Samson L1212 User Manual

Page of 76
ESP
AÑOL
48
Controles y funciones
La sección siguiente le describe cada una de las partes de la sección de entrada de los Live Serie, incluyendo 
las entradas LINE y MIC, el EQ de dos bandas y los controles MIC y LINE LEVEL. 
1.  MIC LEVEL (solo L612 y L615)
 
 El mando MIC LEVEL del L612 y 
L615 controlan el nivel global 
de la entrada de micrófono. 
Suba este nivel para ajustar el 
volumen del micro conectado a 
la entrada MIC.
¡¡NOTA IMPORTANTE!!: Asegúrese 
de dejar este control al mínimo 
(tope izquierdo) si no tiene ningún 
micrófono conectado. 
2. Piloto PEAK 
 
 Este piloto se iluminará en 
rojo cuando la entrada Mic o Line de su Live Series reciba una señal saturada. Si este piloto se ilumina, 
disminuya el control de nivel de micro o de línea. Una vez que este piloto se apague, vuelva a subir el 
control hasta el punto justo antes de que el piloto se vuelva a encender.
3. PROTECCION DINAMICA 
 
 El piloto AMP / CLIP es un piloto bicolor que se usa para monitorizar la salida de las etapas de potencia 
internas del Live Series. La primera vez que encienda la unidad, este piloto se iluminará en rojo (para 
indicarle que el relé de salida está abierto). Una vez que se active el circuito de encendido suave y que 
el relé de salida se cierre, este piloto quedará iluminado en verde para indicarle que la unidad está lista 
para funcionar. Este LED parpadeará en rojo cuando haya picos de señal, con el piloto iluminado verde 
de fondo. En caso de que se produzca alguna avería en el sistema, el relé de salida de abrirá y el piloto 
quedará iluminado fijo en rojo, indicando el problema. Si ocurre esto, póngase en contacto con el 
servicio oficial técnico Samson más cercano.
4. LINE LEVEL 
 
 El mando LINE LEVEL de los Live Series controla el nivel global de la entrada de línea. Suba este control 
para ajustar el volumen de la señal conectada a la entrada LINE.
Uso de la sección de ecualizador (solo L612, L612M y L615)
Los canales de entrada del L612, L612M y L615 disponen de un ecualizador de dos bandas que le permite 
ajustar de forma independiente las frecuencias graves y agudas. La respuesta de frecuencia del canal 
será plana cuando ambos mandos estén en la posición de las "12:00". Puede ajustar una curva “musical” 
añadiendo un poco de realce tanto a los agudos como a los graves. Cuando utilice el L612M como un 
monitor vocal, pruebe a aplicar un cierto recorte tanto en los agudos como en los graves para eliminar 
frecuencias no deseadas y conseguir una respuesta en medios más enfocada. Para la mayoría de las 
aplicaciones, lo mejor es que empiece con los controles LOW y HIGH en plano (posición de las 12:00) y que 
haga después pequeños retoques hasta que consiga el sonido que quiera.
5. LOW 
 
 El giro del mando LOW hacia la derecha realzará las frecuencias graves en 100 Hz hasta 12 dB, mientras 
que el giro hacia la derecha le permitirá un corte en los mismos valores.
6. HIGH 
 
 El giro del mando LOW hacia la derecha realzará las frecuencias agudas en 10 kHz hasta 12 dB, mientras 
que el giro hacia la derecha le permitirá un corte en los mismos valores. 
Manejo de los Live Series