ“iÌÌ>˜ÌÊ«>Ãʏ½iÝVÕȜ˜ÊœÕʏ>ʏˆ“ˆÌ>̈œ˜Ê`iÃÊ`œ““>}iÃʈ˜`ˆÀiVÌÃ]ʏiÃʏˆ“ˆÌ>̈œ˜ÃÊiÌÊiÝVÕȜ˜ÃÊ
iÝ«Àˆ“jiÃÊVˆ‡`iÃÃÕÃÊ«œÕÀÀ>ˆi˜ÌʘiÊ«>ÃÊÿ>««ˆµÕiÀÊ`>˜ÃÊۜÌÀiÊV>ðÊ

/œÕÌiÃʏiÃÊ}>À>˜ÌˆiÃÊÌ>VˆÌiÃÊÃÕÀÊViÊ«Àœ`ՈÌÊܘÌʏˆ“ˆÌjiÃÊDʏ>Ê`ÕÀjiÊ`iʏ>Ê}>À>˜ÌˆiÊj˜œ˜Vji°Ê iÀÌ>ˆ˜ÃÊjÌ>ÌÃʘiÊ«iÀ“iÌÌ>˜ÌÊ
«>Ãʏ>ʏˆ“ˆÌ>̈œ˜Ê`iʏ>Ê`ÕÀjiÊ`½Õ˜iÊ}>À>˜ÌˆiÊÌ>VˆÌi]ʏiÃʏˆ“ˆÌ>̈œ˜ÃÊVˆ‡`iÃÃÕÃÊ«œÕÀÀ>ˆi˜ÌʘiÊ«>ÃÊý>««ˆµÕiÀÊ`>˜ÃÊۜÌÀiÊV>ðÊ
iÌÌiÊ}>À>˜ÌˆiÊۜÕÃÊ>VVœÀ`iÊ`iÃÊ`ÀœˆÌÃʏj}>ÕÝÊëjVˆvˆµÕiÃÆÊۜÕÃÊ«œÕÀÀˆiâÊj}>i“i˜ÌÊ>ۜˆÀÊ`½>ÕÌÀiÃÊ`ÀœˆÌÃʵՈʫœÕÀÀ>ˆi˜ÌÊ
Û>ÀˆiÀÊ`½jÌ>ÌÊi˜ÊjÌ>Ì°Ê

iÌÌiÊ}>À>˜ÌˆiÊý>««ˆµÕiÊÃiՏi“i˜ÌÊ>ÕÝÊ«Àœ`ՈÌÃÊ>V…iÌjÃÊ>ÕÊ >˜>`>]Ê>ÕÝÊÌ>ÌÇ1˜ˆÃÊ`½“jÀˆµÕiÊiÌÊÃiÃÊ«œÃÃiÃȜ˜Ã]Ê
iÌÊ`>˜ÃʏiÃÊVÕLÃÊ>Õ`ˆœÊiÌÊ`½jV…>˜}iÊ`iÃÊvœÀViÃÊ>À“jiÃÊ`iÃÊ°1°ÊiÌÊ`iʏ½"/ °ÊiÃʓœ`>ˆÌjÃÊiÌʏiÃÊVœ˜`ˆÌˆœ˜ÃÊ`i
}>À>˜ÌˆiÊ>««ˆV>LiÃÊ>ÕÝÊ«Àœ`ՈÌÃÊ>V…iÌjÃÊ`>˜ÃÊ`½>ÕÌÀiÃÊ«>ÞÃÊܘÌÊ`ˆÃ«œ˜ˆLiÃÊV…iâʏiÃÊ`ˆÃÌÀˆLÕÌiÕÀÃÊ>}ÀjjÃÊ
*œŽÊÕ`ˆœÊjÌ>LˆÃÊ`>˜ÃÊViÃÊ«>Þð

º*œŽÊÕ`ˆœ]»Êº/…iÊ-«i>ŽiÀÊ-«iVˆ>ˆÃÌÃ]»ÊºÞ˜>“ˆVÊ >>˜Vi»Ê>˜`ʺVœÕÃ̈V ,iܘ>˜ViÊ œ˜ÌÀœ»Ê>ÀiÊÀi}ˆÃÌiÀi`ÊÌÀ>`i“>ÀŽÃʜvÊ*œŽÊ˜ÛiÃ̓i˜ÌÊ œÀ«œÀ>̈œ˜ÊÕÃi`Ê՘`iÀʏˆVi˜ÃiÊLÞÊ*œŽÊÕ`ˆœÊ˜VœÀ«œÀ>Ìi`°
º*œŽÊÕ`ˆœ]»Êº/…iÊ-«i>ŽiÀÊ-«iVˆ>ˆÃÌÃ]»ÊºÞ˜>“ˆVÊ >>˜Vi»Êi̺VœÕÃ̈VÊ,iܘ>˜ViÊ œ˜ÌÀœ»ÊܘÌÊ`iÃʓ>ÀµÕiÃÊ`iÊVœ““iÀViÊi˜Ài}ˆÃÌÀjiÃÊ`iʏ>Ê ÀˆÌ>˜˜ˆ>ʘÛiÃ̓i˜ÌÊ œÀ«œÀ>̈œ˜ÊṎˆÃjiÃÊÜÕÃʏˆVi˜ViÊ«>ÀÊ*œŽÊÕ`ˆœÊ˜V°Ê